アプリをダウンロードする
educalingo
Arbeitgeber

"Arbeitgeber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でARBEITGEBERの発音

[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 


ARBEITGEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITGEBERはどんな意味ですか?

雇い主

雇用主は雇用契約によって従業員の勤務実績を要求し、勤労報酬を負うことができる者です。 仕事の権利は経営者の権利によって決定的に左右され、従業員の特定の履行義務をタイプ、場所、時間の形で整えることができます。 この用語の法的定義は存在しません。

ドイツ語辞典でのArbeitgeberの定義

会社o。雇用者を雇用する者。

ARBEITGEBERと韻を踏むドイツ語の単語

Angeber · Auftraggeber · Blinkgeber · Darlehensgeber · Dienstgeber · Franchisegeber · Gastgeber · Geldgeber · Gesetzgeber · Herausgeber · Ideengeber · Impulsgeber · Kapitalgeber · Kreditgeber · Leasinggeber · Lizenzgeber · Mitherausgeber · Namensgeber · Ratgeber · Taktgeber

ARBEITGEBERのように始まるドイツ語の単語

Arbeitervertreterin · Arbeitervertretung · Arbeiterveteran · Arbeiterveteranin · Arbeiterviertel · Arbeiterwohlfahrt · Arbeiterwohngemeinde · Arbeiterwohnung · Arbeiterzeit · Arbeiterzeitung · Arbeitgeberanteil · Arbeitgeberbeitrag · Arbeitgeberdarlehen · Arbeitgeberin · arbeitgebernah · Arbeitgeberpräsident · Arbeitgeberseite · Arbeitgeberverband · Arbeitgebervertreter · Arbeitgebervertreterin

ARBEITGEBERのように終わるドイツ語の単語

Aufgeber · Aufkleber · Befehlsgeber · Begeber · Brotgeber · Brötchengeber · Fadengeber · Hinweisgeber · Kleber · Kostgeber · Leihgeber · Leitgeber · Schallgeber · Sicherungsgeber · Treugeber · Vergeber · Versicherungsgeber · Vollmachtgeber · Weber · lieber

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitgeberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARBEITGEBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arbeitgeber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Arbeitgeber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARBEITGEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitgeberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitgeberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitgeber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雇主
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empleador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

employer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صاحب العمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работодатель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empregador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

employeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Arbeitgeber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雇い主
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고용주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng lao động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियोक्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işveren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

datore di lavoro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracodawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роботодавець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοδότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkgewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsgivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsgiver
5百万人のスピーカー

Arbeitgeberの使用傾向

傾向

用語«ARBEITGEBER»の使用傾向

Arbeitgeberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitgeber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitgeberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARBEITGEBER»の引用

Arbeitgeberという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Graham
Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.
2
Frederick Winslow Taylor
Das Hauptziel des Managements sollte sein, das Maximum an Wohlstand für die Arbeitgeber sicherzustellen, zusammen mit dem Maximum an Wohlstand für jeden Angestellten.
3
Germaine Greer
Wenn Frauen eine sichtbare Besserung ihrer Lebensbedingungen erreichen wollen, müssen sie, so viel scheint sicher, die Heirat verweigern. Man kann von keinem Arbeiter erwarten, dass er einen Vertrag auf Lebenszeit unterschreibt: Täte er das, könnte sein Arbeitgeber jeden Anspruch auf besseren Lohn und bessere Bedingungen in den Wind schlagen.
4
Gert Raeithel
Arbeitgeber: Name? Neger: Johnson. Arbeitgeber: Alter? Neger: 29. Arbeitgeber: Verheiratet? Neger: Nein, die Narbe an meinem Kopf kommt von einem Maultier, das mich getreten hat.
5
Hans Hass
Je mehr Unternehmen zu einer alle Teile befriedigenden Ganzheit werden, um so erfolgreicher wird ihre Leistung. Von zentraler Bedeutung ist, daß der Arbeitgeber die Arbeitnehmer nicht als Produktionsmittel betrachten - und der Arbeitnehmer den Arbeitgeber nicht als Melkkuh.
6
Hans Peter Stihl
Die Arbeitgeber werden sich der Rente mit 60 mit allen Mitteln widersetzen.
7
Lorenz von Stein
Der Arbeitgeber ist dem Arbeiter ein Fremder.
8
Philipp Rösler
Wir haben ein riesiges Problem, und deswegen ist es auch richtig, dass alle an dem Ausgleich des Defizits mit beteiligt werden - unabhängig, ob Arbeitgeber, Arbeitnehmer oder Leistungserbringer im System.
9
Eduard von Hartmann
Ein Recht auf Arbeit kann nichts anderes bedeuten als ein Recht zur Teilnahme an der vorhandenen Arbeitsgelegenheit. Gewöhnlich wird aber von den Arbeitern mit diesem Recht die Vorstellung verknüpft, als ob irgend wer, sei's der Staat oder die Summe der Arbeitgeber, die Pflicht hätten, so viel Arbeitsgelegenheit zu schaffen, als erforderlich ist, um alle Ansprüche auf Arbeit zu befriedigen.
10
John Stuart Mill
Nur die Charakteränderung – namentlich der Arbeitgeber – kann den sozialen Frieden herbeiführen.

«ARBEITGEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitgeberの使いかたを見つけましょう。Arbeitgeberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Arbeitgeber- und Wirtschaftsverbände in Deutschland
Arbeitgeber- und Wirtschaftsverbände organisieren kollektives Handeln von wirtschaftlichen Konkurrenten, indem sie versuchen, gemeinsame Interessen gegenüber dem Staat, den Gewerkschaften und der Wirtschaft selbst zu artikulieren, zu ...
Wolfgang Schroeder, Bernhard Weßels, 2010
2
Dreiseitige Vereinbarungen: Vereinbarungen zwischen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bonn, 2009.
Kristina Ruch, 2010
3
Führung in der Jugendarbeit: Praktischer ...
Gute F hrung ist ein Hauptfaktor f r eine erfolgreiche Jugendarbeit.
‎2009
4
Einstellungs- und Kündigungskriterien kirchlicher ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bonn, 2008.
Jens Sebastian Groh, 2009
5
Als Arbeitgeber attraktiv: wie gut sind wir schon?
Einleitung. Als. Arbeitgeber. attraktiv? Die Zeiten, in denen Arbeitgeber allein mit guten Einstiegsgehältern auf sich aufmerksam machen konnten, sind vorbei. Heute müssen Unternehmen weitaus mehr tun, um qualifizierte Fachkräfte zu ...
Gabriele Fietz, Gabriele Krewer, 2009
6
Der Nichtraucherschutz Am Arbeitsplatz - Rechtliche ...
Grobgliederung: I EINLEITUNG II PASSIVRAUCHEN UND DAMIT VERBUNDENE FOLGEN III Die Rechstlage zum Nichtraucherschutz am Arbeitsplatz IV Auswirkungen aus Sicht der Arbeitgeberseite V Rechtliche Problemfelder in der Gegenwart VI Kritische ...
Thomas Brehm, 2013
7
Schutzrechte für Arbeitnehmer: Was Arbeitgeber wissen sollten
Ob es um Arbeitszeiten, Pausen, Kündigungsfristen, Sicherheit am Arbeitsplatz oder den Umgang mit persönlichen Daten geht: Dieser aktuelle Ratgeber zeigt umfassend und praxisorientiert, was Arbeitgeber über die Schutzrechte von ...
Joachim Gutmann, Heide Franken, 2010
8
Der Arbeitgeber Kirche und sein Verh„ltnis zu Muslimen und ...
Die Kirchen und ihr zugeh”rige Wohlfahrtsverb„nde geh”ren zusammengefasst zu den gr”áten Arbeitgebern hierzulande.
Altan Ari, 2010
9
Personal und Arbeit: Grundlagen des Human Resource ...
Das Strategische Human Resource Management hat sich zu einer tragfahigen Grundlage in Theorie und Praxis entwickelt.
Walter A Oechsler, 2010
10
Arbeitgeber Patient - Kundenorientierung in Gesundheitsberufen
Ich wünsche Ihnen hilfreiche Anregungen und freue mich auf Ihre Reaktionen. Montabaur im Juli 2010 German Quernheim Über den Autor
German Quernheim, 2010

用語«ARBEITGEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitgeberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altersvorsorge: BAD fordert mehr Geld für Riester-Sparer
Die Arbeitgeber warnen die Bundesregierung vor "neuen Fehlern" bei der Rente. Die Ideen der großen Koalition seien "teuer und ungerecht". Sie fordern unter ... «DIE WELT, 5月 16»
2
4,8 Prozent mehr in 2 Stufen IG Metall und Arbeitgeber einigen sich ...
Der Tarifstreit in der Metall- und Elektroindustrie ist beigelegt. Nach einer Marathonsitzung einigten sich Arbeitgeber und Gewerkschaft in den Morgenstunden ... «manager-magazin.de, 5月 16»
3
Metaller lehnen Arbeitgeber-Tarifangebot ab
In der Woche der Entscheidung im Tarifkonflikt haben am Dienstag Tausende Beschäftigte im Norden gegen das Arbeitgeber-Angebot protestiert. Allein in ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Metall-Arbeitgeber: Metall-Tarifparteien dämpfen Hoffnung auf ...
Die Arbeitgeber haben Entgelterhöhungen in zwei Stufen angeboten, die sich in 24 Monaten auf 2,1 Prozent summieren - zusätzlich soll es eine Einmalzahlung ... «DIE WELT, 5月 16»
5
IG Metall: Angebot der Arbeitgeber "Mogelpackung"
Magdeburg (dpa/sa) - Im Tarifstreit der Metall- und Elektroindustrie hat auch die Gewerkschaft in Sachsen-Anhalt ein neues Angebot der Arbeitgeber als ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Arbeitgeber und Gewerktschaften im öffentlichen Dienst optimistisch
Arbeitgeber und Gewerkschaften haben sich optimistisch gezeigt, bei den Tarifverhandlungen für den öffentlichen Dienst bei Bund und Kommunen zu einer ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
7
Metall-Arbeitgeber warnen Gewerkschaft vor Warnstreiks
Im Tarifkonflikt der Metall- und Elektronikindustrie warnen die Arbeitgeber die IG Metall vor Warnstreiks. Wer in einer konjunkturell schwierigen Phase ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
8
Öffentlicher Dienst: Arbeitgeber bieten drei Prozent mehr Geld
In der zweiten Verhandlungsrunde für die Angestellten im Öffentlichen Dienst haben die Arbeitgeber ein Angebot vorgelegt. Demnach bieten Bund, Länder und ... «tagesschau.de, 4月 16»
9
Tarifverhandlungen: IG Metall empört über Arbeitgeber-Vorschlag
Deutschlands Metall-Arbeitgeber bieten dauerhaft 0,9 Prozent mehr Geld. Die IG Metall lehnt empört ab. Für weitere Gespräche bleiben bis zum Ende der ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
Arbeitszeitgesetz: Arbeitgeber fordern flexiblere Arbeitszeiten
Die Arbeitszeitenregelung ist angesichts der Industrie 4.0 zu starr, finden die Arbeitgeber. Sie fordern von Nahles mehr Flexibilität. Der DGB stellt sich anderes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Arbeitgeber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitgeber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA