アプリをダウンロードする
educalingo
Arbeitswilliger

"Arbeitswilliger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でARBEITSWILLIGERの発音

Ạrbeitswilliger


ARBEITSWILLIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSWILLIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのArbeitswilligerの定義

準備ができている人。


ARBEITSWILLIGERと韻を踏むドイツ語の単語

Adeliger · Adliger · Brückenheiliger · Buckliger · Ehemaliger · Ehewilliger · Entzugswilliger · Freiwilliger · Hausheiliger · Heiliger · Hilfswilliger · Kirchenheiliger · Kriegsfreiwilliger · Nationalheiliger · Pestheiliger · Rückkehrwilliger · Schutzheiliger · Seliger · Säulenheiliger · Williger

ARBEITSWILLIGERのように始まるドイツ語の単語

Arbeitsvorbereiterin · Arbeitsvorbereitung · Arbeitsvorgang · Arbeitsvorlage · Arbeitswagen · Arbeitsweise · Arbeitswelt · Arbeitswille · arbeitswillig · Arbeitswillige · Arbeitswissenschaft · Arbeitswoche · Arbeitswut · arbeitswütig · Arbeitszeit · Arbeitszeitkonto · Arbeitszeitmodell · Arbeitszeitverkürzung · Arbeitszeitverlängerung · Arbeitszeug

ARBEITSWILLIGERのように終わるドイツ語の単語

Angehöriger · Anzeiger · Aufsteiger · Beichtwilliger · Eiger · Einiger · Einsteiger · Gebäudereiniger · Geiger · Leipziger · Niger · Reiniger · Rüdiger · Schweiger · Steiger · Tiger · Verdächtiger · Verteidiger · achtziger · weniger

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitswilligerの類義語と反意語

同義語

«Arbeitswilliger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARBEITSWILLIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitswilligerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitswilligerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitswilliger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作Williger
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Williger de trabajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

working Williger
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम कर रहे Williger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل Williger
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рабочая Williger
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho Williger
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিশ্রমী Williger
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail Williger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja Williger
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Arbeitswilliger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作業Williger
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업 Williger
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apa Williger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm việc Williger
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர் Williger
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम Williger
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işçi Williger
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro Williger
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roboczego Williger
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робоча Williger
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Williger de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργασίας Williger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkende Williger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsdag Williger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeids Williger
5百万人のスピーカー

Arbeitswilligerの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSWILLIGER»の使用傾向

Arbeitswilligerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitswilliger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitswilligerに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSWILLIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitswilligerの使いかたを見つけましょう。Arbeitswilligerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Durch den Hinweis auf tz 163 bringt der Entwurf zum Ausdruck, daß auch die Nötigung Arbeitswilliger nur dann nach tz 164 stmsbar ist, wenn es sich um Arbeitskämpfe in Betrieben handelt, die einzeln oder zusammen mit anderen ...
Werner Schubert, 1990
2
Kinderbetreuung und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass durch die Nichtteilnahme arbeitswilliger Personen am Erwerbsleben wertvolles Humankapital im Moment nicht genutzt wird. Das Fernbleiben arbeitswilliger Erwerbspersonen vom Arbeitsmarkt ist ein ...
Alexandra Bruun, 2005
3
Deutsche Geschichte unter Kaiser Wilhelm II
Aber auch fonft war die Behinderung Arbeitswilliger„ wenn auch als widerrechtlicher Eingriff in die perfönliche Freiheit fehr wohl für ftrafgefeßliche Ahndung geeignet, doch _keineswegsohne weiteres zum Zuchthaufe angetan. Die kaiferliche ...
Konrad Bornhak, 2012
4
Der Betriebsrat im Arbeitskampf: Amtstätigkeit und ...
Bertelsmann argumentiert, die besondere Stellung arbeitswilliger Arbeitnehmer stehe ihrer Aussperrung entgegen. Diese Arbeitnehmer erhielten im Gegensatz zu organisierten Arbeitnehmern keinerlei Unterstützungszahlungen der ...
Hermann Gloistein, 2001
5
Studien zur Pahlavi-Übersetzung des Avesta
... das Bauerntum und dieses Bauerntum bedeutet, daß in Abr §ahr46 die Bauern fleißiger, arbeitswilliger und mit saubereren Kleidern sind. Dadurch (= durch das Feuer) (bestand) derjenige, der mit Wistäsp kämpfte. Es geschieht (dadurch).
Alberto Cantera, 2004
6
Aussperrung
... ergeben könnten, nicht verifizierbar. Die Entstehung konkreter Schäden für den Arbeitgeber bei Beschäftigung unorganisierter Arbeitswilliger in der Zeit eines Arbeitskampfes wird durch die Regelungen der Betriebsstillegung bzw ...
Klaus Bertelsmann, 1979
7
Deutschland im demographischen Dilemma - Über Ursachen, ...
Für die Stabilisierung der Erwerbsbevölkerung wäre im gleichen Zeitraum ein Zuwande- rungsüberschuss von jährlich 438.000 junger und arbeitswilliger Menschen vonnöten. Bis 2050 wären dann über 25 Millionen Menschen mehr ein- als ...
Sebastian Wiesnet, 2007
8
Arbeit und Arbeitsrecht
Folgen. streikbedingten. Arbeitsausfalls. für. den. Entgeltanspntch. arbeitswilliger. Arbeitnehmer. Gemeinsame äußere Erscheinungsfomt Im Betrieb wird während eines Streiks nicht gearbeitet (Ausnahme: Notdienst und Beschäftigung von ...
9
Protokolle der Verhandlungen der Kongresse der ...
„Hat der Angeschuldigte etwas zu Ihnen gesagt?" Arbeitswilliger: „Ia, er hat gesagt, ich solle doch wieder aufhören!" Kriminalbeamter: „Weiter nichts?" Arbeitswilliger: „Nein!" Kriminalbeamter: „Hat er Ihnen nicht gedroht?" Arbeitswilliger: „Nein!
Kongress der Gewerkschaften Deutschlands, 1980
10
Arbeitslosigkeit in Deutschland: Arten, Ursachen, Folgen, ...
Arbeitslosigkeit bezeichnet den Zustand der beruflichen Beschäftigungslosigkeit arbeitsfähiger und arbeitswilliger Personen.
Andrea Kansy, 2009

用語«ARBEITSWILLIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitswilligerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großbritannien: Das gespaltene Land
... ungeliebten EU-Migranten ein Gewinn für die britische Wirtschaft und Staatskasse seien, weil sie besser ausgebildet und arbeitswilliger seien als viele Briten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Braucht Österreich bald ein „Ausländer-AMS“?
Und ja Einige sind arbeitswillig aber schlecht ausgebildet. Abgesehen davon ist, sollte der Arbeitsmarkt danach verlangen, gegen den Zuzug arbeitswilliger ... «Erstaunlich, 6月 16»
3
Elsässische Politiker preisen Zalando
Das Signal war deutlich: Man will mit vereinten Kräften nicht nur für die Vermittlung möglichst vieler Arbeitswilliger für den Modeversender, sondern auch für ... «Badische Zeitung, 5月 16»
4
Teamwork der Vereine bei der Pflege der Waldwege
So konnte der Vorsitzende des Schwarzwaldvereins, Albert Wangler, trotz Regens eine stattliche Zahl Arbeitswilliger aus beiden Vereinen begrüßen. Unter der ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Bundessozialgericht entscheidet pro Sozialhilfeanspruch für EU ...
Er hätte als »arbeitswilliger« Mann alles versucht, um seine Familie und sich zu ernähren, vom Verkauf einer Straßenzeitung bis hin zur Anmeldung eines ... «freiewelt.net, 12月 15»
6
Flucht in den Arbeitsmarkt: 2. David Kraus
Pragmatismus über Selbstverwirklichung. Damit steht Kraus für Millionen arbeitswilliger Spätaussiedler. Tatsächlich übertraf die Erwerbstätigenquote dieser ... «DIE WELT, 11月 15»
7
"Maybrit Illner": Rente in der "Republik der Zukunftsatheisten"
Eine kaum verhohlene Forderung nach mehr Arbeit im Rentenalter ohne jeden Hinweis auf die Beschäftigungsmöglichkeiten betagter Arbeitswilliger. «DIE WELT, 11月 13»
8
Wir werfen die Chance auf Vollbeschäftigung weg
Heute sorgt ein fürsorgender Sozialstaat dafür, dass man lieber auf die Mitarbeit vieler Arbeitswilliger verzichtet und sie stattdessen alimentiert. Und mit einem ... «DIE WELT, 5月 13»
9
Fett wie ein Turnschuh / Fett wie ein Turnschuh: Viel denken, wenig ...
Wo sind die Tiere?, frage ich voll arbeitswilliger Vorfreude. Yisroel, froh einen Juden zu sehen, der sich die Hände schmutzig machen will, bringt mich zu seinen ... «ZEIT ONLINE, 9月 12»
10
PR-Coup: Was 13.000 Portugiesen nach Schwäbisch Hall lockt
Der Artikel geriet in den Fokus der Facebook -Gemeinde, seither reißt die E-Mail-Post arbeitswilliger Portugiesen – vom Rechtsanwalt bis zur Reinigungskraft ... «ZEIT ONLINE, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Arbeitswilliger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitswilliger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA