アプリをダウンロードする
educalingo
austapezieren

"austapezieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSTAPEZIERENの発音

a̲u̲stapezieren


AUSTAPEZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSTAPEZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaustapezierenの定義

例えば、2つの部屋を飾るための部屋である。


ドイツ語の動詞AUSTAPEZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tapeziere aus
du tapezierst aus
er/sie/es tapeziert aus
wir tapezieren aus
ihr tapeziert aus
sie/Sie tapezieren aus
Präteritum
ich tapezierte aus
du tapeziertest aus
er/sie/es tapezierte aus
wir tapezierten aus
ihr tapeziertet aus
sie/Sie tapezierten aus
Futur I
ich werde austapezieren
du wirst austapezieren
er/sie/es wird austapezieren
wir werden austapezieren
ihr werdet austapezieren
sie/Sie werden austapezieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe austapeziert
du hast austapeziert
er/sie/es hat austapeziert
wir haben austapeziert
ihr habt austapeziert
sie/Sie haben austapeziert
Plusquamperfekt
ich hatte austapeziert
du hattest austapeziert
er/sie/es hatte austapeziert
wir hatten austapeziert
ihr hattet austapeziert
sie/Sie hatten austapeziert
Futur II
ich werde austapeziert haben
du wirst austapeziert haben
er/sie/es wird austapeziert haben
wir werden austapeziert haben
ihr werdet austapeziert haben
sie/Sie werden austapeziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tapeziere aus
du tapezierest aus
er/sie/es tapeziere aus
wir tapezieren aus
ihr tapezieret aus
sie/Sie tapezieren aus
Futur I
ich werde austapezieren
du werdest austapezieren
er/sie/es werde austapezieren
wir werden austapezieren
ihr werdet austapezieren
sie/Sie werden austapezieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe austapeziert
du habest austapeziert
er/sie/es habe austapeziert
wir haben austapeziert
ihr habet austapeziert
sie/Sie haben austapeziert
Futur II
ich werde austapeziert haben
du werdest austapeziert haben
er/sie/es werde austapeziert haben
wir werden austapeziert haben
ihr werdet austapeziert haben
sie/Sie werden austapeziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tapezierte aus
du tapeziertest aus
er/sie/es tapezierte aus
wir tapezierten aus
ihr tapeziertet aus
sie/Sie tapezierten aus
Futur I
ich würde austapezieren
du würdest austapezieren
er/sie/es würde austapezieren
wir würden austapezieren
ihr würdet austapezieren
sie/Sie würden austapezieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte austapeziert
du hättest austapeziert
er/sie/es hätte austapeziert
wir hätten austapeziert
ihr hättet austapeziert
sie/Sie hätten austapeziert
Futur II
ich würde austapeziert haben
du würdest austapeziert haben
er/sie/es würde austapeziert haben
wir würden austapeziert haben
ihr würdet austapeziert haben
sie/Sie würden austapeziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
austapezieren
Infinitiv Perfekt
austapeziert haben
Partizip Präsens
austapezierend
Partizip Perfekt
austapeziert

AUSTAPEZIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

AUSTAPEZIERENのように始まるドイツ語の単語

ausstreichen · ausstreuen · Ausstreuung · Ausstrich · ausströmen · Ausströmung · ausstülpen · Ausstülpung · aussuchen · aussülzen · aussüßen · austanzen · austarieren · austasten · Austastung · Austausch · austauschbar · Austauschbarkeit · Austauschdienst · austauschen

AUSTAPEZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるaustapezierenの類義語と反意語

同義語

«austapezieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSTAPEZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語austapezierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaustapezierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«austapezieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

austapezieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

austapezieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

austapezieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

austapezieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

austapezieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

austapezieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

austapezieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

austapezieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

austapezieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

austapezieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

austapezieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

austapezieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

austapezieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

austapezieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

austapezieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

austapezieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

austapezieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

austapezieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

austapezieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

austapezieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

austapezieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

austapezieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

austapezieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

austapezieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

austapezieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

austapezieren
5百万人のスピーカー

austapezierenの使用傾向

傾向

用語«AUSTAPEZIEREN»の使用傾向

austapezierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«austapezieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、austapezierenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSTAPEZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaustapezierenの使いかたを見つけましょう。austapezierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Austapezieren. ,. die. Wand. eines. Zimmers mit seidenen, auch wohl reichen Zeugen, gewöhnlich aber mit Tapeten, de« kleiden, s. Tapeten. Auster. Dieser bekannte Schaalen» sisch, der im Meere wachst, besteht aus ftnf Theilen: ») aus den ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
2
Sämmtliche Werke: Harte Zeiten ; 1
Nun frage ih Euh Knaben und Mädhen, würdet Ihr ein Zimmer mit Bildern von Vferden austapezieren?“ Nah 'einer Vanfe fhrie die eine Hälfte der Kinder im Ehor: „ja, Sir!" da aber die andere Hälfte in des Herrn Gefiäzt fah, daß „Ia“ falfh fei,  ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1854
3
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse, so ...
Taschner gemein, und die beyben Mittlern Arbei« ten verfertigen sie nach den Handgriffen des Schneiders, daher wir hier nur von dem eigens lichen Austapezieren der Zimmer reden dürfen. 5. Z05. Zuförderst wird die !Znge der Wand nach ...
Johann Christoph Adelung, 1785
4
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
Taschner gemein, und die beyden mittlem Arbeiten verfertigen sie nach den Handgriffen des Schneiders, daher wir hier nur vordem eigent« iichen Austapezieren dsr Zimmer reden dürfen. Zuförderst wird die lange der Wand nach Bali» den, ...
Johann Christoph Adelung, 1779
5
Ein erstes Auftreten in der Großen Oper
Er ließ ihr Bon- doir austapezieren, aber nicht etwa mit Seidenstossen oder seltenen Gemälden, die am Ende auch nicht zu verachten sind. Nein, er ließ ihr Boudoir mit lauter Vankbilletten zu tausend Francs austapezieren, mein Herr!
Ernest Feydeau, 1864
6
Gestalt eines evangel. Lehrers
austapezieren lassen. Wenn er prediget, so «machet er mit der rechten Hand viel gay. Fürbitte bat, oder' sie i» wichtigen Angelegenheiten um Nach fragte. Er führet dabep eine Stelle out dem zuipin» tzevero an) der, indem ervon dem hei, ...
Pierre Roques, Friedrich Eberhard Rambach, 1743
7
Histopathologie kompakt: Kursbuch der allgemeinen und ...
A: Die Abbildung zeigt ein bronchloloalveoläres Karzinom in der Übersicht. Typisch sind die herdförmige Anordnung der Tumorverbände und die hohen Tumorzellen (B), die die Alveolarlichtungen austapezieren. In Abbildung С ist ein leicht ...
Carlos Thomas, 2004
8
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
... das Studiren beendigen , seine wissenschaftliche Laufbahn vollenden. austapezieren , aüstexpichen. austere, (spr. ostär) rauh, herbe, strenge; Austeritat, 5. die Herbe, Sttenqe,Harte,Schärfe ; Finsterkeit,Unfteundlichke,'t, der ErnstMurrsinn.
Johann Christian August Heyse, 1825
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
... bohren senkrechte Löcher in die Erde, und füttern sie mit Stücken von Blumenblättern aus, eben so fein und schön, wie die reichen Leute ihre Zimmer mit Sammet austapezieren. Ihre hochrothe Tapete schneiden sie aus den Klatschrosen, ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1835
10
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Geschichte des weisen ...
... ein elendes Schauspiel anhören müssen, und hundert andere solcher 'Zufälle mehr, die auch den fröhlichsten Menschen niederschlagen, und seine Fantasie mit Kapuzinerbraun austapezieren können. Zum Ersatz hat ein Mann von Gefühl  ...
Christoph Martin Wieland, 1795

用語«AUSTAPEZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaustapezierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne ziehen ernüchternde Zwischenbilanz zu Hypo-U-Ausschuss
Eine Netzwerkdarstellung aller Mitverantwortlichen, an der man arbeite, würde einen ganzen Raum austapezieren. "Am Schluss braucht man sich nicht ... «Salzburger Nachrichten, 7月 15»
2
European Games Ringen: Hrustanovic: "Man hat mir den Wind aus ...
Am liebsten würde ich das ganze Wohnzimmer mit seinen Fotos austapezieren.") die paradiesischen Zustände noch zu genießen. "Nach Rio wird auf ... «sportnet.at, 6月 15»
3
Fotos: Neuer BMW X5 M und X6 M (2015)
Auf Wunsch sind zahlreiche Extras und Individualisierungsmöglichkeiten erhältlich. Wer will, kann den Innenraum sogar mit rotem Leder austapezieren lassen. «AUTO oe.24, 10月 14»
4
Maserati Ghibli: Sitzprobe
Mit Leder austapezieren kann nicht jeder das alleine ist schon eine Kunst für sich! ... mit chrom und leder austapezieren kann doch jeder. ist nivht wirklich kunst, ... «autobild.de, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. austapezieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/austapezieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA