アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Allerweltsmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLERWELTSMITTELの発音

Allerweltsmittel  [Ạllerwẹltsmịttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLERWELTSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLERWELTSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Allerweltsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAllerweltsmittelの定義

すべての種類のものに対して良いことを意味する。 Mittel, das gegen alles Mögliche gut ist.

ドイツ語辞典で«Allerweltsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLERWELTSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

ALLERWELTSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Allerseelen
Allerseelentag
allerseits
allerspäteste
allerspätestens
alleruntertänigst
allerwärts
allerwege
allerwegen
allerwegs
allerweil
Allerweltsgesicht
Allerweltskerl
Allerweltsname
Allerweltspflanze
Allerweltswort
allerwenigste
allerwenigstens
Allerwerteste
Allerwertester

ALLERWELTSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるAllerweltsmittelの類義語と反意語

同義語

«Allerweltsmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLERWELTSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allerweltsmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllerweltsmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allerweltsmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Allerweltsmittel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Allerweltsmittel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Allerweltsmittel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Allerweltsmittel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Allerweltsmittel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Allerweltsmittel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Allerweltsmittel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Allerweltsmittel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Allerweltsmittel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Allerweltsmittel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Allerweltsmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Allerweltsmittel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Allerweltsmittel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Allerweltsmittel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Allerweltsmittel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Allerweltsmittel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Allerweltsmittel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Allerweltsmittel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Allerweltsmittel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Allerweltsmittel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Allerweltsmittel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Allerweltsmittel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Allerweltsmittel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Allerweltsmittel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Allerweltsmittel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Allerweltsmittel
5百万人のスピーカー

Allerweltsmittelの使用傾向

傾向

用語«ALLERWELTSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Allerweltsmittel»の使用頻度を示しています。
Allerweltsmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allerweltsmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLERWELTSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Allerweltsmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Allerweltsmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Allerweltsmittelに関するニュースでの使用例

例え

«ALLERWELTSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllerweltsmittelの使いかたを見つけましょう。Allerweltsmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glaubwürdigkeit und Corporate Governance
Dieses Buch zeigt auf, was unter einer Corporate Governance verstanden werden kann, welche die Glaubwürdigkeit gegenüber den verschiedenen Anspruchsgruppen in den Mittelpunkt stellt.
Jean-Paul Thommen, 2003
2
Nachleben des antiken Geistes im Abendland bis zum Beginn ...
Es deckte sie durch das Allerweltsmittel der Allegorie und brachte sie in enzyklopädischen Werken unter wie der dem Alexander Neckam zugeschriebenen Enzyklopädie. ßDie Verbindung zwischen Naturlehre und Mythologie, welche die ...
Richard Newald, 1960
3
lebensfreude er-leben
... noch unzerkaut in erinnerung haben, wissen wir nicht wie erjetzt aussieht. was hat er für dimensionen angenommen? ich möchte dir anhanden eines beispiels zeigen, wie man mit ängsten umgehen kann. dies soll kein allerweltsmittel sein, ...
Roberto Scilingo, 2011
4
Spannung Marke: Markenführung für komplexe Unternehmen
Damit werden dann manche einfachen Erklärungen für den Erfolg verworfen und die Markenführung wird nicht mehr als Allerweltsmittel angepriesen. Die Spannungsfelder zeigen also auf, wie Marken bedrängt werden, weil multiple ...
Christian Belz, 2006
5
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
... von li Jahren nach obiger Methode behandelt hat, auch nicht ein einziger ungeheilt geblieben sey. Es konnte gar nicht fehlen, daß man nicht auch das Kreosot, das man gern zu einem, Allerweltsmittel machen möchte, gegen Kopf-! flrind ...
Gabriel Andral, 1838
6
Im Spiegel der Sprache: warum die Welt in anderen Sprachen ...
Es bestand darin, sich auf die dichterische Freiheit zu berufen, dieses narrensichere Allerweltsmittel der Literaturwissenschaft. Ein bedeutender Altphilologe beispielsweise tat Glad- stone mit der folgenden Erklärung ab: « Wenn irgend jemand ...
Guy Deutscher, 2010
7
Regulierung von Wirtschaft und Medien: Analysen ihrer ...
Nunmehr entwickelt sich auch die elektromagnetische Übertragung zum Allerweltsmittel der Verbreitung von Informationen, die für bestimmte Personen oder aber für jedermann gedacht sind. Elektromagnetische Übertragung wird also, wie ...
Martin Bullinger, 2008
8
Mondtänzerin: Roman
Und wenn die Verletzung morgen nicht besser aussähe, bliebe mir ein Arztbesuch nicht erspart; vielleicht musste die Wunde genäht werden. Mutter behandelte sie mit Jodtinktur — das übliche Allerweltsmittel — und brachte mir eine Salbe, ...
Federica de Cesco, 2013
9
Oxi (o:
Ist medienwirksame Staffage bei irgendwelchen 'schwachsinnigen' Festen und Festlichkeiten. Laufen tut heute jeder letztklassige Politiker auf Wählerfang. Laufen ist ein Allerweltsmittel. Auch ein Alibi für Freßsucht, Alkohol- und Nikotingenuß.
Harald Pamminger, Alfred Obermayr, 2002
10
Heilen verboten - töten erlaubt: Die organisierte ...
... anderen: Aspirin beispielsweise würden sich vermutlich die meisten Herzpatienten notfalls aus eigener Tasche leisten wollen und können, wenn man ihnen nur erklärte, dass sie mit diesem Allerweltsmittel in vielen Fälle am besten fahren.
Kurt G. Blüchel, 2009

用語«ALLERWELTSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllerweltsmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ich tendiere gegen die Mitte»
Die Bürgerlichen sprechen seit Jahren davon, dass Steuersenkungen ein Allerweltsmittel für den Kanton seien. Wenn das umgesetzt wird, werden irgendwo ... «Der Bund, 12月 15»
2
Feuer und Flamm
Weil das ein Allerweltsmittel sei, einerseits zur besseren Verträglichkeit des Quantums Alkohol, andererseits gegen den Kater danach. Schon der Name ... «Berner Zeitung, 9月 15»
3
Eine Tablette pro Tag: Aspirin als Schutz vor Darmkrebs
Eine Tablette pro Tag : Aspirin als Schutz vor Darmkrebs. Aspirin avanciert vom Allerweltsmittel zum (beinahe) Alleskönner. Erstmals empfiehlt nun ein offizielles ... «Tagesspiegel, 9月 15»
4
Spät Lehrgeld bezahlt
Als Allerweltsmittel mussten Flanken in den Strafraum dienen. Eine solche in der Schlussminute hatte jene Szene zur Folge, welche zu Diskussionen Anlass ... «infoWILplus, 4月 15»
5
Sachverständigenrat diskutiert über Arzneimittel und Medizinprodukte
... einige Arzneimittel nicht mehr zur Verfügung, zum Beispiel Midazolam zur oralen Anwendung – ein „Allerweltsmittel“ zur Beruhigung vor operativen Eingriffen. «Deutsches Ärzteblatt, 10月 14»
6
Verhaltensauffällige Kinder: Raus mit dir!
Kummer Wyss warnt davor, das Timeout als Allerweltsmittel einzusetzen. "Eine solche Auszeit ist nur sinnvoll, wenn klar ist, was das Ziel ist, wie das Kind dieses ... «ZEIT ONLINE, 7月 13»
7
Eingeschränkter Schmerzmittel-Verkauf "Vier Stunden Wirkung, vier ...
Vor allem die Allerweltsmittel Aspirin und Paracetamol können starke Nebenwirkungen haben. Aspirin entfaltet seine schmerzlindernde Wirkung für etwa vier ... «sueddeutsche.de, 7月 12»
8
Aspirin : Fast ein Alleskönner
Seit Jahren sammelt das Team um Rothwell Daten, die das Allerweltsmittel in einem neuen Licht erscheinen lassen. Nun veröffentlichten die Forscher gleich ... «Tagesspiegel, 3月 12»
9
«Arbeit auf Probe» wird exportiert
... Städte zu exportieren, bestätigt: «Wir haben bei der Konzepterarbeitung gemerkt, dass Testarbeitsplätze kein Allerweltsmittel sind und gezielt für Abklärungen ... «Der Bund, 9月 11»
10
Aspirin - eine gegen alles?
... scheint einen Hoffnungsfunken zuzulassen: Forscher um Peter M. Rothwell von der Universität Oxford haben nachgewiesen, dass das Allerweltsmittel Aspirin ... «WELT ONLINE, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Allerweltsmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allerweltsmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z