アプリをダウンロードする
educalingo
Auslandskorrespondent

"Auslandskorrespondent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSLANDSKORRESPONDENTの発音

A̲u̲slandskorrespondent [ˈa͜uslant͜skɔrɛspɔndɛnt]


AUSLANDSKORRESPONDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLANDSKORRESPONDENTはどんな意味ですか?

特派員

特派員は、恒久的に雇用されているか、またはフリー・ランナーであるかにかかわらず、国、地域、または特別なイベントを印刷媒体、ラジオ、テレビ、報道機関、または編集部外のオンライン編集事務所に永久または永久に報告するジャーナリストです。 常勤の従業員には通常、自分のオフィスとスタッフがいる国内外の特派員がいます。

ドイツ語辞典でのAuslandskorrespondentの定義

外国特派員。

AUSLANDSKORRESPONDENTと韻を踏むドイツ語の単語

Fremdsprachenkorrespondent · Funkkorrespondent · Generalsuperintendent · Independent · Korrespondent · Kronprätendent · Pressekorrespondent · Prätendent · Sonderkorrespondent · Student · Superintendent · Thronprätendent · Volkskorrespondent · Zeitungskorrespondent · aszendent · deszendent · interdependent · pendent · resident · transzendent

AUSLANDSKORRESPONDENTのように始まるドイツ語の単語

Auslandsdeutscher · Auslandseinsatz · Auslandserfahrung · Auslandsgeheimdienst · Auslandsgeschäft · Auslandsgespräch · Auslandshilfe · Auslandsinvestition · Auslandskapital · Auslandskonto · Auslandskorrespondentin · Auslandskunde · Auslandsmarkt · Auslandsniederlassung · Auslandspresse · Auslandsreise · Auslandsreporter · Auslandsreporterin · Auslandsschuld · Auslandsschule

AUSLANDSKORRESPONDENTのように終わるドイツ語の単語

Bundespräsident · EU-Kommissionspräsident · Ehrenpräsident · Gemeindepräsident · Kommissionspräsident · Landtagspräsident · Ministerpräsident · Mordent · Okzident · Polizeipräsident · Präsident · Staatspräsident · Trident · US-Präsident · Vizepräsident · Werkstudent · dekadent · dissident · evident · ident

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslandskorrespondentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSLANDSKORRESPONDENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auslandskorrespondent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Auslandskorrespondent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSLANDSKORRESPONDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslandskorrespondentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslandskorrespondentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslandskorrespondent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外国记者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corresponsal en el extranjero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

foreign correspondent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी संवाददाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراسل أجنبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иностранный корреспондент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correspondente estrangeiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

correspondant à l´étranger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wartawan asing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auslandskorrespondent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外国特派
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외국 특파원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koresponden asing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phóng viên nước ngoài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டு நிருபர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परदेशी बातमीदार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabancı muhabir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrispondente estero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zagraniczny korespondent
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іноземний кореспондент
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corespondent străin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένος ανταποκριτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse korrespondent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utrikeskorrespondent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utenrikskorrespondent
5百万人のスピーカー

Auslandskorrespondentの使用傾向

傾向

用語«AUSLANDSKORRESPONDENT»の使用傾向

Auslandskorrespondentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslandskorrespondent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auslandskorrespondentに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLANDSKORRESPONDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslandskorrespondentの使いかたを見つけましょう。Auslandskorrespondentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auslandskorrespondent/in: für Presse, Radio, Fernsehen und ...
Welche Wege führen zu einem Arbeitsplatz im Ausland und was wird von einem Auslandskorrespondenten verlangt?
Martin Wagner, 2013
2
Zur Konstruktion von Nationenbildern in der ...
Erscheint also ein Auslandsereignis zunächst aus dem Zusammenhang gelöst in den deutschen Medien, so sieht sich der Auslandskorrespondent verpflichtet, es durch nachfolgende analytische Hintergrundberichte in den richtigen Rahmen ...
Katja Nafroth, 2002
3
Jobs für Weltenbummler und Globetrotter: machen Sie Ihr ...
TV-Auslandskorrespondent. Der Chefkorrespondent sitzt im Moskauer Studio und kämpft mit den Tränen. Mühsam versucht Gerd Ruge während der Tagesthe- men-Live-Schaltung die Fassung zu bewahren. Ein Putsch in Moskau, der zum ...
Uta Glaubitz, 2001
4
Konflikt Als Motor Europäischer Öffentlichkeit: Eine ...
... EU-Integration Anteil (%) Agrarpolitik Routine Konflikt Routine Konflikt BRD Auslandskorrespondent 50,7 58,0 34,2 32,2 Heimatredaktion 42,6 24,8 53,2 40,6 Nachrichtenagentur 6,7 17,1 12,7 27,2 Großbritannien Auslandskorrespondent 46 ...
Barbara Berkel, 2006
5
DuMont Reiseabenteuer Leseprobe 2014
Von 2000 bis 2007 war er Auslandskorrespondent des »New Yorker«. In dieser Zeit schrieb er mehrere Bücher über China, darunter »Orakelknochen« (»Oracle Bones«), das für den National Book Award nominiert wurde. 2011 erhielt Hessler  ...
John Gimlette, Gerald Drißner, Gavin Francis, 2014
6
Erzählen in der Talkshow: Eine empirische Untersuchung
Diese soll nicht viel Raum einnehmen - daher fokussiert Biolek sofort das Thema, um das es im folgenden gehen soll („Auslandskorrespondent - warum?“). Allerdings gelingt es ihm nicht gleich, die Frage nach den Beweggründen für die  ...
Ulrike Dorfmüller
7
Mann für Mann: biographisches Lexikon zur Geschichte von ...
B.-U. Hergemöller TEVENAR, GERHARD VON Auslandskorrespondent; NS- Funktionär und -Opfer (1912 - 1943) T. wurde 1912 in Banin (bei Danzig) als Sohn eines Gutsbesitzers und Offiziers geboren, der 1917 im Ersten Weltkrieg fiel.
Bernd-Ulrich Hergemöller, 2010
8
Wissenstransformationen: Handlungssemantische Analysen von ...
38 Winfried Göpfert (1996, S. 107) hat für den Vermittlungsautor die Metapher . Auslandskorrespondent" kreiert. Dies ist eine subtile Metapher, da sie unterstellt, dass der Auslandskorrespondent in dem Land, aus dem er berichtet, lebt, ohne ...
Wolf-Andreas Liebert, 2002
9
Argumentieren, diskutieren, formulieren:
Dies berichtete uns unser Auslandskorrespondent aus Kairo.  Unser Auslandskorrespondent berichtete uns von ...  Der Sprecher des Verlags berichtete von den aktuellen Neuerscheinungen.  Er trug das Programm 2010 / 2011 vor.
Christine Arendt, 2014
10
Verschlüsseln, Verbergen, Verdecken in öffentlicher und ...
Diese Merkmale waren schon bei den Texten von Tucholsky zu finden.7 3.2 A uslandsberichterstattung und Implizites Der Auslandskorrespondent berichtet aber nicht nur über Tatsachen, er vermittelt auch Debatten, Meinungen und hier ...
Steffen Pappert, Melani Schröter, Ulla Fix, 2008

用語«AUSLANDSKORRESPONDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslandskorrespondentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fanservice "Whiskey Tango Foxtrot": AuslandskorrespondentIn - so ...
Tina Fey als Auslandskorrespondentin. Unsere Filmkritik zu Whiskey Tango Foxtrot steht schon und wer immer schon mal ganz seriös wissen wollte, was so ein ... «Moviejones.de, 5月 16»
2
Druck auf Auslandskorrespondenten in der Türkei steigt
"Wir sind abhängig von Ankara", sagt ein britischer Journalist. "Ich habe Angst, dass ich wegen eines Artikels angeklagt werde", so eine Niederländerin. "Immer ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
3
ARD-Auslandskorrespondent Ingo Zamperoni kehrt zu den ...
ARD-Auslandskorrespondent Ingo Zamperoni (41) wird einer der beiden Hauptmoderatoren der „Tagesthemen”. Er folgt im Oktober auf Thomas Roth, der in ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
4
Türkei: ARD-Auslandskorrespondent in Istanbul festgesetzt
Er vermutet ein Problem mit seinem Status als Journalist - ein Auslandskorrespondent der ARD wurde am Flughafen Istanbul festgesetzt. Bei seiner Einreise in ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Gesprächsabend „Die USA im Wahljahr“ mit Stefan Koch
Einen Gesprächsabend über „Die USA im Wahljahr“ hat Stefan Koch, Auslandskorrespondent für den Madsack-Verlag in Washington, am Dienstag in der Alten ... «Göttinger Tageblatt, 1月 16»
6
"Das Land ist vielfältiger als die Klischees"
Ingo Zamperoni ist seit 2014 ARD Auslandskorrespondent in Washington und lebt dort seinen Traum. Seit der gebürtige Wiesbadener in den USA studierte, ... «NDR.de, 10月 15»
7
Erst im Radio, nun als Buch: Auslandskorrespondenten berichten ...
Seit 2012 fragt Deutschlandradio Kultur jeden Freitagmorgen um 7.40 Uhr Auslandskorrespondenten nach ihren ganz persönlichen Erfahrungen in der Fremde. «Deutschlandradio, 10月 15»
8
Das Erste: Weltspiegel - Auslandskorrespondenten berichten Am ...
SCHWEIZ: Flüchtlinge in die Bunker Darf man Flüchtlinge, die vor dem Krieg geflohen, meist unter lebensbedrohlichen, oft traumatisierenden Umständen nach ... «Presseportal.de, 8月 15»
9
Ossenberg statt Kienzle
ZDF-Auslandskorrespondent Dietmar Ossenberg spricht bei der ... Für seine Leistungen als Auslandskorrespondent erhielt er im Frühjahr den Grimme-Preis. «Südwest Presse, 8月 15»
10
Ex-"Monitor"-Moderator Klaus Bednarz tot
Der langjährige ARD-Moderator und Auslandskorrespondent Klaus Bednarz starb am Dienstagabend im Alter von 72 Jahren. Trauer beim Westdeutschen ... «B.Z. Berlin, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Auslandskorrespondent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslandskorrespondent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA