アプリをダウンロードする
educalingo
anlappen

"anlappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANLAPPENの発音

ạnlappen


ANLAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANLAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanlappenの定義

直ちに、暴力的な声で誰かに叱責します。


ドイツ語の動詞ANLAPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lappe an
du lappst an
er/sie/es lappt an
wir lappen an
ihr lappt an
sie/Sie lappen an
Präteritum
ich lappte an
du lapptest an
er/sie/es lappte an
wir lappten an
ihr lapptet an
sie/Sie lappten an
Futur I
ich werde anlappen
du wirst anlappen
er/sie/es wird anlappen
wir werden anlappen
ihr werdet anlappen
sie/Sie werden anlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelappt
du hast angelappt
er/sie/es hat angelappt
wir haben angelappt
ihr habt angelappt
sie/Sie haben angelappt
Plusquamperfekt
ich hatte angelappt
du hattest angelappt
er/sie/es hatte angelappt
wir hatten angelappt
ihr hattet angelappt
sie/Sie hatten angelappt
Futur II
ich werde angelappt haben
du wirst angelappt haben
er/sie/es wird angelappt haben
wir werden angelappt haben
ihr werdet angelappt haben
sie/Sie werden angelappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lappe an
du lappest an
er/sie/es lappe an
wir lappen an
ihr lappet an
sie/Sie lappen an
Futur I
ich werde anlappen
du werdest anlappen
er/sie/es werde anlappen
wir werden anlappen
ihr werdet anlappen
sie/Sie werden anlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelappt
du habest angelappt
er/sie/es habe angelappt
wir haben angelappt
ihr habet angelappt
sie/Sie haben angelappt
Futur II
ich werde angelappt haben
du werdest angelappt haben
er/sie/es werde angelappt haben
wir werden angelappt haben
ihr werdet angelappt haben
sie/Sie werden angelappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lappte an
du lapptest an
er/sie/es lappte an
wir lappten an
ihr lapptet an
sie/Sie lappten an
Futur I
ich würde anlappen
du würdest anlappen
er/sie/es würde anlappen
wir würden anlappen
ihr würdet anlappen
sie/Sie würden anlappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angelappt
du hättest angelappt
er/sie/es hätte angelappt
wir hätten angelappt
ihr hättet angelappt
sie/Sie hätten angelappt
Futur II
ich würde angelappt haben
du würdest angelappt haben
er/sie/es würde angelappt haben
wir würden angelappt haben
ihr würdet angelappt haben
sie/Sie würden angelappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlappen
Infinitiv Perfekt
angelappt haben
Partizip Präsens
anlappend
Partizip Perfekt
angelappt

ANLAPPENと韻を踏むドイツ語の単語

Lappen · Staatswappen · Stadtwappen · Topflappen · Waschlappen · aufklappen · ausklappen · flappen · happen · kappen · klappen · knappen · pappen · schlappen · trappen · wappen · zappen · zuklappen · zusammenklappen · überlappen

ANLAPPENのように始まるドイツ語の単語

anlagern · Anlagerung · Anlagestrategie · Anlagestrich · Anlagevermögen · anlanden · Anlandung · anlangen · anlaschen · Anlass · anlassbezogen · anlassen · Anlasser · Anlassfall · anlässlich · anlasten · anlatschen · Anlauf · Anlaufadresse · anlaufen

ANLAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen · Fußlappen · Jammerlappen · Landeswappen · Putzlappen · Rappen · berappen · einklappen · ertappen · herausklappen · hochklappen · jappen · kidnappen · rappen · schnappen · schrappen · schwappen · tappen · umklappen · verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるanlappenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANLAPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anlappen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anlappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANLAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anlappenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanlappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anlappen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anlappen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anlappen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anlappen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anlappen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anlappen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anlappen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anlappen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anlappen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anlappen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anlappen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anlappen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anlappen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anlappen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anlappen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anlappen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anlappen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anlappen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlappen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anlappen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anlappen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anlappen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anlappen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anlappen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anlappen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anlappen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anlappen
5百万人のスピーカー

anlappenの使用傾向

傾向

用語«ANLAPPEN»の使用傾向

anlappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anlappen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anlappenに関するニュースでの使用例

例え

«ANLAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanlappenの使いかたを見つけましょう。anlappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
pkoZnia, moldei; iiber _7 Anlangend* mh', tiancZi die, glecle nn, Anlappen, ..7. c4 . peilcrpiti. object-iii ent (lcomn). Ankündiger, en. oglaenilc, Wälnilc, 03171'Linki' cndigungf F'. 03'715, onnnnn, objet', 0ngan, [inne-Jin). Ankunft, e', 6017128ch ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Anlappen, th. Z., Lappen ansetzen, anflicken; bei den Zögern, die abgehasxel- Erster ZS«nv. Anlauf isg ten Tuch - und Feberlappen aufrichten. Uneig.: einen anlappen, ihn an» schwärzen , «erhaßt machen. Änlarven, untb.Z., cig. , eine Larve ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
Anknippern,anbinden. Ankriejen, wie an'eilen. Anlaaxen. „der hat mir anjelachtl“ Schulauedrnrk, zur Entfchuldigqng- „kim Doctor. der lacht mir immer ani" Anlappen, fchelten, anfahren. Anleihe, von hinten über die Glaßegekamnrte Haare.
H.G. Meyer
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... und Verfügung zernichtet, odcrvechü- j tet 'werden. ...-!-«.„. ' - - , .-' ,. .' Anlait, Anlait-Sache, Anlait-Bitte, s. Anleite. 'Anlappen , heißt bei) den Jägern die abgehaspelten, > Md auf dem Boden liegenden Tuch - und Federlappen aufrichten.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Lungenlappen Reibelappen Kotzlappen „ Scheuerlappen Schmutzlappen Schnitzlappen Spindellappen Spinnlappen Spüllappen Tuchlappen Wachslappen Wa>chlappen Wischlappen Zunderlappen die läppen läppen anlappen belappen ...
Spiritus Asper, 1826
6
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Jani-innen, nenyanren, bel-innen; *c lnnä, een bat-en annäoen, aanleden. Unlangcn. nanlungen, nenne-lagen, aanbranen,n-.1nrei|een, j'. ankommen. ha treffen. Anlappen. anflicken. aanlnyyen, aanflilc* en. Anlaß. nnnlaec, gelegenbejri, yeer ...
Matthias Kramer, 1759
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Anlappen, heißt bei den Jägern die abgehaspelten und auf dem Boden liegenden Tuch » und Feder - Lappen auf- richten. Bei Wildpret und Sauen ist es gut, die Lappen dreifach über einander, und fast Mannes ' hoch, auf Füchfe und Hafen ...
Johann Georg Krünitz, 1773
8
Vollst?ndiges Taschen-W?rterbuch Der J?gersprache F?r J?ger ...
_ Ankörnen . durch Futter Thiere anf einen gewiflen Plan ' locken. , - Anka ppein, Änknppeln. Hunde an* eine Koppel binden.l Anlappen, die adgehaspelten Tuch - und Federlappen aufrichten. Anfänfern, auf dem Heerde die Loekvögel fo an ...
I.O.H. G?nther
9
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Anlappen , heißt : die abgehaspelte und auf demBoden liegende Tuch, und Federlappen aufrichten. Ankäufern, die Vöqel auf dem Heerd, die zur Lock gebraucht werden , mit einer Sellen anfe, sten, daß siezwar umher laufen, aber nicht ...
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
Altemnanm Alcchiem Ainetbyfl, Anti-inch, Amfel. Amuliren, Auiydam, Anbrechen, Anbringem Anise-ueb- Anfahren. Anfahi-fcbacipc, Anfall. Anfrifcben, Anfcifcbofen, Tinqefiogeu, Angewäge, Auil. Anker, Linköderiy Ankörnen, Anlappen. Anlaffen ...
参照
« EDUCALINGO. anlappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anlappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA