アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausnahmebestimmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSNAHMEBESTIMMUNGの発音

Ausnahmebestimmung  A̲u̲snahmebestimmung [ˈa͜usnaːməbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSNAHMEBESTIMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSNAHMEBESTIMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausnahmebestimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusnahmebestimmungの定義

例外の提供。 Bestimmung über Ausnahmen.

ドイツ語辞典で«Ausnahmebestimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSNAHMEBESTIMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

AUSNAHMEBESTIMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausnahme
Ausnahmeathlet
Ausnahmeathletin
Ausnahmeerscheinung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegericht
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmestellung
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterung

AUSNAHMEBESTIMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusnahmebestimmungの類義語と反意語

同義語

«Ausnahmebestimmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSNAHMEBESTIMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausnahmebestimmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusnahmebestimmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausnahmebestimmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免责条款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cláusula de exención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exemption clause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छूट खंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرط الاعفاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льготная оговорка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cláusula de isenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাহতি দফা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clause d´exemption
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fasal pengecualian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausnahmebestimmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

免責条項
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

면제 조항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kewajiban angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoản miễn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலக்கு உட்கூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूट कलम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muafiyet hükmü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clausola di esonero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klauzula wyłączenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пільгова застереження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clauza de exceptare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτρα εξαίρεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrystelling klousule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undantags
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unntaksbestemmelsen
5百万人のスピーカー

Ausnahmebestimmungの使用傾向

傾向

用語«AUSNAHMEBESTIMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausnahmebestimmung»の使用頻度を示しています。
Ausnahmebestimmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausnahmebestimmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSNAHMEBESTIMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausnahmebestimmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausnahmebestimmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausnahmebestimmungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSNAHMEBESTIMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusnahmebestimmungの使いかたを見つけましょう。Ausnahmebestimmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Probenahme von Wasser: ein Handbuch für die Praxis
9.6.2.2 Visuelle und olphaktorische Überprüfung (Besichtigungs-überprüfung) Färbung (Parameter 6) Mineralöle (Parameter 7) Tenside (Parameter 8) Phenole (Parameter 9) Ausnahmebestimmung (3) Teer, schwimmende Materialien ...
Klaus-Dieter Selent, 1998
2
Handbuch Chinesische Fusionskontrolle
Da er dies nicht getan hat, wäre im Umkehrschluss die Auslegung als Ausnahmebestimmung zu verneinen. 323 WANG Xiaoye/WANG Xiaoye (2008), s . 50 m‚W.N‚ 324 SHANG Ming (2007), S. 25. Vgl. zu den relevanten Branchen auch WANG ...
Markus Masseli, 2011
3
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Der neuartige Gedanke liegt nun darin, daß der Verfassungsgerichtshof von der Unsachlichkeit der Ausnahmebestimmung auf die Unsachlichkeit der Grundregel schloß (m beiden Fällen handelte es sich um abgabenrechtliche Tatbestände).
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
4
Kulturauftrag im staatlichen Gemeinwesen. Die Steuerung des ...
Ich würde Ihrer rechtspolitischen Kritik an dieser Ausnahmeregelung zustimmen, weil diese Ausnahmebestimmung in der Tat eine grundsätzliche Gefahr für die Respektierung der Investitionssummen-Grenze ist. Nun kann man sich mit Herrn  ...
‎1984
5
Geheimnis und Geheimhaltung im rabbinischen Judentum
Während der erste Abschnitt die Geheimhaltung in Form eines halakischen Verbots mit einer Ausnahmebestimmung faßt, kommentieren der zweite und dritte Abschnitt diese Geheimhaltung durch apodiktisch wirkende Rechtssätze ohne ...
Gerd A. Wewers, 1975
6
Der Grosse Bluff
BGH -XL ZR. 210/99- vom 27. 06. 2000 (WM 2000/1687 ff). Die spezielle Verbraucher Schutzbestimmung des § 9 VerbrKrG wird durch eine schon offensichtlich nicht gerechtfertigte Anwendung der Ausnahmebestimmung des § 3 Abs. 2. Ziff.
Hans Habenix, 2002
7
Wie man mit Fundamentalisten diskutiert, ohne den Verstand ...
Diese Verallgemeinerung führt aber zu unerfreulichen Konsequenzen, weshalb man sie durch eine Ausnahmebestimmung einzugrenzen versucht: Alle Religionen sind Menschenwerk, und allein die römisch-katholisch-apostolische Kirche ist ...
Hubert Schleichert, 2008
8
Materielles Recht und Beweisrecht im System der Grundfreiheiten
Indem der Gesetzgeber festlegt, welche Personen oder Objekte unter die allgemeine Regel fallen, definiert er zugleich eine Teilmenge der Gesamtgruppe, mit Blick aufweiche überprüft werden kann, ob die Ausnahmebestimmung einen  ...
Jens C. Dammann, 2007
9
Tübinger Schriften Zum Staats- Und Verwaltungsrecht, Band, ...
Umgekehrt ist in der Landesverfassung von Bayern nach dem Zweiten Weltkrieg die Ausnahmebestimmung nach § 79 Abs. 1 der bayrischen Verfassung von 1919 entfallen, ohne dass sich dadurch an der Zuläs- sigkeit der Ausnahmen für  ...
Nils Schmid, 2007
10
Zu Fehlbetrag und Überschuss im zentralen Staatshaushalt
Der Umfang der nach der Ausnahmebestimmung II in alter Rechnung zu buchenden Zahlungen hängt maßgeblich von der Länge der sog. Auslaufperiode ab, d. h. des Zeitraums, in dem die Bücher des alten Jahres nach dessen Ende noch ...
Hans Immler, Helmut Reichel

用語«AUSNAHMEBESTIMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusnahmebestimmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sperrung von Euro-Meme durch die UEFA: Im Zweifel gegen die ...
Sollte dann der EuGH den § 24 des deutschen UrhG als eine nach EU-Urheberrechtsrichtlinie unzulässige Ausnahmebestimmung klassifizieren, wäre ... «Netzpolitik.org, 7月 16»
2
DGAP-Adhoc: ADLER Real Estate AG: ADLER Real Estate AG ...
... die hierin erwähnten Wertpapiere auf der Grundlage einer Ausnahmebestimmung von der Pflicht zur Veröffentlichung eines Wertpapierprospekts angeboten. «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
3
OLG Hamm zu illegalen Verkauf von Cannabisprodukten: Kunden ...
Ein zulässiger gewerblicher Zweck im Sinne der Ausnahmebestimmung sei laut dem Senat erst dann gegeben, wenn der Hanf zu einem unbedenklichen ... «Legal Tribune Online, 7月 16»
4
Die Demontage
Lange versuchte man politisch in Rom eine Ausnahmebestimmung für Südtirol auszuhandeln, bevor klar wurde, dass es diese Ausnahme nicht geben wird. «Salto.bz, 6月 16»
5
DGAP-Ad hoc: Adler Real Estate AG
... die hierin erwähnten Wertpapiere auf der Grundlage einer Ausnahmebestimmung von der Pflicht zur Veröffentlichung eines Wertpapierprospekts angeboten. «Finanzen.net, 6月 16»
6
Lebenslängliches Tätigkeitsverbot für pädophile Sexualstraftäter
Er sieht deshalb eine Ausnahmebestimmung und die Möglichkeit einer nachträglichen Überprüfung vor, die aufgrund der Vernehmlassungsergebnisse noch ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 6月 16»
7
Pädophile Straftäter: Bundesrat präsentiert Vorlage für lebenslanges ...
Von der Ausnahmebestimmung wie auch von der Überprüfung des Verbots ausgeschlossen werden sollen jedoch pädophile Täter; für sie soll ausnahmslos ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Orbe muss doch noch Land auszonen
Die Behörden stützten ihren Entscheid 2014 auf eine Ausnahmebestimmung der Raumplanungsverordnung. Fläche der Bauzonen darf sich nicht vergrössern. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
9
Verlängerung der Ausbildungspflicht in Österreich
In einer Ausnahmebestimmung des Gesetzes sei aber vorgesehen, dass die Ausbildungspflicht für Jugendliche mit Behinderung ruhend gestellt werden kann. «BIZEPS, 3月 16»
10
Neue FATCA-Ausnahmebestimmung für Konten von Anwälten oder ...
Neue FATCA-Ausnahmebestimmung für Konten von Anwälten oder Notaren. Bern, 01.03.2016 - Die zuständigen Behörden der Schweiz und der USA haben ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausnahmebestimmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausnahmebestimmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z