アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atomunfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATOMUNFALLの発音

Atomunfall  Ato̲munfall [aˈtoːm|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMUNFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMUNFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atomunfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Atomunfall

原子力施設における事故のリスト

Liste von Unfällen in kerntechnischen Anlagen

原子力施設における事故のリストは、核事象に関する国際評価尺度によって「レベル4以上」に分類された事故として分類される。 あまり重大でない事件は、例えば、ドイツの原子力施設における通知可能な出来事の一覧や欧州の原子力施設における事故の一覧に記載されています。 リストは原子力施設に限られています。 ウラン、ウラン鉱床、鉱床の解体や処理に伴う事故やリスクは含まれていない。1979年に米国でダムダムが崩壊したことなどの放射能を放出した このリストにはスリーマイルアイスランドの事故が含まれていました。 インシデントスケールは、インシデントおよび事故の報告における世界標準化を確実にし、そのようなインシデントの放射線影響を一般に知らせるために、国際原子力機関(IAEA)によって導入されました。 Die Liste von Unfällen in kerntechnischen Anlagen nennt Unfälle, die anhand der Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse mindestens als „Unfall“ der Stufe 4 und höher eingestuft worden sind. Weniger schwere Störfälle sind beispielsweise in der Liste meldepflichtiger Ereignisse in deutschen kerntechnischen Anlagen oder der Liste von Störfällen in europäischen kerntechnischen Anlagen beschrieben. Die Liste beschränkt sich auf kerntechnische Anlagen; nicht enthalten sind daher Unfälle und Risiken, die sich beim Abbau und bei der Weiterverarbeitung von Uran, bei Uranerz-Abraumhalden oder -Absetzseen ereignet haben, wie beispielsweise der 1979 eingetretene Bruch eines Absetzsee-Dammes in den USA, der mehr Radioaktivität freisetzte als der in dieser Liste enthaltene Three Mile Island-Unfall. Die INES-Skala wurde von der Internationalen Atomenergie-Organisation eingeführt, damit eine weltweite Standardisierung in der Meldung von Stör- und Unfällen erlangt wird und sich die Bevölkerung über den Rahmen der radiologischen Auswirkungen eines solchen Vorfalls informieren kann.

ドイツ語辞典でのAtomunfallの定義

事故等 放射能が放出される。 Unfall o. Ä. , bei dem Radioaktivität freigesetzt wird.
ドイツ語辞典で«Atomunfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMUNFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

ATOMUNFALLのように始まるドイツ語の単語

Atomstreitmacht
Atomstrom
Atomtechnik
Atomtest
Atomteststoppabkommen
Atomtheorie
Atomtod
Atomtransport
Atomuhr
Atomumwandlung
Atomunterseeboot
Atomversuch
Atomwaffe
atomwaffenfrei
Atomwaffensperrvertrag
Atomwärme
Atomwirtschaft
Atomwissenschaftler
Atomwissenschaftlerin
Atomzeichen

ATOMUNFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるAtomunfallの類義語と反意語

同義語

«Atomunfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMUNFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atomunfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtomunfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atomunfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

核事故
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accidente nuclear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nuclear accident
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु दुर्घटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حادث نووي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ядерная авария
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acidente nuclear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারমাণবিক দুর্ঘটনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accident nucléaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemalangan nuklear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atomunfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原発事故
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원전 사고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Laka nuklir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tai nạn hạt nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணு விபத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आण्विक अपघात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nükleer kaza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incidente nucleare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypadek jądrowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ядерна аварія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accident nuclear
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρηνικό ατύχημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kernongeluk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärnkraftsolycka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

atomulykke
5百万人のスピーカー

Atomunfallの使用傾向

傾向

用語«ATOMUNFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Atomunfall»の使用頻度を示しています。
Atomunfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atomunfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMUNFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Atomunfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Atomunfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Atomunfallに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMUNFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtomunfallの使いかたを見つけましょう。Atomunfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nach Dem Atomunfall
Statistisch gesehen ist ein ernsthafter Atomunfall mit dem Austritt grosser Mengen Radioaktivitat alle 15 Jahre zu erwarten. 1986 wurden wir zum ersten Mal offiziell mit Strahlenbelastung konfrontiert, als grosse Teile Europas nach der ...
Vladimir Babenko, 2013
2
Bactria: Taino Sexagon
Der Atomunfall vom 29. September 1957 in Madak war jedoch30Jahre lang geheim gehalten worden.Hier wardie Bevölkerung mit ihren Gendefekten und Blutkrebsen sichalleine überlassen geblieben. Raissahatte dahereine offizielle ...
Gerald Engelhardt, 2012
3
Die Staatssymbolik des neuen Russland: Traditionen, ...
In einer humoristischen Lesart wird der Doppeladler mit einer Mutation nach einem Atomunfall assoziiert: NI1 (Historiker / freischaffender Publizist, mittlere Generation) stellt fest: Nun ja, der Vogel mit den zwei Köpfen. Naja, bei uns hat man ...
Isabelle de Keghel, 2008
4
Frauen aktiv gegen Atomenergie: wenn aus Wut Visionen werden ...
Die Katastrophe verdeutlicht eine neue Form der Politisierung des Privaten und der Alltagserfahrungen Insgesamt zeigten die Reaktionen auf den Atomunfall wie nie wieder später bei großen Massenmobilisierungen in Deutschland eine ...
Ulrike Röhr, genanet (Organization), 2006
5
Fukushima: Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe
Florian Coulmas und Judith Stalpers waren in Tokyo als in Japan die Erde bebte.
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
6
Die Rhetorische Kraftkammer: Überzeugen mit starken Reden ...
Hier ein Beispiel, das der Diskussion um den Atomausstieg in Deutschland nach dem Atomunfall in Fukushima entnommen ist: 1. Situation, Problem, Umfeld, Trend, Markt Der jüngste Atomunfall in Fukushima hat die Aufmerksamkeit der ...
Martin Dall, 2012
7
A change is gonna come: Popmusik und Politik:
In: Süddeutsche Zeitung Online, 30.03.2011. Entnommen durch: http://www. sueddeutsche.de/wissen/usa-atomunfall-in-harrisburgchronik-einer- kernschmelze-1.1079098, Stand 16. April 2012. Schiller, Dietmar: No Nukes. The MUSE Concert ...
Dietmar Schiller, 2012
8
Frei für Immer: Wenn die Sinnlichkeit erwacht, verändert ...
Er diente wahrscheinlich der Führungstruppe zur Sicherung bei einem Atomunfall!“ Wieherndes Gelächter der anderen begleiten seine Worte. Einer prustet ein paar Brotkrumen aus. „Das Kommisbrot ist trocken wie alles andere hier!“, erklärt ...
Anette Fischer, 2012
9
Energiepolitik in Deutschland nach Fukushima: Der Einfluss ...
4.2 Die erneute Energiewende nach dem Atomunfall von Japan 4.2.1 Die Folgen der Katastrophe auf die deutsche Energiepolitik Im Gegensatz zur 2010 geführten Debatte um die Laufzeitverlängerung deutscher Atomkraftwerke, die aus ...
Martin Wellnhofer, 2012
10
Das Science Fiction Jahr 2011
Während die Mondlandung im Film schließlich glückt, hat ein Atomunfall an Bord des Erde-Venus-Raumschiffs Falcon gravierende Folgen für alle Beteiligten (The Green Hills of Earth, 1947; Die grünen Hügel der Erde, 1964). Als der leitende ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012

用語«ATOMUNFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtomunfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schutz vor Atom-Unfall: Kreis hat 633.000 Jodtabletten eingelagert
Das Vest hat sich für einen möglichen Atomunfall gerüstet. Ab sofort lagern bei uns im Kreis 633.000 Jodtabletten, die im Notfall verteilt werden können, sagte ... «Radio Vest, 6月 16»
2
Wie geht die Stadt bei einem Atomunfall vor?
Hat die Stadt ein Konzept für den Gesundheitsschutz der Bevölkerung, wenn in den veralteten belgischen Atomkraftwerken ein Unfall oder mehr passiert? «Derwesten.de, 6月 16»
3
Vorsorge für Atomunfall: NRW bestellt Jodtabletten
Nordrhein-Westfalen will auf eigene Kosten Jodtabletten beschaffen, um die Bevölkerung bei einem Atomunfall besser zu schützen. Hintergrund ist die Sorge ... «Heise Newsticker, 5月 16»
4
Remmel: Vorbereitung auf Atomunfall nicht möglich
Nordrhein-Westfalen kann sich nicht auf den einen konkreten atomaren Störfall vorbereiten. Das sagte NRW-Umweltminister Johannes Remmel (Grüne) der ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
5
Vorsorge für Atomunfall: Auch Aachen will Jod-Tabletten verteilen
Belgien will nicht wie gefordert zwei AKW abschalten, aber nun Jod-Tabletten als Vorsorge für den Atom-Ernstfall austeilen. Das bringt die Stadtregion Aachen ... «Heise Newsticker, 4月 16»
6
Sorge vor Atomunfall: Belgien verteilt Jodtabletten - Aachen will sie ...
Dadurch sollten gesundheitliche Schäden im Falle eines Atomunfalls vermieden werden, erklärte das belgische Gesundheitsministerium am Donnerstag. «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Deutsche fürchten Atomunfall wie Tschernobyl in Westeuropa
61 Prozent der Teilnehmer sagten, der Atomunfall habe ihre persönliche Meinung über die Atomkraft negativ verändert. 66 Prozent erklärten, sie hätten im ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Die andauernde Katastrophe - 30 Jahre nach dem Atomunfall von ...
Der Reaktorunfall von Tschernobyl gilt als die größte technologische Katastrophe des 20. Jahrhunderts. Für Weißrussland wurde er zum nationalen Inferno. «Deutschlandfunk, 4月 16»
9
Atomunfall Tschernobyl - Studie: 40.000 Krebstote in Westeuropa ...
Am Montag wurde eine neue wissenschaftliche Studie zu den gesundheitlichen Folgen des Reaktorenunglücks von Tschernobyl veröffentlicht. Auch 30 Jahre ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
10
Grenzregion Aachen: Angst vor dem Atomunfall
Wegen störanfälliger Atomreaktoren in Belgien herrscht in der Aachener Grenzregion Alarmstimmung. Die dortigen Kommunen ziehen vor Gericht. «Südwest Presse, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Atomunfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atomunfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z