アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erschaffung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSCHAFFUNGの発音

Erschaffung  Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSCHAFFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHAFFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erschaffung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErschaffungの定義

創造; 創造。 das Erschaffen; das Erschaffenwerden.

ドイツ語辞典で«Erschaffung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSCHAFFUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Ausschiffung
A̲u̲sschiffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Raffung
Rạffung
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Straffung
Strạffung
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Verschiffung
Verschịffung
Wiederbeschaffung
Wi̲e̲derbeschaffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

ERSCHAFFUNGのように始まるドイツ語の単語

Erschaffer
Erschafferin
erschallen
erschaubar
erschaudern
erschauen
erschauern
erscheinen
Erscheinung
Erscheinungsbild
Erscheinungsdatum
Erscheinungsfest
Erscheinungsform
Erscheinungsjahr
Erscheinungslehre
Erscheinungsort
Erscheinungstermin
Erscheinungsweise
Erscheinungswelt
Erscheinungszustand

ERSCHAFFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるErschaffungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSCHAFFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erschaffung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erschaffungのドイツ語での同義語

«Erschaffung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSCHAFFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erschaffungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErschaffungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erschaffung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创建
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

creación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

creation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सृजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

создание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

création
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penciptaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erschaffung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創造
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự sáng tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oluşturma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tworzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

створення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skepping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skapande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opprettelse
5百万人のスピーカー

Erschaffungの使用傾向

傾向

用語«ERSCHAFFUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Erschaffung»の使用頻度を示しています。
Erschaffungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erschaffung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSCHAFFUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erschaffung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erschaffung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erschaffungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERSCHAFFUNG»の引用

Erschaffungという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Chargaff
Mathematik ist die Erinnerung der Menschheit an die Erschaffung der Welt.
2
Fernando Botero
Nicht die Abbildung der Wirklichkeit ist das Ziel der Kunst, sondern die Erschaffung einer eigenen Welt.
3
James Joyce
Das Ziel des Künstlers ist die Erschaffung des Schönen. Was das Schöne ist, ist eine andere Frage.
4
Johannes Chrysostomos
Gott hat den Menschen zur Arbeit erschaffen und zu diesem Zweck seine Glieder gebildet. Der Träge vereitelt deshalb seine Bestimmung und das Ziel seiner Erschaffung.
5
Jus Aleschkowski
Eine bessere Idee als die den Kommunismus hat der Teufel seit der Erschaffung der Welt nicht gehabt.
6
Karl Marx
Das Vorhandensein einer übertriebenen Anzahl nützlicher Dinge endet in der Erschaffung einer übertriebenen Anzahl von unbrauchbaren Menschen.
7
Kurt Reumann
Den Deutschen unserer Tage geht es besser als Gott bei der Erschaffung der Welt: Sie arbeiten nur fünf Tage und lassen es sich danach zwei Tage gut sein, während sich der Herrgott sechs Tage abrackerte.
8
Lin Yu-tang
Jede Frau, die eine Ehe eingeht, fährt mit der Erschaffung des Mannes dort fort, wo Gott aufgehört hat.
9
Victor Weisskopf
Die Schöpfungsgeschichte des Alten Testaments berichtet die Erschaffung der Erde genau in der richtigen Reihenfolge.
10
Zsa Zsa Gabor
Auch Gott hat gelernt. Man merkt das an den Verbesserungen bei der Erschaffung der Frau.

«ERSCHAFFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErschaffungの使いかたを見つけましょう。Erschaffungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ikonographische Betrachtung der Erschaffung Adams im Kontext ...
Auf Wunsch des Papstes Julius II. wurde in der Zeit von 1508 bis 1512 die Sixtinische Kapelle im Vatikanischen Palast in Rom mit Fresken von Michelangelo ausgestattet.
Carina Danzer, 2007
2
Betrachtungen üb. Die geheimbe Fürbilder der sechs Tage der ...
Johann Heinrich von Schoenau. grumte bee ©tauben*. ttnt> $<ЩЩ »urben С^~-г *~ betjunfern^eiKn/biejenigen/njc^eiJiei t>on ых Ärafff be* ©laubeiis reim / magert «pfrrnben «íniunebmen (jabín /tvenn bi< фа^феп <Жсг» efe be$®íauben $ m ...
Johann Heinrich von Schoenau, 1688
3
Erschaffung eines Engels - Mediale Inszenierung eines ...
Schon immer haben mythische Figuren die Fantasie der Menschen angeregt und häufig besaßen diese Charaktere Hintergründe und Fähigkeiten, die im Allgemeinen als übermenschlich oder übernatürlich bezeichnet werden.
Robert Klohe, 2006
4
Die Erschaffung der Realität
Die. Erschaffung. der. Realität. 26. Eine Frage des Beweisens? Wir alle stimmen darin überein, einzigartige Individuen zu sein. Dennoch verändern wir uns pausenlos, sowohl zyklisch als auch in offene Richtungen. Wie das Bewusstsein ist ...
Claus Janew, 2009
5
Hobbes' Erschaffung Eines Sterblichen Gottes
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Seminar Einfuhrung in die politische Theorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach ...
Yvonne Halter, 2012
6
Die Erschaffung des Schöpfers:
Paul Kübel. Ich habe keine Mutter, meine Mutter bist du. Ich habe keinen Vater, mein Vater bist du. In Ägypten ist es nicht anders, denn »merkwürdigerweise kann ein und derselbe Gott als Vater und Mutter erscheinen«. Der Gott Amon heißt ...
Paul Kübel, 2013
7
Die zweite Erschaffung der Welt: wie die moderne ...
wie die moderne Naturwissenschaft entstand Hendrik Floris Cohen. Höhe der Quecksilbersäule unabhängig von der Länge, Form und Neigung der Röhre ist. Die durch eine Reihe anderer Experimente erhaltene Bestätigung der An- nahme, ...
Hendrik Floris Cohen, 2010
8
Adams und Evens Erschaffung, und ihr Sündenfall
Die Erschaffung der Welt und Ad«mS. (Dos Theater stellt eine Ebene mit kleine» Hügel» sst.) N. Gott Vater. Recit. .oits ist noits und wird noits mZraz Drum hau i wdlla a Weltle gebähra, Grad um dui Zeit Wo's nimme viel schneit Und bessere ...
Sebastian Sailer, 1811
9
Die zweite Erschaffung der Welt: ein europäisches Lesebuch
r. „Das Entwerfen, das Finden, das Zusammenrücken, das Meinen, man werde das Vollendete aufbauen, hat sein Entzücken, es ist, als erschüfe man Menschen ; aber wenn der Sack fertig ist und die Wichte dastehen, erbarmen sie einen, und  ...
‎1948
10
Die Frau am Anfang: Eva und die Folgen
Lösen wir die Stellen mit der Erschaffung der Frau und den Dialog Frau - Schlange sowie die "Strafsprüche" aus der Komposition heraus, so hätten wir eine in sich schlüssige Erzählung, wie sie auch an anderen Orten überliefert ist.
Helen Schüngel-Straumann, 1999

用語«ERSCHAFFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErschaffungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Man's Sky: Die Erschaffung der Musik war aus kreativer Hinsicht ...
21. Juli 2016 um 10:08 Uhr: In einem aktuellen Interview haben sich die Mannen von 65daysofstatic zu den Arbeiten an dem Weltraumabenteuer "No Man's ... «playm.de - Spielenews und Tests, 7月 16»
2
Erschaffung der Welt
Im ersten Teil werden die ersten vier Tage besungen, die die Erschaffung von Himmel und Erde, Bergen und Meer sowie der Pflanzen zum Inhalt haben. «Echo-online, 7月 16»
3
Die Washington Post nutzt Slack für die Erschaffung von ...
Der Messagedienst Slack ist ein unverzichtbares Tool innerhalb der Nachrichtenredaktion. Nun ist Slack überraschenderweise auch zu einem effektiven ... «Netzpiloten, 7月 16»
4
Michelangelos Meisterwerk „Die Erschaffung Adams“
Ein Detail verhalf dem Fresko „Die Erschaffung Adams“, das Michelangelo an die Decke der Sixtinischen Kapelle malte, zu Weltruhm. Die sich fast berührenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Sure 23 Vers 12-14 - Die Erschaffung des Menschen aus einem ...
Die Koranverse über die Erschaffung des Menschen stehen im Kontext mit einer der zentralen Lehren, die Mohammed an sein soziales Umfeld herantrug. «Deutschlandfunk, 6月 16»
6
Geheimes Treffen in Harvard: Genetiker wollen künstliches ...
George Church, gegenüber der Zeitung gegen die Vorwürfe der Kritiker, das Ziel des diskutierten Projekts sei die Erschaffung von Menschen ohne biologische ... «grenzwissenschaft-aktuell, 5月 16»
7
Sunniten, Quäker und das Spaghettimonster - "Ich fand inhaltlich ...
Fliegendes Spaghettimonster - das Bild entstand in Anlehnung an Michaelangelos "Die Erschaffung Adams". (imago/ZUMA Press). Gideon Böss wollte wissen, ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
8
Mockingjay 2 Featurette: Die Erschaffung von Tigris
Die Macher von "Mockingjay 2" erklären die Erschaffung der Figur Tigris, der Tiger-Frau. Im Film versteckt sie Katniss und ihre Gefährten vor dem Kapitol. «SIXX, 3月 16»
9
Zell im Wiesental Erschaffung neuer Welten
Zell im Wiesental Erschaffung neuer Welten. Markgräfler Tagblatt, 17.03.2016 20:22 Uhr. Neue Bildwelten voller Geheimnisse lässt die Malerin Hanne ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 3月 16»
10
Der Weg zur internationalen Marke: Erschaffung, Etablierung ...
Jedes Unternehmen sollte eine starke, eigene Marke erschaffen und diese rechtssicher im deutschen und internationalen Raum eintragen. Vom Prozess einer ... «OnlineMarketing.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erschaffung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschaffung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z