アプリをダウンロードする
educalingo
anpreisen

"anpreisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANPREISENの発音

ạnpreisen [ˈanpra͜izn̩]


ANPREISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANPREISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanpreisenの定義

たとえば、商品、レストラン、関心のある場所をお勧めするには、ホテルはすべての快適さを備えていることに自信を持っています。


ドイツ語の動詞ANPREISENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preise an
du preist an
er/sie/es preist an
wir preisen an
ihr preist an
sie/Sie preisen an
Präteritum
ich pries an
du priesest an
er/sie/es pries an
wir priesen an
ihr prieset an
sie/Sie priesen an
Futur I
ich werde anpreisen
du wirst anpreisen
er/sie/es wird anpreisen
wir werden anpreisen
ihr werdet anpreisen
sie/Sie werden anpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepriesen
du hast angepriesen
er/sie/es hat angepriesen
wir haben angepriesen
ihr habt angepriesen
sie/Sie haben angepriesen
Plusquamperfekt
ich hatte angepriesen
du hattest angepriesen
er/sie/es hatte angepriesen
wir hatten angepriesen
ihr hattet angepriesen
sie/Sie hatten angepriesen
Futur II
ich werde angepriesen haben
du wirst angepriesen haben
er/sie/es wird angepriesen haben
wir werden angepriesen haben
ihr werdet angepriesen haben
sie/Sie werden angepriesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preise an
du preisest an
er/sie/es preise an
wir preisen an
ihr preiset an
sie/Sie preisen an
Futur I
ich werde anpreisen
du werdest anpreisen
er/sie/es werde anpreisen
wir werden anpreisen
ihr werdet anpreisen
sie/Sie werden anpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepriesen
du habest angepriesen
er/sie/es habe angepriesen
wir haben angepriesen
ihr habet angepriesen
sie/Sie haben angepriesen
Futur II
ich werde angepriesen haben
du werdest angepriesen haben
er/sie/es werde angepriesen haben
wir werden angepriesen haben
ihr werdet angepriesen haben
sie/Sie werden angepriesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priese an
du priesest an
er/sie/es priese an
wir priesen an
ihr prieset an
sie/Sie priesen an
Futur I
ich würde anpreisen
du würdest anpreisen
er/sie/es würde anpreisen
wir würden anpreisen
ihr würdet anpreisen
sie/Sie würden anpreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepriesen
du hättest angepriesen
er/sie/es hätte angepriesen
wir hätten angepriesen
ihr hättet angepriesen
sie/Sie hätten angepriesen
Futur II
ich würde angepriesen haben
du würdest angepriesen haben
er/sie/es würde angepriesen haben
wir würden angepriesen haben
ihr würdet angepriesen haben
sie/Sie würden angepriesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpreisen
Infinitiv Perfekt
angepriesen haben
Partizip Präsens
anpreisend
Partizip Perfekt
angepriesen

ANPREISENと韻を踏むドイツ語の単語

Bügeleisen · Glätteisen · Raiffeisen · aufweisen · beweisen · einreisen · einweisen · eisen · erweisen · hinweisen · kreisen · nachweisen · preisen · reisen · speisen · vereisen · verreisen · verweisen · weisen · überweisen

ANPREISENのように始まるドイツ語の単語

anpöbeln · Anpöbelung · Anpöblung · anpochen · anpolitisieren · anpoltern · anpopeln · Anprall · anprallen · anprangern · Anprangerung · anpreien · Anpreisung · anpreschen · anpressen · Anprobe · anprobieren · anpumpen · anpusten

ANPREISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen · Brecheisen · Dampfbügeleisen · Gusseisen · Hufeisen · Roheisen · Steigeisen · abreisen · abweisen · anreisen · anweisen · ausreisen · ausweisen · bereisen · einspeisen · mitreisen · verspeisen · vorweisen · zurückweisen · zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるanpreisenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANPREISEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anpreisen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anpreisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANPREISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anpreisenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanpreisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anpreisen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

称赏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ensalzar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

extol
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

превозносить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exaltar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চপ্রশংসা করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prôner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anpreisen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

褒めちぎります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칭찬하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

extol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போற்றினாலும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

övmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wychwalać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звеличувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preamări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκθειάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upphöja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Extol
5百万人のスピーカー

anpreisenの使用傾向

傾向

用語«ANPREISEN»の使用傾向

anpreisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anpreisen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anpreisenに関するニュースでの使用例

例え

«ANPREISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanpreisenの使いかたを見つけましょう。anpreisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) - Das Verb anpreisen ist in allen anderen Verwendungen gemeindt. Anrainer Anrainerin A der; -s, - bzw. die; -, -nen: / AN- STÖSSER CH, / ANWÄNDER CH-nordwest, /ANWOHNER CH D, /ANLIEGER D >Besitzer(in) bzw .
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Äusserung: Studien zum Handlungsbegriff in Søren ...
Meine These ist, daß Kierkegaard eben dieses versucht, wenn auch nur sehr zögernd und andeutend, und zwar in der Rede über das Anpreisen (2,X). 3. Der erbauliche Klang des Fremden Die Rede 2,X mit dem Titel:"*Die Tat der Liebe, die ...
Ulrich Lincoln, 2000
3
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Anpreisen. Anrühmen. S. Preis. Anpreisen,. preisen. Empfehlen. I. Üb. Mit.' jemandem von den Vorzügen einer Sache oder einer Person reden, um ihn ans dieselben aufmerksam zu machen und ihn davon zu überzeugen. II. V. Preisen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
4
Römisches Buchwesen um die Zeitenwende: War T. Pomponius ...
Vendere bedeutet im Zusammenhang mit Atticus' Bemühungen 'anpreisen' oder gar 'marktschreierisch anpreisen', zusammen mit praeclare 'erfolgreich anpreisen ', also etwa 'an den Mann bringen'. Der finanzielle Aspekt des Wortes vendere ...
Annette Dortmund, 2001
5
Erfolgreich Worte zu Geld machen: Kommunizieren im ...
Ist doch egal, ob ich empfehlen, anbieten oder anpreisen sagen, oder? Sehen wir uns an, ob es wirklich egal ist. Als Beispiel nehmen wir Synonyme für das wichtige Verb empfehlen und sehen uns die unterschiedlichen Bedeutungen an: 1.
Jens Kegel, 2013
6
Wöchentliche Biblische Untersuchungen
Gott aber wolle leden seiner Knechte iu Gnaden vor der Schmach bewahren, daß derselbe zwar die Form wüste , wie man die liebe Gottes anpreisen soll, aber doch die Liebe Gottes stlber nicht kennete: §. 4. Von diesen zwey Stücken also, ...
Martin Chladni, 1754
7
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Vergl. Anloben^, anpreisen, an ttthen, anrühmeg. Der Ilnterschied dieser Witter be, Oimmc.M.zwar, größtentheiis. «ach der Bedeutung von r«> Geruch de« Theer « al« ein Ver, «ahrungsmittel, gegen die Vieh, seuche an. EtgenUtch^st. als» ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
8
Adeptus ineptus oder Entdeckung der falsch berühmten Kunst ...
... ungemeiner Weitlcmfngkeit werden, wenn ich alle procell« «anführen wolte, welche uns die Alchimisten in ihren Schriften zur Bereitung des Steins. anpreisen . anpreisen. Zudem würde es ein unnützes Be, ginnen seyn, weil 222 Das 4 Capitel.
Georg Wilhelm Wegner, 1744
9
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
... nicht ist, sondern er nur durch jenen Zusaz: ..es ist nur ein Mundkoch des Herzogs" die Würste desselben als einzig in ihrer Art oder als ganz vorzüglich anpreisen will. Auch ist mit jener Annonce keinesweges gemeint, und liegt auch nicht in ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Anpredigung. Anpreisen, v. trs. unregelm. (s. Preisen), preisend anempfehlen. Einem etwas anpreisen. — und sich als treuen und redlichen Diener Anzupreisen erkühnt. — Söthe. Das Anpreisen. Die Anpreisung. Allpreislich, aäj. u. ackv.
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«ANPREISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanpreisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weisheit und Gelassenheit
Das ist der Unterschied, dass ich heute jemanden kommen lasse, wenn ich extra hingehe, weil, wenn die das anpreisen, müssen sie es auch haben. Das habe ... «Junge Welt, 6月 16»
2
Letzter TV-Spot: McCann beendet die Zusammenarbeit mit Homann
Im neuen TV-Commercial darf Schöneberger noch einmal mit dem Slogan "Homannomann sind die gut" die Produktvielfalt von Homann anpreisen. Der von ... «Horizont.net, 5月 16»
3
Augsburg: Wie Aal-Hinnerk und Bananen-Fred ihre Waren anpreisen
Auf dem Plärrer gehen die Hamburger Marktschreier mit frechen Sprüchen auf Kundenfang. Es gibt nicht nur Fisch. Von Helena von Schachtschabel. «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
4
Ernährungstrends: Warum Superfood nicht super ist
"Superfood" lautet das Schlagwort, unter dem Händler diese vermeintlichen Wundermittel seit einiger Zeit anpreisen. Neben den genannten Lebensmitteln ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
5
Dextro Energy wird Anpreisen von Glukose verboten
Dextro Energy darf für seine Traubenzuckerwürfel nicht mit positiven Aussagen über Glukose werben. Denn auch wenn diese Aussagen richtig sind, wäre es ... «Kurier, 3月 16»
6
Lateinlehrer bedauern, dass sie ihr Fach nicht mehr selbst ...
Lateinlehrer bedauern, dass sie ihr Fach nicht mehr selbst anpreisen dürfen. von Noemi Lea Landolt — bz. 30.1.2016 um 09:57 Uhr. Der Römertag in Augusta ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 1月 16»
7
Wohl bekomm's? - Bierwerbung vor Gericht
Dürfen vor diesem Hintergrund Brauereien Bier als "bekömmlich" anpreisen? Darüber wird heute vor dem Landgericht Ravensburg verhandelt. «heute.de, 1月 16»
8
Lendico: Wenn FinTech-Startups heiße Luft anpreisen [Startup-News]
Dass die FinTech-Szene boomt, ist nicht neu. Nicht allen Jubelmeldungen der ehrgeizigen Startups sollte man aber ohne Weiteres glauben, wie das Beispiel ... «t3n Magazin, 12月 15»
9
Ilmtal und Stadtilm wollen gemeinsam ihre Vorzüge anpreisen
Ilmtal und Stadtilm wollen gemeinsam ihre Vorzüge anpreisen. 26.11.2015 - 10:54 Uhr. Kleinhettstedt (Ilm-Kreis). Gastgeber, Vereine, Unternehmer und ... «Thüringer Allgemeine, 11月 15»
10
Kolumne „Nine to five“ O Schreck,die Weihnachtsfeier!
Fast täglich flattern E-Mails ins Postfach, die jede für sich „das absolut unvergessliche Team-Event für die Weihnachtsfeier“ anpreisen. Wurde aber auch Zeit! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. anpreisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anpreisen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA