アプリをダウンロードする
educalingo
Vorgesetzte

"Vorgesetzte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORGESETZTEの発音

Vo̲rgesetzte 


VORGESETZTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORGESETZTEはどんな意味ですか?

監督

監督者とは、従業員に命令を発するために組織内で権限を与えられた人物をいう。 監督者は、グループの目標を策定し、それを実施し、そのための手段を予期せぬ状況に適応させるタスクを持っています。 監督者は外側を見るだけでなく、グループメンバーの行動を規制し、グループの規範を監視します。 同様に、監督当局は、刑法や債務法の面で、特に労働安全に関して十分に訓練されていることを義務付けている。 行編成の場合、階層レベルの代表者が次の従属階層レベルの上位階層レベルを配置する限り、階層シーケンスを話す。 マトリックス組織では、従業員は作業領域に多数の監督者を置くことができますが、上位の機能は人事責任という意味です。 一人で

ドイツ語辞典でのVorgesetzteの定義

他の人より優れており、直ちに、即時に、次の行に誰かに指示を与える権利があります。

VORGESETZTEと韻を踏むドイツ語の単語

Dienstvorgesetzte · Hirnverletzte · Kriegsverletzte · Leichtverletzte · Schwerstverletzte · Schwerverletzte · Tabellenletzte · Unfallverletzte · Verletzte · allerletzte · drittletzte · hinterletzte · letzte · viertletzte · vorletzte · vorvorletzte · zweitletzte

VORGESETZTEのように始まるドイツ語の単語

Vorgelände · Vorgelege · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorgenannt · vorgeordnet · Vorgeplänkel · Vorgericht · vorgermanisch · Vorgeschichte · Vorgeschichtler · Vorgeschichtlerin · vorgeschichtlich · Vorgeschichtsforschung · Vorgeschmack · vorgeschrieben · vorgeschritten · vorgesehen · Vorgesetztenverhältnis · Vorgesetzter · Vorgespräch

VORGESETZTEのように終わるドイツ語の単語

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

ドイツ語の同義語辞典にあるVorgesetzteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORGESETZTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorgesetzte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorgesetzte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORGESETZTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorgesetzteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorgesetzteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorgesetzte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superior
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

superior
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेहतर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

превосходящий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superior
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

supérieur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unggul
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorgesetzte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우수한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unggul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरिष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üstün
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przełożony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевершує
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

superior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overlegen
5百万人のスピーカー

Vorgesetzteの使用傾向

傾向

用語«VORGESETZTE»の使用傾向

Vorgesetzteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorgesetzte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorgesetzteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORGESETZTE»の引用

Vorgesetzteという言葉で有名な引用文や文章
1
Barbara Ehrenreich
Man kann kaum ahnen, wofür Vorgesetzte gut sein sollen - außer dazu, den Untergebenen ein unterwürfiges Verhalten abzuverlangen.
2
Gregor der Große
Es ist darauf zu achten, daß nicht durch übertriebene Demut die Autorität Schaden leide; denn wenn der Vorgesetzte mehr als recht ist, herabsteigt, vermag er die Untergebenen nicht mehr in Zucht zu halten.
3
Hannes Messemer
Gewohnheiten sind Vorgesetzte, die man nicht bemerkt.
4
Theodore Roosevelt
Der beste Vorgesetzte ist derjenige, der sich mit sicherem Instinkt gute Leute aussucht, die tun, was er getan haben möchte, und genügend Selbstbeherrschung besitzt, um sich nicht einzumischen, solange sie es tun.
5
Ulrich Frodien
Wir sind hier an der Front. Auch Vorgesetzte, einst Halbgötter, ausgewiesen durch ihre Silberlitzen und Goldsterne, sind hier auf einmal sterblich und haben Angst wie wir.
6
Wernher von Braun
Was von einem Menschen übrigbleibt, wenn der Vorgesetzte das Zimmer betritt.
7
Bernhard Bueb
Gute Vorgesetzte sind Meister des Delegierens.
8
Gerd W. Heyse
Kein Wahlessen: Vorgesetzte werden einem unaufgefordert serviert.
9
Jerry Lewis
Vorgesetzte sind Menschen, die sich um Stunden verspäten können, ohne dass man sie vermißt.
10
Wernher von Braun
Zivilcourage ist das, was von einem Menschen übrigbleibt, wenn der Vorgesetzte das Zimmer betritt.

«VORGESETZTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorgesetzteの使いかたを見つけましょう。Vorgesetzteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SCARF - Interviewleitfaden Für Vorgesetzte
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, SRH Hochschule Riedlingen, Veranstaltung: Master Wirtschaftspychologie, Leadership und Management, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Holger Schwarz, 2011
2
Coaching durch Vorgesetzte - Unter welchen Bedingungen ist ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit setzt sich mit der Fragestellung auseinander, unter welchen Bedingungen Coaching durch ...
Melanie Funk, 2011
3
Charisma ist keine Lampe: Wie Kollegen, Mitarbeiter, ...
Untermauert mit neuesten Erkenntnissen aus der Hirnforschung erläutert das Buch, wie wir Menschen wahrnehmen und welche Prozesse dabei in unserem Gehirn ablaufen.
Dieter Herbst, 2008
4
Der Vorgesetzte als zentraler Faktor zur Vermeidung und ...
In der Literatur ist vermehrt die Forderung anzutreffen, dass der Mitarbeiter als wichtigste Ressource den Mittelpunkt eines Unternehmens bilden soll (vgl.
Mirko Kittler, 2012
5
Arbeitsrecht für Vorgesetzte: Rechte und Pflichten bei der ...
Dabei braucht der Vorgesetzte sich nicht auf einen Arbeitsversuch einzulassen. Die Gefahr, dass der Arbeitnehmer nicht ordnungsgemäß tätig werden kann, genügt. Die Rechtsprechung stellt zu Recht keine zu hohen Anforderungen. 609 Sie ...
Wolfgang Hromadka, 2013
6
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
Fragen. an. Führungs(nachwuchs)kräfte. 74. „Welche Eigenschaften hat der ideale Vorgesetzte?“ Das Frageziel des Interviewers Mit Büchern über die Frage nach dem idealen Vorgesetzten lassen sich ganze Bibliotheken füllen. Die bisher  ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
7
Teamkonflikte lösen: Top-Tools für Problemfälle
Schwierige. Vorgesetzte. ln gewisser Hinsicht stellt der Umgang mit einem schwierigen Vorgesetzten das größte Problem dar. Sie können nicht ignorieren, dass es in seiner Macht steht, lhren Werdegang zu beeinflussen, weshalb Sie alles ...
Ros Jay, 2001
8
Grundlagen Der Organisation
(a) Der Vorgesetzte trifft die Entscheidung und teilt sie mit: In diesem Fall fonnuliert jeweils der Vorgesetzte das Entscheidungsproblem, erwägt Lösungsalternativen und wählt eine davon aus. Danach infonniert er die nachgeordneten ...
Helmut Laux, Felix Liermann, 2005
9
Chinesen führen heisst Chinesen verstehen: Ein Leitfaden für ...
Ein Leitfaden für westliche Vorgesetzte zur Führung von chinesischen Mitarbeitenden in China Achim Steffen, Ursina Tanner. 1 Management Summary Der chinesische Markt besitzt ein enormes Potential und lockt deshalb viele westliche ...
Achim Steffen, Ursina Tanner, 2007
10
Betriebsbedingte Kündigungen und deren Auswirkungen
Doch zu erwähnen sind auch die zwei anderen beteiligten Gruppen, die von einer betriebsbedingten Kündigung betroffen sein können. Dies sind der Vorgesetzte, der die Kündigung aussprechen muss, sowie die in der Firma verbleibenden ...
Julia Sickfeld, 2008

用語«VORGESETZTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorgesetzteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haare bis Fingernägel: Wo darf der Vorgesetzte mitreden?
Tattoos, Piercings und die Kleidung: Wie weit darf der Arbeitgeber beim äußeren Erscheinungsbild mitreden? Und was können Beschäftigte machen, wenn die ... «Freie Presse, 2月 17»
2
Bei innerer Kündigung von Mitarbeitern Gespräch suchen
Dresden (dpa/tmn) - Hat ein Mitarbeiter innerlich gekündigt, schauen viele Vorgesetzte erst einmal weg. Ein Gespräch darüber ist schließlich unangenehm - und ... «Münstersche Zeitung, 11月 16»
3
Führungskräfte-Studie: Peinliche Ergebnisse für deutsche Vorgesetzte
Ausgerechnet – wo Führungskompetenz doch die Schlüsselqualifikation ist. Besonders peinlich: Sie führen deutlich schlechter als Vorgesetzte anderer Länder, ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
4
Mangelndes Vertrauen in Firma und Vorgesetzte
Nur eine Minderheit der Beschäftigten in Deutschland hat einer Studie zufolge Vertrauen in ihr Unternehmen und ihren Vorgesetzten. Die Gründe sind vielfältig ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 16»
5
Kündigung: Wie Vorgesetzte Mitarbeitern richtig kündigen
Neben den Gründen für die Entlassung sollten Vorgesetzte Wertschätzung für den Mitarbeiter transportieren. „Ein knappes „Danke“ genügt nicht“, betont die ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Vorgesetzte bei der Bundesverwaltung verteilen gute Noten
Am häufigsten stuften Vorgesetzte in der Bundesverwaltung ihre Mitarbeitenden 2014 in der zweithöchsten Beurteilungsstufe 3 (von 4) ein. 81,1 Prozent der ... «BLICK.CH, 6月 16»
7
So schlichten Vorgesetzte Streit zwischen Mitarbeitenden
Streit im Büro belastet das Arbeitsklima und wirkt sich negativ auf die Arbeitsleistung aus. Vorgesetzte müssen eingreifen und wissen, wie sie dabei vorgehen. «business-wissen.de, 3月 16»
8
Konflikt zwischen Kollegen: Vorgesetzte sollten aktiv werden
Freudenberg (dpa/tmn) - Vielen Vorgesetzten ist es unangenehm, sich in Konflikte zwischen Kollegen einzuschalten. Man macht sich leicht angreifbar, wenn ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Über Kompetenzen und Vorgesetzte
Doch was sagt der Vorgesetzte zum Thema Weiterbildung? Mit einem "Ich bin dann mal weg" dürften sich nur die wenigsten dem Duell mit Vorgesetzten ... «Heise Newsticker, 11月 15»
10
Warum Computer als Vorgesetzte keine gute Idee sind
Gleichzeitig geht es um Maschinen, die nicht nur als dienstbare Geister und vielleicht als Kollegen arbeiten, sondern auch als Vorgesetzte für die verbleibenden ... «DIE WELT, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vorgesetzte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorgesetzte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA