アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auseggen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSEGGENの発音

auseggen  [a̲u̲seggen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSEGGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSEGGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auseggen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauseggenの定義

ハローを使って地面から取り除いて、雑草を除いたジャガイモを除きます。 mithilfe der Egge aus dem Boden herausholen, entfernenBeispieleKartoffeln auseggendas Unkraut wird ausgeeggt.

ドイツ語辞典で«auseggen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSEGGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich egge aus
du eggst aus
er/sie/es eggt aus
wir eggen aus
ihr eggt aus
sie/Sie eggen aus
Präteritum
ich eggte aus
du eggtest aus
er/sie/es eggte aus
wir eggten aus
ihr eggtet aus
sie/Sie eggten aus
Futur I
ich werde auseggen
du wirst auseggen
er/sie/es wird auseggen
wir werden auseggen
ihr werdet auseggen
sie/Sie werden auseggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeeggt
du hast ausgeeggt
er/sie/es hat ausgeeggt
wir haben ausgeeggt
ihr habt ausgeeggt
sie/Sie haben ausgeeggt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeeggt
du hattest ausgeeggt
er/sie/es hatte ausgeeggt
wir hatten ausgeeggt
ihr hattet ausgeeggt
sie/Sie hatten ausgeeggt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeeggt haben
du wirst ausgeeggt haben
er/sie/es wird ausgeeggt haben
wir werden ausgeeggt haben
ihr werdet ausgeeggt haben
sie/Sie werden ausgeeggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich egge aus
du eggest aus
er/sie/es egge aus
wir eggen aus
ihr egget aus
sie/Sie eggen aus
conjugation
Futur I
ich werde auseggen
du werdest auseggen
er/sie/es werde auseggen
wir werden auseggen
ihr werdet auseggen
sie/Sie werden auseggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeeggt
du habest ausgeeggt
er/sie/es habe ausgeeggt
wir haben ausgeeggt
ihr habet ausgeeggt
sie/Sie haben ausgeeggt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeeggt haben
du werdest ausgeeggt haben
er/sie/es werde ausgeeggt haben
wir werden ausgeeggt haben
ihr werdet ausgeeggt haben
sie/Sie werden ausgeeggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eggte aus
du eggtest aus
er/sie/es eggte aus
wir eggten aus
ihr eggtet aus
sie/Sie eggten aus
conjugation
Futur I
ich würde auseggen
du würdest auseggen
er/sie/es würde auseggen
wir würden auseggen
ihr würdet auseggen
sie/Sie würden auseggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeeggt
du hättest ausgeeggt
er/sie/es hätte ausgeeggt
wir hätten ausgeeggt
ihr hättet ausgeeggt
sie/Sie hätten ausgeeggt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeeggt haben
du würdest ausgeeggt haben
er/sie/es würde ausgeeggt haben
wir würden ausgeeggt haben
ihr würdet ausgeeggt haben
sie/Sie würden ausgeeggt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseggen
Infinitiv Perfekt
ausgeeggt haben
Partizip Präsens
auseggend
Partizip Perfekt
ausgeeggt

AUSEGGENと韻を踏むドイツ語の単語


Birnenweggen
Bịrnenweggen
Birnweggen
Bịrnweggen
Defereggen
Dẹfereggen
Draggen
Drạggen
Knaggen
Knạggen
Roggen
Rọggen 
Weggen
Wẹggen
Winterroggen
Wịnterroggen [ˈvɪntɐrɔɡn̩]
abeggen
ạbeggen
ausloggen
a̲u̲sloggen
bloggen
blọggen
debuggen
[diˈbaɡn̩] 
eggen
ẹggen
einloggen
e̲i̲nloggen
flaggen
flạggen [ˈflaɡn̩]
joggen
[ˈd͜ʃɔɡn̩] 
loggen
lọggen
riggen
rịggen
soggen
sọggen
taggen
[ˈtæɡn̩]

AUSEGGENのように始まるドイツ語の単語

auseinander
auseinanderbekommen
auseinanderbiegen
auseinanderbrechen
auseinanderbreiten
auseinanderbringen
auseinanderdividieren
auseinanderdriften
auseinanderentwickeln
Auseinanderentwicklung
auseinanderfächern
Auseinanderfächerung
auseinanderfahren
auseinanderfallen
auseinanderfalten
auseinanderfitzen
auseinanderfliegen
auseinanderfliehen
auseinanderfließen

AUSEGGENのように終わるドイツ語の単語

Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
anzeigen
aufriggen
ausflaggen
beflaggen
ferggen
fragen
gegen
gen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
wegen
wriggen
zeigen

ドイツ語の同義語辞典にあるauseggenの類義語と反意語

同義語

«auseggen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSEGGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auseggenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauseggenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auseggen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

auseggen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auseggen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auseggen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

auseggen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

auseggen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

auseggen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auseggen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

auseggen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auseggen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auseggen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auseggen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

auseggen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

auseggen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auseggen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

auseggen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

auseggen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

auseggen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

auseggen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auseggen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

auseggen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

auseggen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auseggen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

auseggen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auseggen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auseggen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auseggen
5百万人のスピーカー

auseggenの使用傾向

傾向

用語«AUSEGGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«auseggen»の使用頻度を示しています。
auseggenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auseggen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、auseggenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSEGGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauseggenの使いかたを見つけましょう。auseggenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im ...
... des Bodens *unten Ifi der Boden fehr bekquekkz fo bringt man den ganzen Mifi erfi nach erfolgt-e Zurichtung un"ter", weil 'man durch das dftnöthige Eggetj bei . der Iurichtung des Bodens 'den Min ,auseggen-und ungleich berthejlen würde.
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Un- terthänigen haben nicht auszuecken, wie die Obersten sein sollen; EvbeSpiegel SZ, s, Auseggen, etwas genau ausmessen; Schweiz. Wrtb. 1, 337. Aus ecken, sck normsin exi- Aere; Vocabular. Ecken, ausecken, deuten, ausdeuten; ...
Christian Wurm, 1859
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ausecker,Auseckler, Grübler, Knickeier, Berechner ; Spötter. Ausegen (eutd,) auseggen, t. ausharken, -rechen, -raffeln. Auseifern (aiuan, aiparan) i. aufhören zu eisern, ausloben. 2useilensllan,Nen)>. eilig ausgehen, -laufen, -hasten, forteilen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Allgemeine theoretisch-praktische Stadt- und ...
Unkraut fleißig auseggen und nicht «her rühren, bis sie heraus sind, so ist dies theils unvollständig, »heils «inander widersprechend. Denn einmal sagt der Verf. Van soll die Quecken fleißig auseggen wenn der Acker locker geackert und ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1789
5
Die Wörterfamilien der deutschen Sprache in Beziehung auf ...
auseggen, z. Z. , der Knecht egget ihm das Unkraut aus dem Acker. untereggen, z. Z., er muß mir den Dünger, das Unkraut untereg. Ehe, ehlichen, B. obj., er ehl. die Frau, sie, mich. vereblichen, B. rec., du verehlichst dich, der Bater verehl.
H. Robolsky, 1842
6
Die Wiesen und Weiden, ihre Bewirthschaftung und Cultur: ...
Bessinden sich dagegen aus einer Wiese nur wenige und leicht zu vertilgende Unkräuter, so kann man dagegen das Auseggen, Ausstechen, Düngen, Trockenlegen^ Bewässern anwenden, und zwar kann man mehre« dieser Mittel, je nach ...
Wilhelm Löbe, 1863
7
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
br»o« psvleei, «vlaejti, «braust!, pobranati; etwas aus der Erde hcr- auseggen, isvleei, i«br»nati; v. n., zu Ende eggen, ckobravsti, ckovlsöiti, povlseiti. Anseilen, v . »., pokiteti, Kiteti ven. Auseinander, «eir., n»r»«en, »»Ksedi. en« «ck ckrv^iga; ...
M. Cigale, 1860
8
Der Klee und dessen Anbau
Es muß dann so srüh wie möglich, gleich nach dem Abthauen des Schnee's geschehen, denn wenn man das völlige Abtrocknen des Feldes abwarten, dann erst säen und das Land auseggen wollte, so würde dies in der großen Mehrzahl der ...
C. Saenger, 1856
9
Die topinambur: Anleitung zur cultur und benutzung als ...
Die Pflege der Topinamburfelder besteht im Aufeggen, Auflockern, Verdünnen, Nachpflanzen, Jäten, Nachdüngen, Behacken und Behäufeln, Das Auseggen der Topinamburfelder wird vorgenommen, sobald es erforderlich ist, d. h. wenn das ...
Friedrich August Pinckert, 1861
10
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Man muß in diesem Falle einzelne günstige Tage zum Auseggen der Quecken sorgfältig wahrnehmen. Bei günstigem Wetter kann man das Abharken der Quecken nach dem zweiten Pflüge» füglich ersparen. Man kann dieselbe» vielmebr ...

用語«AUSEGGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauseggenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Käpt'n Siemens will den Buxtehuder Hafen retten
"Auseggen" nennt er die Methode, die auch in anderen Häfen angewendet wird. "Am Boot wird eine Metallvorrichtung befestigt, die zieht man über den Boden. «Hamburger Abendblatt, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. auseggen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auseggen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z