アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hustenanfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUSTENANFALLの発音

Hustenanfall  Hu̲stenanfall [ˈhuːstn̩|anfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUSTENANFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUSTENANFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hustenanfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHustenanfallの定義

ふさわしい咳。 anfallartiges Husten.

ドイツ語辞典で«Hustenanfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUSTENANFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

HUSTENANFALLのように始まるドイツ語の単語

Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenbonbon
Hustenkrampf
Hustenmittel
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustensaft
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer

HUSTENANFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるHustenanfallの類義語と反意語

同義語

«Hustenanfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUSTENANFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hustenanfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHustenanfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hustenanfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一阵咳嗽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ataque de tos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coughing fit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाँसी फिट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السعال صالح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кашля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acesso de tosse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাশি হইয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fit tousser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batuk patut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hustenanfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

咳の発作
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기침 적합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

watuk Pas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ho phù hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருமல் பொருத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोकला तंदुरुस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öksürme fit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accesso di tosse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaszel pasuje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кашлю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fit tuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βήχας ταιριάζει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoesbui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hosta passform
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoste fit
5百万人のスピーカー

Hustenanfallの使用傾向

傾向

用語«HUSTENANFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Hustenanfall»の使用頻度を示しています。
Hustenanfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hustenanfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUSTENANFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hustenanfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hustenanfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hustenanfallに関するニュースでの使用例

例え

«HUSTENANFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHustenanfallの使いかたを見つけましょう。Hustenanfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizinische Jahrbücher: Zeitschr. d. K.K. Gesellschaft der ...
Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, doch waren die Kinder nicht zubewegen, die Inhalationen durch längere Zeit continuirlich fortzusetzen. 2. Beim Einathmen von Lustgas, oder einem Gemenge aus ...
2
Die Inhalationen der zerstäubten Flüssigkeiten sowie der ...
1) „Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, jedoch waren die Kinder nicht zu bewogen, die Inhalationen durch längere Zeit continuirlicb fortzusetzen." 2) „Beim Einathmen von Lust gas oder einem Gemenge ...
Louis Waldenburg, 1864
3
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Das Erbrechen aus Spasmus. Demselben geht unmittelbar ein heftiger Hustenanfall voraus und zwar im Gefolge von Bronchitis, Infiltration der Bronchialdrüsen oder insbesondere von Pertussis. Das Erbrechen geschieht mit heftigem Würgen, ...
4
Annales paediatrici
... gestanden — wenig Erfolg versprochen habe. Noch am selben Tage, den 25., Nachmittags 5 Uhr, intubirte ich das Kind; innerlich wurde Natr. bromat. verabreicht. Die Intubation hatte -— wie gewöhnlich — einen heftigen Hustenanfall zur ...
5
Klinik der Krankheiten des Kehlkopfes und der angrenzenden ...
Die unmittelbaren Resultate □ dieser Versuche waren nun folgende: 1) Beim Einatlimen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen, die Inhalationen längere Zeit hindurch fortzusetzen.
Georg Lewin, 1863
6
Homöopathischer Hausarzt: Anleitung zur Selbstbehandlung ...
Dulc.: Wenn jeder Temperaturwechsel von warmem Wetter zu kaltem verschlimmert, oder Erkältung bei nasskalter Luft. Ferr.: Bei jedem Hustenanfall Erbrechen des Genossenen. Hyosc.: Husten viel schlimmer beim Niederlegen, besser beim ...
Theophil Bruckner, 1885
7
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Noch am selben Tage, den 25., Nachmittags 5 Uhr, intubirte ich das Kind; innerlich wurde Natr. bromat. verabreicht. Die Intubation hatte — wie gewöhnlich — einen heftigen Hustenanfall zur Folge, worauf sich aber das Kind alsbald beruhigte.
8
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Die Resultate waren nun folgende: 1. Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein; jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen die Inhalationen durch längere Zeit kontinuirlich fortzusetzen. — 2. Beim Einathmen  ...
9
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Die Resultate waren nun folgende: 'I. Beim Einatbmen von reinem S a u c rs to ff trat niemals ein Hustenanfall ein; jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen die ' lnhalationen durch längere Zeit kontinuirlich fortzusetzen. —2. Beim Einatbmen ...
10
Die Reise geht weiter ...: und die Gedanken über uns und ...
Hustenanfall. Träumeoderdoch mehr? Meine Frau brauchte ich nicht zu wecken, das hatte mein Hustenanfall schon getan. Ich hustete noch mal in die Handfläche um das Ergebnis meiner Frau zu zeigen. Sie meinte nur es wird höchste Zeit ...
Peter Kulpe, Silvia Kulpe, 2014

用語«HUSTENANFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHustenanfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hillary Clinton: Gesundheit wird zum Politikum
Clintons Gegner Donald Trump nutzte kürzlich einen Hustenanfall der Ex-Außenministerin, um ihre medizinische Tauglichkeit für das Präsidentenamt infrage zu ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Im Video: Hillary Clinton mit minutenlangem Hustenanfall
Für den Hustenanfall lieferte sie eine spezielle Erklärung. „Ich habe jetzt so viel geredet“, sagt sie mit heiserer Stimme. „Jedes Mal, wenn ich an Trump denke, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Schwerer Lkw-Unfall wegen Hustenanfalls
Ein 48 Jahre alter Kraftfahrer erlitt Montagfrüh in Zell am Moos einen folgenschwere Hustenanfall. Er kam mit seinem Lkw von der Straße ab und prallte gegen ... «Heute.at, 6月 16»
4
Der Hustenanfall des Grauens: Alles klar, Frau Wagenknecht?
Kann bitte einmal jemand Sahra Wagenknecht auf den Rücken klopfen, ihr eine Messkappe Hustensaft reichen oder zur Not das Mikro abdrehen? «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Lkw kommt von Straße ab, reißt mehrere Poller um, beschädigt etwa ...
(ah) Der Hustenanfalls eines Lkw-Fahrers hat am Mittwochvormittag in Hamburg zu einem schweren Unfall mit hohem Sachschaden geführt. Eine wichtige ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 4月 16»
6
Das Ende eines Hustenanfalls
Auf der Fahrt in Richtung der Elbbrücken bekam der 46-Jährige nach ersten Polizeiangaben einen Hustenanfall, der offenbar so stark war, dass der Mann die ... «Hamburger Morgenpost, 4月 16»
7
Lkw-Fahrer rast nach Hustenanfall Böschung hinunter
Ein Lkw-Fahrer hat am Mittwochmorgen auf der A30 Richtung Amsterdam wegen eines Hustenanfalls die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Er blockierte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
8
Hustenanfall mit fatalen Folgen
Das Aktionsbündnis "Lübecks Linden länger leben lassen" hat am Sonnabend mit einer Unterschriftensammlung sein Bürgerbegehren gestartet. Die Lübecker ... «NDR.de, 3月 16»
9
Hustenanfall – Autofahrer kracht gegen Hauswand
Bad Oldesloe. Fatale Folgen hatte der Hustenanfall eines Autofahrers in Bad Oldesloe: Durch den Anfall abgelenkt, kam der 49-Jährige mit seinem BMW am ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
10
Hustenanfall: Lkw-Fahrer stürzt bei Waltershausen Abhang hinab
Laut eigener Aussage hatte er zwischen Waltershausen und Sättelstädt einen Hustenanfall, weshalb er nach rechts von der Fahrbahn abkam und einen ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hustenanfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hustenanfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z