アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausschiffung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSCHIFFUNGの発音

Ausschiffung  [A̲u̲sschiffung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHIFFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSCHIFFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausschiffung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusschiffungの定義

下船。 das Ausschiffen.

ドイツ語辞典で«Ausschiffung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSCHIFFUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschaffung
Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Raffung
Rạffung
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Straffung
Strạffung
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Verschiffung
Verschịffung
Wiederbeschaffung
Wi̲e̲derbeschaffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

AUSSCHIFFUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausscheidungsspiel
Ausscheidungswettkampf
ausscheißen
ausschelten
ausschenken
ausscheren
ausscheuern
ausschicken
ausschießen
Ausschießplatte
ausschiffen
ausschildern
Ausschilderung
ausschimpfen
ausschirren
ausschlachten
Ausschlachterei
Ausschlachtung
ausschlafen
Ausschlag

AUSSCHIFFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusschiffungの類義語と反意語

同義語

«Ausschiffung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSCHIFFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausschiffungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusschiffungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausschiffung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desembarco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disembarkation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोहण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترجل بشكل عام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высадка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desembarque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবরোহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débarquement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendaratan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausschiffung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上陸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양륙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disembarkation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lên bờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே இறங்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

disembarkation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karaya çıkarma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbarco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wylądowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висадка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debarcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποβίβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avstigning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ilandstigning
5百万人のスピーカー

Ausschiffungの使用傾向

傾向

用語«AUSSCHIFFUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausschiffung»の使用頻度を示しています。
Ausschiffungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausschiffung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSCHIFFUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausschiffung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausschiffung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausschiffungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSCHIFFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusschiffungの使いかたを見つけましょう。Ausschiffungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Zollämter: Befugnisse: EspiarazoneS zur Ein> und Ausschiffung von Lanbes» Erzeug» nissen, mit Beglaubigung des Zollamts zu Moguer, Lepe und San Juan zur Ein» und Ausschiffung von Landes'Erzeug. del Puerto nissen, mit ...
2
Untersuchungen über den Dienst des Generalstabs
Vorsichtsmaßregeln, die vor, bei und nach der Ausschiffung zu nehmen sind. Es wird sehr vortheilhaft seyn, wenn man die Truppen «nd Böte auf das Manöver der Ausschiffung zuvor exerriren kann. Während des Transportes müssen die ...
Joseph C. Werklein (freiherr von.), 1823
3
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Für den Beginn der Verjährung ist nach Art 13 Abs 2a der Anlage zu S 664 HGB bei Ansprüche wegen einer Verletzung des Reisenden auf den Tag der Ausschiffung, dh den Zeitpunkt, in dem der Reisende das Schiff verlassen hat, ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
4
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Formulare V. Vegifter DoUete Äbschnitts-DoUetc Vr. 1. Abschnitts-Kollete Nr. 2. Bestätigung der Ausschiffung von zum Schiffbau bestimmten Eichenholzstämmen. Das k. k. Hafenamt in Venedig bestätigt hiemit. daß der^SA ^. N. N. des «sterr.
Österreich Handelsministerium, 1852
5
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
... des Urteils auf alle noch offenen Fälle anzuwenden. Folglich sind für die Tage in ausländischen Küstengewässern und auf hoher See die Inlandspauschalen anzusetzen. Nur für die Tage der Ein- und Ausschiffung und für Liegezeiten in ...
Jürgen Plenker, 2014
6
Allgemeine Zeitung München
„Aber — antwortct das Ministerium — die Ausschiffung wird keine zwanzig Tage dauern, und je geringer die Zahl der Tage seyn wird, um so weniger wird man Besorgnisse hegen dürfen." Unbczweiselt; man hätte aber allen Grund zu ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
7
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Auch die Menge der in Dresden-Altstadt zur Ausschiffung gebrachten Güter lehrt, daß mit der Erbaunng des König Albert -Hafens einem großen Verkehrsbedürfnis entsprochen worden ist. Es betrug nämlich in Dresden-Altstadt im Jahre , 1886 ...
Joseph Kürschner, 1828
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
nach der Ausschiffung zur Folge hat, mit dem Tag des Todes, jedoch kann die Verjährungsfrist einen Zeitraum von dreißig Jahren vom Tag der Ausschiffung an nicht überschreiten; c) bei Verlust oder Beschädigung von Gepäck mit dem Tag ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
9
Crash - Literatur-Quickie
1. Ausschiffung. (Herr LüdersundHelmutvanHorn stehen nebeneinander und schauen über eine Brüstungnachvorn) Helmut van Horn: Was ist denn das da? Herr Lüders: Die Wesermündung, Herr van Horn. Wir fahren gerade flussabwärts in ...
Lars Dahms, 2013
10
Der Oesterreichische Beobachter
... richte,, aus Spanien: »Die Insurgenten setzen ihre Be- langte ein spamsches Kriegsschiff auf der Höhe von S. wequng nach der Küste fort, um der Ausschiffung der Mu» Sebastian an; der CapitSn, welcher dasselbe defeh- nitionsvorräthe, ...

用語«AUSSCHIFFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusschiffungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicko Cruises startet „Sommerflussverkauf“
Bei Bahn- und Fluganreisen sind die Transfers vom und zum Schiff sowie der Porter-Service bei der Ein- und Ausschiffung bereits inklusive. Auf der Donau kann ... «tip - Travel Industry Professional, 6月 16»
2
MS BERLIN goes KUBA
Nach dem Frühstück erfolgt die Ausschiffung. Anschließend Busfahrt nach Varadero. Einige nennen den Varadero Strand den weltbesten Strand und es ist ... «nachrichten.at, 6月 16»
3
Geisterschiffe die in Travemünde nicht ankommen
So hat EasyCruise (2005 – 2009) sogar die Ein- und Ausschiffung in jedem Anlaufhafen der Reise angeboten, und auch die Reedereien Birka Cruises (BIRKA ... «Stadtgeschehen Travemünde, 6月 16»
4
Mit der "weißen Flotte" über den Baldeneysee
Die Rückfahrt und Ausschiffung in Kupferdreh soll gegen 18 Uhr erfolgen. Die Fahrtkosten für den Bus werden vom Netzwerk übernommen. Die Tour mit dem ... «Lokalkompass.de, 4月 16»
5
Traumjob: Auf den Flüssen Europas unterwegs
Sie checke, ob im Hotelbereich des Schiffes alles in Ordnung sei, kümmert sich um die Gäste, die Ein- und Ausschiffung, biete Ausflüge an und kümmere sich ... «ORF.at, 3月 16»
6
Flusskreuzfahrt Rio Duoro Weltkulturerbe
Tag: Nach der Ausschiffung in Porto Busfahrt zum Flughafen Lissabon mit Stopp in Batalha (Klosterbesichtigung). Ru?ckflug Wien. Diese Portugal-Rundreise ist ... «nachrichten.at, 2月 16»
7
Mit der Queen Mary 2 über den Atlantik
Tag – Ankunft in Hamburg und Ausschiffung ab ca. 8 Uhr. Heimreise in Eigenregie. Inklusivleistungen pro Person. Nonstop-Linienflug mit Lufthansa von ... «Prisma, 1月 16»
8
Kreuzfahrt-Reedereien reagieren auf Terror in Paris
Costa hat sich allerdings dazu entschieden, lediglich die Ein- und Ausschiffung vorzunehmen für jene Passagiere die ab/bis Marseille reisen. Alle Anderen ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, 11月 15»
9
Premierenfahrt: "Norwegian Escape" sticht in See
Zudem sind eine schnelle Ein- und Ausschiffung, eine exklusive Platin-Schlüsselkarte, bevorzugtes Tendern, Espresso-/Cappuccinomaschinen auf den ... «Südwest Presse, 10月 15»
10
Sechs unbekannte Jobs rund ums KreuzfahrtschiffWissen Sie, was ...
... sondern vielmehr um einen Spezialisten, der an Land nur damit beschäftigt ist, die notwendigen Papiere für die Ein- und Ausschiffung des Bordpersonals zu ... «BILD, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausschiffung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausschiffung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z