アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausnahmestellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSNAHMESTELLUNGの発音

Ausnahmestellung  A̲u̲snahmestellung [ˈa͜usnaːməʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSNAHMESTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSNAHMESTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausnahmestellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusnahmestellungの定義

特別な位置。 Sonderstellung.

ドイツ語辞典で«Ausnahmestellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSNAHMESTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

AUSNAHMESTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausnahme
Ausnahmeathlet
Ausnahmeathletin
Ausnahmebestimmung
Ausnahmeerscheinung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegericht
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterung

AUSNAHMESTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusnahmestellungの類義語と反意語

同義語

«Ausnahmestellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSNAHMESTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausnahmestellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusnahmestellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausnahmestellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特殊地位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

situación excepcional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exceptional position
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف استثنائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключительное положение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição excepcional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রমী অবস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

situation exceptionnelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan yang luar biasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausnahmestellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

例外的な位置
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뛰어난 위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

posisi ngédap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்கான நிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपवादात्मक स्थितीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istisnai pozisyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccezionale posizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjątkowa pozycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виняткове становище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poziţia excepțională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η εξαιρετική θέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsonderlike posisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

særstilling
5百万人のスピーカー

Ausnahmestellungの使用傾向

傾向

用語«AUSNAHMESTELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausnahmestellung»の使用頻度を示しています。
Ausnahmestellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausnahmestellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSNAHMESTELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausnahmestellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausnahmestellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausnahmestellungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSNAHMESTELLUNG»の引用

Ausnahmestellungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jürgen Bona Meyer
Auf dem Gebiet der Moral gibt es unter Menschen keine Ausnahmestellung.

«AUSNAHMESTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusnahmestellungの使いかたを見つけましょう。Ausnahmestellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Einheit der Polis: eine Studie über Platons Staat
4.2.3 Ausnahmestellung der Wächter Oben (Kap. 2) sahen wir, daß die Trennung von Wächtern und Chrema- tisten, die auf dem Weg der Arbeitsteilung erreicht zu werden schien, in Wahrheit »erschlichen« wurde. Die Bedeutung dieser, am ...
J. F. M. Arends, 1988
2
Aachen - Lynchfall
Das sichere oder freie Geleit (salvus conductus) bezeichnet heute eine rechtliche Ausnahmestellung, und zwar namentlich dann, wenn sie ausländischen Personen oder Gütern gewährt wird. Die Gewährung der Ausnahmestellung kann auf ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
3
TGL - Technische Regeln im Osten Deutschlands: Vom ...
Ausnahmestellung. für. den. DNA. In diese Überlegungen passte auch eine Beratung, die drei Wochen später, am 2. November 1945, in der Abteilung Planungen im Magistrat unter der Leitung des zuständigen 3.stellvertretenden ...
Eberhard Mücke, DIN e.V., 2010
4
Politikwissenschaft: Eine Einführung
Etablierung der Wahlforschung Ausnahmestellung ihres Forschungsgegenstandes kollektiven Wahlverhaltens aus, die schnell auf alle westlichen Demokratien übergriff.3 Mittlerweile trifft zu: „Kaum ein anderer Forschungszweig weist eine ...
Hans-Joachim Lauth, Christian Wagner, 2012
5
Die Erfindung des Schriftstellers Thomas Mann
Die Ausnahmestellung des Patriarchen lässt sich eben doch nicht anfechten; ohne Thomas keine Familie, das ist die oft unausgesprochene Kehrseite des Familienbooms. Ohnehin ist das familiale Paradigma aus der Sicht des sozialen  ...
Michael Ansel, Hans-Edwin Friedrich, Gerhard Lauer, 2009
6
Göttingen: Von den Anfängen bis zum Ende des ...
... damit wenigstens den Kindern einen sozialen Aufstieg zu ermöglichen. 2. Gruppen mit Ausnahmestellung Im sozialen Gefüge der Stadt gab es nur wenige Gruppen, die eine echte, nicht zu durchbrechende Ausnahmestellung einnahmen.
Dietrich Denecke, 1987
7
Ägyptologische Abhandlungen
B. Zickzackmuster mit "Ausnahmestellung" ( abb. 1 1 3-1 34) . Das Prinzip der Ausnahmestellung, welches oben (s 7) bei den Reihenaiegeln besprochen worden ist, hat auch für die Siegel mit Zickzackmuster Gültigkeit: In Ausnahmestellung ...
8
Religion und Psychoanalyse
P.: Ja, Sie möchten eine Ausnahmestellung für den Gott, an den Sie glauben. Aber das wollen die anderen Religionen auch. Von der Religiosität untrennbar ist ein Absolutheitsanspruch, der in der Geschichte immer üble Folgen hatte.
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2009
9
Trekking in Nepal: Jomsom Trek, Annapurna Base Camp, Mount ...
Denn nur Annapurna Ierreicht diese Höhe. Die anderen Gipfel sind durchnummeriert, ebenfalls sehr hoch, überschreiten aber nicht die magische 8.000m Marke. Der Berg schafft es gerade im Trekking eine Ausnahmestellung einzunehmen, ...
Stefan Mausbach, 2010
10
Die Tempelherren einst und heute: zum 50. Jubiläum der ...
Es hat sich ergeben: Hatte sich der Orden in seiner Frühzeit als hingebungsvoller Diener der Gesamtkirche verstanden, so machte er später oft seine elitäre Ausnahmestellung im Gefüge der Gesamtkirche geltend. Aber nur selten wandte sich ...
Nicolaus C. Heutger, 2007

用語«AUSNAHMESTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusnahmestellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaftskammer will Gastro-Privileg von Parteien kippen
Wien – Kämpferische Töne wurden am Mittwoch vonseiten des Fachverbandes der Gastronomie in der Wirtschaftskammer gegen die Ausnahmestellung von ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Eine Klasse für sich
Auch am 3. Spieltag demonstrierten die Herren des GC Lohersand ihre Ausnahmestellung in der Golf-Landesliga und holten sich überlegen den Tagessieg. «shz.de, 6月 16»
3
Ulm unterliegt Bamberg im BBL-Finale 0:3
Bambergs Basketball-Riesen bleiben die Nummer eins in Deutschland und haben ihre Ausnahmestellung in der Bundesliga mit Rekord-Playoffs und dem ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Thea Klämts Ausnahmestellung
Groß und erfolgreich: Die Riege aus dem Leistungszentrum Limburg/TV Elz mit (hinten, v.l.) Milena Kämmerer, Sophie Michel, Theresa Lukas, Thea Klämt, ... «mittelhessen.de, 6月 16»
5
Ringen: Freistil-Ringen: Ewald holt seinen siebten Meistertitel
Freistil-Ringer Marcel Ewald (Ispringen) hat seine Ausnahmestellung in der Klasse bis 57 kg ein weiteres Mal unter Beweis gestellt. In Freiburg gewann der ... «Yahoo! Nachrichten, 6月 16»
6
Leichtathlet Stephan Blickle darf zur DM
Dominik Petzold bestätigte mit 1,88 m und dem Titel im Hochsprung erneut seine Ausnahmestellung als Mehrkämpfer in der Region und untermauerte direkt ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Ausnahmestellung im Vogelsberg
Im Damenbereich sind die Damen 40 das ranghöchste Team des Vereins, das in der Hessenliga an den Start geht – und damit die Ausnahmestellung unter den ... «Lauterbacher Anzeiger, 5月 16»
8
Haushaltsberatung: Pro-Kopf-Verschuldung von 0,52 Cent
Mit einer Pro-Kopf-Verschuldung von nur 0,52 Euro nimmt die Gemeinde wiederum eine Ausnahmestellung im Landkreis ein. Insgesamt umfasst das ... «N-Land.de, 4月 16»
9
Darts: Michael van Gerwen wirft gegen Rob Cross 9-Darter bei UK ...
Exklusiv Michael van Gerwen stellt seine derzeitige Ausnahmestellung erneut unter Beweis. "Mighty Mike" gelingt bei den UK Open (LIVE auf SPORT1 u. «Sport1.de, 3月 16»
10
Darius bestätigt Ausnahmestellung
Mit dem Sieg unter den B-Schülerinnen sowie Bronze in der A-Konkurrenz hinterließ Pia Gottschalk einen starken Eindruck. Archivoto: Björn Richter. «Volksstimme, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausnahmestellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausnahmestellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z