アプリをダウンロードする
educalingo
Chefin

"Chefin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCHEFINの発音

Chẹfin 


CHEFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHEFINはどんな意味ですか?

監督

監督者とは、従業員に命令を発するために組織内で権限を与えられた人物をいう。 監督者は、グループの目標を策定し、それを実施し、そのための手段を予期せぬ状況に適応させるタスクを持っています。 監督者は外側を見るだけでなく、グループメンバーの行動を規制し、グループの規範を監視します。 同様に、監督当局は、刑法や債務法の面で、特に労働安全に関して十分に訓練されていることを義務付けている。 行編成の場合、階層レベルの代表者が次の従属階層レベルの上位階層レベルを配置する限り、階層シーケンスを話す。 マトリックス組織では、従業員は作業領域に多数の監督者を置くことができますが、上位の機能は人事責任という意味です。 一人で

ドイツ語辞典でのChefinの定義

ボスの首席妻に女性のフォーム。

CHEFINと韻を踏むドイツ語の単語

Finanzchefin · Firmenchefin · Fraktionschefin · Juniorchefin · Kommunikationschefin · Konzernchefin · Küchenchefin · Landeschefin · Länderchefin · Marketingchefin · Notenbankchefin · Parteichefin · Personalchefin · Regierungschefin · Ressortchefin · Seniorchefin · Souschefin · Staatschefin · Teamchefin · Vizechefin

CHEFINのように始まるドイツ語の単語

Chefdelegierte · Chefdirigent · Chefdirigentin · Chefdolmetscher · Chefdolmetscherin · Chefdramaturg · Chefdramaturgin · Chefetage · Chefideologe · Chefideologin · Chefingenieur · Chefingenieurin · Chefkoch · Chefköchin · Chefkonstrukteur · Chefkonstrukteurin · Cheflektor · Cheflektorin · Chefökonom · Chefökonomin

CHEFINのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchefin · Bezirkschefin · Clanchefin · Empfangschefin · Kabinettschefin · Organisationschefin · Ortschefin · Polizeichefin · Pressechefin · Programmchefin · Sektionschefin · Stadtchefin · Textchefin · Unternehmenschefin · Verbandschefin · Vereinschefin · Verlagschefin · Verwaltungschefin · Vorstandschefin · Werbechefin

ドイツ語の同義語辞典にあるChefinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHEFIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chefin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Chefin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEFINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chefinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChefinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chefin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

老板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

boss
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

босс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনিব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patron
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bos
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chefin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ông chủ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॉस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patron
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szef
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бос
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șef
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφεντικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjef
5百万人のスピーカー

Chefinの使用傾向

傾向

用語«CHEFIN»の使用傾向

Chefinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chefin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chefinに関するニュースでの使用例

例え

«CHEFIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChefinの使いかたを見つけましょう。Chefinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chef oder Chefin?: Einfluss des Geschlechts auf Erleben und ...
Christian Dries geht diesen Fragen in einer empirischen Analyse von geschlechtsheterogenen Arbeitsgruppen im Rahmen von berufsbezogenen Trainingsmassnahmen nach.
Christian Dries, 2002
2
Karins strenge Chefin
++++ ca. 20min.
, Mikael, 2013
3
Die kleine Chefin: Ein Trostbuch für versklavte Eltern
Tobias Kaufmann erzählt mit grandiosem Witz die schönsten Geschichten aus der dramatischen Epoche, als seine zweijährige Tochter die Herrschaft über die Familie ergriff.
Tobias Kaufmann, 2007
4
Wahre Fitnessgeschichten: Eine Studio-Chefin erzählt
Seit 1990 ist alles anders.
Nüka Jordis, 2008
5
Lisa, ein "Pflege"kind auf Heimatsuche: Eine wahre Geschichte
Der Gedanke, mit der Chefin alleine zu bleiben, machte ihr Bauchschmerzen. Kapitel 35: Falsch verbunden – ein Detektiv Einige Wochen vergingen. Die Mädchen hatten sich inzwischen an ihren »Stall« gewöhnt. Die Löchlinger stritten zur ...
Elisabeth Wenger, 2010
6
Dreizehn Biere und ein Schnaps
Die blonde Chefin nähert sich von hinten aus der Küche, baut sich vor mir auf: „ Na, möchten Sie einen Kaffee?“ Es schüttelt mich. „Nein“, antworte ich rasch. „ Bitte nicht. Lieber noch ein Bier.“ Ich suche nach Kleingeld in meiner Geldtasche.
Peter Weissflog, 2009
7
Zeitarbeit: Es geht auch anders!
Sie musste nachdenken, vor allem über das Gespräch mit ihrer Chefin. Enttäuscht war Franciska schon, dass sie keine positivere Antwort erhalten hatte. Sie fragte sich zum hundertsten Mal, ob es überhaupt richtig war, das Thema › gleicher ...
Jeanne I. Lingel, 2007
8
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Die Chefin kommt gleich". Und schon war sie wieder in Bewegung, mit Tippelschritt und vor und zurück schwingenden Schultern. Ja bei Frau Fürst hatte ich schon mein Konto mit Minuspunkten gefüllt und wie das bei zickigen Mädchen ist, ...
Jürgen T. Guzda, 2008
9
Günter, der innere Schweinehund, geht ins Büro: ein ...
»Meine Chefin vergibt ihre Termine aber am liebsten selbst – also bin ich raus aus der Nummer!«, triumphiert Günter. Nun sträub dich mal nicht so, Schweinehund! Auch wenn Chefin oder Chef alleine plant, solltet ihr euch mindestens einmal ...
Stefan Frädrich, Tanja Kampe, 2008
10
Herausfordernde Situationen in der Schule
Ich habe als Konrektorin einer Grundschule schon eineinhalb Jahre die Schule geleitet, bevor meine neue Chefin eingesetzt wurde. Anfangs entwickelte sich das Verhältnis ganz entspannt. Wir haben einen Geschäftsverteilungsplan gemacht ...
Ewald Kiel, Joachim Kahlert, Ludwig Haag, 2011

用語«CHEFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChefinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Zinspolitik: Fed-Chefin Yellen zögert weiter
"Die Indikatoren waren in letzter Zeit gemischt, das zeigt, dass unser vorsichtiger Ansatz angemessen ist", sagte Fed-Chefin Janet Yellen. Sie sprach von ... «Deutsche Welle, 6月 16»
2
FP-Obmann Strache und AfD-Chefin Petry trafen sich auf der ...
Ehrwald – Besser kann ein "Gipfeltreffen" kaum inszeniert werden. Heinz-Christian Strache, Chef der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ), reiste von Tiroler ... «derStandard.at, 6月 16»
3
Meineid-Ermittlungen gegen AfD-Chefin Frauke Petry
Der Vorwurf wiegt schwer: Frauke Petry soll vor einem Landtagsausschuss unter Eid falsche Angaben gemacht haben. Die AfD-Chefin weist das zwar zurück, ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Frauke Petry: AfD-Chefin will mit Zentralrat der Muslime sprechen
AfD-Chefin Frauke Petry willigte in ein Treffen ein. Ihre Partei wertet den Islam als nicht zu Deutschland gehörend. Über Teile der muslimischen Gemeinschaft ... «Handelsblatt, 4月 16»
5
Christine Lagarde in Frankfurt: IWF-Chefin preist Merkel und Draghi
Bei einer Rede in Frankfurt lobt die Chefin des Internationalen Währungsfonds die deutsche Rolle in der Flüchtlingskrise. Christine Lagarde sieht gestiegene ... «Handelsblatt, 4月 16»
6
Fed-Chefin Yellen schließt Zinsschritt im April nicht aus
Die US-Notenbank könnte schon auf ihrer nächsten Sitzung Ende April die im Dezember 2015 begonnene Zinswende fortsetzen. «Finanzen.net, 3月 16»
7
Frauke Petry: AfD-Chefin wieder nicht im ZDF-Morgenmagazin
Erst versäumte die AfD-Vorsitzende ihre Einladung, dann sprang kurzfristig der Landesvorsitzende der AfD Sachsen-Anhalt, André Poggenburg ein. «DIE WELT, 3月 16»
8
Christine Lagarde: IWF-Chefin fordert höheres Reformtempo
Die Chefin des IWFs, Christine Lagarde, hat die führenden Schwellen- und Industrieländer zu zügigeren Strukturreformen aufgefordert. Druck mache das ... «Handelsblatt, 2月 16»
9
Günther Oettinger (CDU) äußert sich harsch über AfD-Chefin Petry
Günther Oettinger (CDU) hat sich laut einem Bericht mit drastischen Worten über AfD-Chefin Petry geäußert: In Berlin sagte er demnach, er würde sich ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Augsburg: Gericht kippt Hausverbot für AfD-Chefin Petry
Das von der Stadt Augsburg verhängte Hausverbot für Frauke Petry ist rechtswidrig. Die AfD-Chefin darf im Rathaus eine Rede halten. Wegen ihrer ... «DIE WELT, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Chefin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chefin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA