アプリをダウンロードする
educalingo
Anklagevertreterin

"Anklagevertreterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANKLAGEVERTRETERINの発音

Ạnklagevertreterin [ˈanklaːɡəfɛɐ̯treːtərɪn]


ANKLAGEVERTRETERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANKLAGEVERTRETERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAnklagevertreterinの定義

女性の形をして検察官に


ANKLAGEVERTRETERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

ANKLAGEVERTRETERINのように始まるドイツ語の単語

Anklage · Anklagebank · Anklagebehörde · Anklageerhebung · anklagen · Anklagepunkt · Ankläger · Anklägerin · anklägerisch · Anklageschrift · Anklagevertreter · Anklagevertretung · Anklam · anklammern · Anklang · anklatschen · ankleben · ankleckern · Ankleidekabine

ANKLAGEVERTRETERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるAnklagevertreterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANKLAGEVERTRETERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anklagevertreterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anklagevertreterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANKLAGEVERTRETERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anklagevertreterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnklagevertreterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anklagevertreterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

控方代表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

representante de la persecución
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prosecution representative
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभियोजन प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممثل النيابة العامة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

представитель обвинения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

representante acusação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসিকিউশন প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

représentant de l´accusation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wakil pendakwaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anklagevertreterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

検察代表
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검찰 담당자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wakil tuntutan ukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại diện truy tố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கு பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिर्यादी प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savcılık temsilcisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappresentante dell´accusa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel prokuratura
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

представник звинувачення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentant al urmăririi penale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπρόσωπος δίωξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervolging verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtal representativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påtale representant
5百万人のスピーカー

Anklagevertreterinの使用傾向

傾向

用語«ANKLAGEVERTRETERIN»の使用傾向

Anklagevertreterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anklagevertreterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anklagevertreterinに関するニュースでの使用例

例え

«ANKLAGEVERTRETERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnklagevertreterinの使いかたを見つけましょう。Anklagevertreterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafprozessrecht
... Organ ist und im Rahmen ihres Beurteilungsspielraumes als Herrin des Ermittlungsverfahrens frei entscheiden kann.53 b) Anklagevertreterin Die Staatsanwaltschaft ist ferner die Anklagevertreterin im Zwischen- und Hauptverfahren. Gem.
Sabine Tofahrn, 2012
2
In aller Unschuld: Thriller
Da sie lange Zeit erfolgreich als Anklagevertreterin gearbeitet hatte, erwarteten die Leute, dass sie eher auf der Seite der Anklage stand – und sie hatte viele Mühen auf sich genommen, diese Erwartung zu enttäuschen. Als Anklagevertreterin ...
Tami Hoag, 2010
3
Das Abendmahl der Straßenkinder: Bilder - Begegnungen - ...
Wenn ich an ihrer Stelle wäre (er bezog sich auf die Kläger) WÌRDE ICH GENAUSO EMPkNDEN g Worauf die Anklagevertreterin sagte: „Was tun Sie dagegen? Was tun Sie tatsächlich angesichts des Leids in dieser Welt?“ „Ich rede mit Ihnen, ...
Joey Velasco, 2013
4
Appasionata
Der Anklagesatz lautete auf: „fahrlässige“ Körperverletzung mit Todesfolge,also nicht einmal auf Totschlag. Die Frage blieb offen, ob es sich um „einfache „ oder um „gefährliche Körperverletzung“ gehandelt habe - für die Anklagevertreterin.
Dietmar Stutzer, 2010
5
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
... der ivorische Jura-Professor Rene Degni-Segui, 176 Bei meiner Anhörung im Mai 2003 stellte mir z.B. die Anklagevertreterin Simone Monasebian die Frage, ob man nicht Habyarimana mit Hitler vergleichen könne. Auch in „Kein Zeuge darf ...
Helmut Strizek, 2011
6
Strafprozessrecht
Rn 100 I. Aufgaben der Staatsanwaltschaft Die StA hat drei Hauptfunktionen: Sie ist „Herrin des Ermittlungsverfahrens“, Anklagevertreterin im Zwischen- und Hauptverfahren und Strafvollstreckungsbehörde. 1. Vorverfahren Nach § 152 I StPO ...
Werner Beulke, 2012
7
Alles, was Unrecht ist: Das Beste von lawblog.de
Der Anklagevertreterin erschien die Beweisaufnahme sichtlich zu lang. Und insbesondere mein Plädoyer. Sie rollte mehrfachmitden Augen, als ich wirklich auch noch das pieseligste Argument brachte, welches für meinen Mandanten sprach.
Udo Vetter, 2014
8
Rattennest: Thriller
Chance hatte ihre ganze Strategie darauf aufgebaut, dass die Anklagevertreterin unbedingt Blut sehen wollte, und in diesem Punkt hatte Jalicia Jones sie nicht enttäuscht. »Der Verhandlungsort wird also verlegt?« »Yup.« Im Hintergrund war  ...
Sean Black, 2012
9
Entlastung der Staatsanwaltschaft durch mehr Kompetenzen für ...
... hat die Polizei aufgrund der Qualität einer solchen Einstellungsentscheidung die Akten zwingend an die Staatsanwaltschaft weiterzusenden, da nur diese als Anklagevertreterin darüber befinden kann1015. Doch auch diese Einstellung, ...
Beatrix Elsner, 2008
10
Einleitung; §§ 1-47; Sachregister
Mit ihrem weitgehenden Anklagemonopol (Rn. I 14) bestimmt sie nach dem Anklagegrundsatz das Verfahrensthema des gerichtlichen Verfahrens. Im gerichtlichen Verfahren ermöglicht sie als Anklagevertreterin dem Gericht seine strukturelle ...
‎2006

用語«ANKLAGEVERTRETERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnklagevertreterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schuldspruch in Prozess um Messerangriff in Asylquartier
Dieser wurde der Anklagevertreterin zufolge durch seine Abwehrbewegungen an den Händen verletzt. Mitbewohner trennten die beiden, hielten den ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Bezirksgericht Luxemburg: Obdachloser wegen Serienbrandstiftung ...
Die Anklagevertreterin forderte daher eine Haftstrafe von 32 Monaten ohne Bewährung. Ein Anwalt des Staats forderte zudem eine Entschädigung in Höhe von ... «Luxemburger Wort, 6月 16»
3
Kreis Freudenstadt: Vier Jahre Haft für Drogendealer
Nach Einschätzung der Anklagevertreterin wäre der Mann bereit gewesen, rücksichtslos seine Interessen durchzusetzen und auch von der mitgeführten Waffe ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Mönchengladbach: 16 Monate Haft für Altstadt-Prügler
Doch die Anklagevertreterin warf dem Mönchengladbacher außerdem gefährliche Körperverletzung und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte vor. «RP ONLINE, 6月 16»
5
Betrüger bleibt im Gefängnis
Doch parallel dazu seien immer neue Anzeigen bei der Ermittlungsbehörde aufgelaufen. Wegen Betrugs forderte die Anklagevertreterin über drei Jahre Haft. «Onetz.de, 6月 16»
6
Baby erstickt: Prozess gegen Mutter vor Abschluss
Die Angeklagte habe in Kauf genommen, dass der Junge unter den Decken keine Luft mehr bekommen könnte, sagte am Mittwoch die Anklagevertreterin vor ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Brandstiftung in Niederkorn: Zehn Jahre Haft für junge Frau gefordert
Die Anklagevertreterin sah diesen Tatbestand als erwiesen an, sah jedoch in der Vorgeschichte, die zu der Tat führte, strafmildernde Umstände. Ob die Strafe ... «Luxemburger Wort, 6月 16»
8
Nächste Woche Plädoyers im Zwillings-Prozess
Doch auch die Staatsanwaltschaft ist sich offenbar ihrer Sache sicher: Die Anklagevertreterin fühlte sich Anfang Mai bestätigt, als ein Gutachter es für ... «Derwesten.de, 6月 16»
9
Prozess um die BEGAS-Affäre hat begonnen
„Er war in der Lage, sich ein Vermögen von 14 Millionen Euro in Liechtenstein anzuhäufen“, so die Anklagevertreterin. Und Simandl habe nicht „davor ... «Neue BVZ Online, 6月 16»
10
Staatsanwaltschaft fordert „lebenslang“ für Leos Vater
In einem leidenschaftlichen Plädoyer forderte die Anklagevertreterin Jane Wolf für den Vater des nur 19 Tage alt gewordenen Sohn Leo wegen Mordes aus ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Anklagevertreterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anklagevertreterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA