"auseinanderfächern"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSEINANDERFÄCHERNの発音

auseinanderfächern  [auseinạnderfächern]

ドイツ語でAUSEINANDERFÄCHERNはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのauseinanderfächernの定義

エリアはいくつかのサブエリアに分岐しました。

sich untergliedernBeispielder Bereich fächerte sich in mehrere Unterbereiche auseinander.

ドイツ語の動詞AUSEINANDERFÄCHERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fächere auseinander

du fächerst auseinander

er/sie/es fächert auseinander

wir fächern auseinander

ihr fächert auseinander

sie/Sie fächern auseinander

Präteritum

ich fächerte auseinander

du fächertest auseinander

er/sie/es fächerte auseinander

wir fächerten auseinander

ihr fächertet auseinander

sie/Sie fächerten auseinander

Futur I

ich werde auseinanderfächern

du wirst auseinanderfächern

er/sie/es wird auseinanderfächern

wir werden auseinanderfächern

ihr werdet auseinanderfächern

sie/Sie werden auseinanderfächern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergefächert

du hast auseinandergefächert

er/sie/es hat auseinandergefächert

wir haben auseinandergefächert

ihr habt auseinandergefächert

sie/Sie haben auseinandergefächert

Plusquamperfekt

ich hatte auseinandergefächert

du hattest auseinandergefächert

er/sie/es hatte auseinandergefächert

wir hatten auseinandergefächert

ihr hattet auseinandergefächert

sie/Sie hatten auseinandergefächert

Futur II

ich werde auseinandergefächert haben

du wirst auseinandergefächert haben

er/sie/es wird auseinandergefächert haben

wir werden auseinandergefächert haben

ihr werdet auseinandergefächert haben

sie/Sie werden auseinandergefächert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fächere auseinander

du fächerest auseinander

er/sie/es fächere auseinander

wir fächern auseinander

ihr fächert auseinander

sie/Sie fächern auseinander

Futur I

ich werde auseinanderfächern

du werdest auseinanderfächern

er/sie/es werde auseinanderfächern

wir werden auseinanderfächern

ihr werdet auseinanderfächern

sie/Sie werden auseinanderfächern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergefächert

du habest auseinandergefächert

er/sie/es habe auseinandergefächert

wir haben auseinandergefächert

ihr habet auseinandergefächert

sie/Sie haben auseinandergefächert

Futur II

ich werde auseinandergefächert haben

du werdest auseinandergefächert haben

er/sie/es werde auseinandergefächert haben

wir werden auseinandergefächert haben

ihr werdet auseinandergefächert haben

sie/Sie werden auseinandergefächert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fächerte auseinander

du fächertest auseinander

er/sie/es fächerte auseinander

wir fächerten auseinander

ihr fächertet auseinander

sie/Sie fächerten auseinander

Futur I

ich würde auseinanderfächern

du würdest auseinanderfächern

er/sie/es würde auseinanderfächern

wir würden auseinanderfächern

ihr würdet auseinanderfächern

sie/Sie würden auseinanderfächern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte auseinandergefächert

du hättest auseinandergefächert

er/sie/es hätte auseinandergefächert

wir hätten auseinandergefächert

ihr hättet auseinandergefächert

sie/Sie hätten auseinandergefächert

Futur II

ich würde auseinandergefächert haben

du würdest auseinandergefächert haben

er/sie/es würde auseinandergefächert haben

wir würden auseinandergefächert haben

ihr würdet auseinandergefächert haben

sie/Sie würden auseinandergefächert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auseinanderfächern

Infinitiv Perfekt

auseinandergefächert haben

Partizip Präsens

auseinanderfächernd

Partizip Perfekt

auseinandergefächert

AUSEINANDERFÄCHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のauseinanderfächernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauseinanderfächernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auseinanderfächern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 除了风扇
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aparte del ventilador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: apart fan
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अलग प्रशंसक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مروحة وبصرف النظر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: помимо вентилятора
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fã além
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পৃথক্ ফ্যান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ventilateur à part
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kipas selain
• ドイツ語: auseinanderfächern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 別にファン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 떨어져 팬
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: penggemar loro
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quạt ngoài
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தவிர விசிறி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आमच्या चाहता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ayrı fanı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ventilatore a parte
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: oprócz wentylatora
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: крім вентилятора
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ventilator în afară
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκτός ανεμιστήρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesien fan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: isär fläkt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bortsett fan

«AUSEINANDERFÄCHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauseinanderfächernの使いかたを見つけましょう。auseinanderfächernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ruf nach Freiheit Teil 4: Eigene Selbstentfaltung

... Aktion, abergenial, zumal beiden Engländernimmer nochkeine Reaktionen zu erkennen war. Das Auseinanderfächern der englischen Kriegsschiffe bewirkte zwar die Abschirmung nach Süden, konnte aber bisherkeine Breitseitenabfeuern .

Rainer Göcht, 2014

Methoden und Probleme der Wirtschaftspolitik.

In einer wohlhabenden, auf fortgeschrittener Leistungsdifferenzierung beruhenden Volkswirtschaft dahingegen werden die individuellen Bedürfnisskalen oberhalb der Grundbedürfnisse weit auseinanderfächern und ein System bloßer ...

Hans Ohm, 1964

Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...

Falten können zusammenfallen oder auseinanderfächern, sie können sich biegen, senken und senkrecht herabfallen, sich schliessen oder in Zickzacklinien verlaufen. Die Struktur all dieser verschiedenartigen Falten unterliegt jedoch ganz ...

Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter

Jeden Montag liest man in der Zeitung, wie ungeheuer der Ausflugsverkehr mit Kraftfahrzeugen am Wochenende wieder einmal gewesen ist, vor allem auf den Straßen, die sich von den Städten auseinanderfächern und zu besonders ...

Berthold Wagenmann, 2010

Das Tor

Es lag sicherlich keine Absicht darin, aber es sah wie Absicht aus: Durch dieses Auseinanderfächern geriet die kleine Trauergruppe um Linrett sozusagen ins Zentrum der Leiber, die den Blick gleichsam zu diesem hin kanalisierten.

Ralf Becker, 2013

HEUTE SCHON GESCHRIEBEN? Ideen finden und strukturieren: Mit ...

... in einen Hefter oder werden – wenn es sich um umfangreiche Manuskripte handelt – mit einem Gummiband zusammengehalten. Der Grund hierfür ist, dass Verleger und Lektoren mit Ihren Texten arbeiten, sie auseinanderfächern oder ...

Diana Hillebrand, 2014

Scientia rerum natura occultarum: Methodologische Studien ...

Gravitationstheorie herleitbar, nach welcher die Erde strahlenförmig Gravitationsteilchen 'aussendet, die sich mit wachsender Entfernung immer stärker auseinanderfächern”. Von diesem Standpunkt aus lassen sich leicht Körper vorstellen, ...

Wolfgang Detel, 1978

Heile Welt: Roman

hieß der Aufsatz, den er hier nun methodisch auseinanderfächern wollte. Obwohl man ihn wiederholt darauf aufmerksam machte, er könne ruhig im Sitzen sprechen, hielt er seinen Vortrag im Stehen, die Brille in der Hand, deren Stengel er ...

Walter Kempowski, 2011

Der Electric Kool-Aid Acid Test

Er hat mächtige breitschwellende Muskeln, die den oberen Teil seines Rückens auseinanderfächern wie die Flossen eines Teufelsrochens. Er zieht sich das Wildlederhemd über und dreht sich um. Anstatt jedoch irgendetwas zu sagen, neigt ...

Tom Wolfe, 2009

Das Tal der Loire: Schlösser, Kirchen und Städte im "Garten ...

Der Innenraum - fast 80 Meter lang und 27 Meter hoch - wirkt durch die Leichtigkeit seines Aufrisses, die Harmonie der spitzbogi- gen Arkaden, Profile und Wandvorlagen, die sich zu den Kreuzrippen der Gewölbe auseinanderfächern.

Wilfried Hansmann, Marianne Bongartz, 2006