"autoklavieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUTOKLAVIERENの発音

autoklavieren  [autoklavi̲e̲ren]

ドイツ語でAUTOKLAVIERENはどんな意味ですか？

オートクレーブ

Autoklav

オートクレーブを過圧範囲内の物質の熱処理のために使用される気密シール可能な圧力容器です。 圧力鍋はまた、オートクレーブを表しています。オートクレーブに石ミルとVulcanisersにおいて、繊維強化複合材料を押圧するだけでなく、タイヤ、ベルトストラップの加硫のために、建築材料の硬化のために、滅菌するために使用され、従って、医療、食品工学、生物学、ガラス産業、航空産業で使用されています 使用しています。 オートクレーブは、フランスの物理学者によって開発されたドニ・パパン1674年から1679年の機能原理に基づいており、1681年にPapin'schenポットの特許を取得しています。 小容量のアプリケーションだけでなく、大規模な生産量のための大規模なユニットのオートクレーブがあります。 物質の熱処理は、バッチで、周囲の雰囲気からの典型的な文によるものです。 このため、圧力容器は、通常、圧力容器の反対側のフランジ付き圧力容器の開口部をはるかに高速開閉を許可するクイックコネクタが装備されています。

Ein Autoklav ist ein gasdicht verschließbarer Druckbehälter, der für die thermische Behandlung von Stoffen im Überdruckbereich eingesetzt wird. Ein Schnellkochtopf stellt ebenfalls einen Autoklaven dar. Autoklaven werden zum Sterilisieren, zum Aushärten von Baustoffen, zum Vulkanisieren von Reifen und Gurtbändern sowie zum Verpressen von Faserverbundwerkstoffen verwendet und kommen somit in der Medizintechnik, Lebensmitteltechnik, Biologie, Glasindustrie, Luftfahrtindustrie, in Steinfabriken und Vulkanisierbetrieben zum Einsatz. Der Autoklav basiert auf dem Funktionsprinzip des von dem französischen Physiker Denis Papin 1674/79 entwickelten und 1681 patentierten Papin'schen Topfs. Es gibt Autoklaven für kleine Einsatzvolumen wie auch große Einheiten für große Produktionsmengen. Die thermische Behandlung der Stoffe erfolgt wegen des typischen Abschlusses gegenüber der umgebenden Atmosphäre chargenweise. Dazu sind die Druckbehälter meistens mit Schnellverschlüssen ausgerüstet, die gegenüber geflanschten Druckbehälteröffnungen ein wesentlich schnelleres Öffnen und Schließen des Druckbehälters ermöglichen.

ドイツ語辞典でのautoklavierenの定義

オートクレーブで加熱する。

mit dem Autoklav erhitzen.

ドイツ語の動詞AUTOKLAVIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich autoklaviere

du autoklavierst

er/sie/es autoklaviert

wir autoklavieren

ihr autoklaviert

sie/Sie autoklavieren

Präteritum

ich autoklavierte

du autoklaviertest

er/sie/es autoklavierte

wir autoklavierten

ihr autoklaviertet

sie/Sie autoklavierten

Futur I

ich werde autoklavieren

du wirst autoklavieren

er/sie/es wird autoklavieren

wir werden autoklavieren

ihr werdet autoklavieren

sie/Sie werden autoklavieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe autoklaviert

du hast autoklaviert

er/sie/es hat autoklaviert

wir haben autoklaviert

ihr habt autoklaviert

sie/Sie haben autoklaviert

Plusquamperfekt

ich hatte autoklaviert

du hattest autoklaviert

er/sie/es hatte autoklaviert

wir hatten autoklaviert

ihr hattet autoklaviert

sie/Sie hatten autoklaviert

Futur II

ich werde autoklaviert haben

du wirst autoklaviert haben

er/sie/es wird autoklaviert haben

wir werden autoklaviert haben

ihr werdet autoklaviert haben

sie/Sie werden autoklaviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich autoklaviere

du autoklavierest

er/sie/es autoklaviere

wir autoklavieren

ihr autoklavieret

sie/Sie autoklavieren

Futur I

ich werde autoklavieren

du werdest autoklavieren

er/sie/es werde autoklavieren

wir werden autoklavieren

ihr werdet autoklavieren

sie/Sie werden autoklavieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe autoklaviert

du habest autoklaviert

er/sie/es habe autoklaviert

wir haben autoklaviert

ihr habet autoklaviert

sie/Sie haben autoklaviert

Futur II

ich werde autoklaviert haben

du werdest autoklaviert haben

er/sie/es werde autoklaviert haben

wir werden autoklaviert haben

ihr werdet autoklaviert haben

sie/Sie werden autoklaviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich autoklavierte

du autoklaviertest

er/sie/es autoklavierte

wir autoklavierten

ihr autoklaviertet

sie/Sie autoklavierten

Futur I

ich würde autoklavieren

du würdest autoklavieren

er/sie/es würde autoklavieren

wir würden autoklavieren

ihr würdet autoklavieren

sie/Sie würden autoklavieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte autoklaviert

du hättest autoklaviert

er/sie/es hätte autoklaviert

wir hätten autoklaviert

ihr hättet autoklaviert

sie/Sie hätten autoklaviert

Futur II

ich würde autoklaviert haben

du würdest autoklaviert haben

er/sie/es würde autoklaviert haben

wir würden autoklaviert haben

ihr würdet autoklaviert haben

sie/Sie würden autoklaviert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

autoklavieren

Infinitiv Perfekt

autoklaviert haben

Partizip Präsens

autoklavierend

Partizip Perfekt

autoklaviert

AUTOKLAVIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のautoklavierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのautoklavierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«autoklavieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 高压灭菌器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: autoclave
• ドイツ語翻訳家 - 英語: autoclave
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आटोक्लेव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأوتوكلاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: автоклав
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: autoclave
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অটোক্লেভ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: autoclave
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: autoclave
• ドイツ語: autoklavieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オートクレーブ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 압력솥
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: autoclave
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy hấp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆடோக்லேவின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ऑटोक्लेव्हचा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: otoklav
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: autoclave
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: autoklaw
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: автоклав
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: autoclavă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αυτόκλειστο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: autoclaaf
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: autoklav
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: autoklav

«AUTOKLAVIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からautoklavierenの使いかたを見つけましょう。autoklavierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...

(s. auch EuAB 2002 5.1.1) Es gibt verschiedene Sterilisationsverfahren, die für pharmazeutische Produkte anwendbar und auch im Arzneibuch aufgeführt sind: • Sterilisation mit gesättigtem, gespanntem Wasserdampf (Autoklavieren) ...

Martin Bultmann, 2003

Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen

Autoklavieren (Sterilisation mit heißem Dampf) Bei der Sterilisation mit heißem Dampf (s. Tab. 3.2) wird der Wasserdampf auf X 121 °C oder X 134 °C erwärmt. Dafür wird ein Druckkessel (Autoklav) benötigt. Druck und Temperatur sind ...

Stefan Bleich, 2000

Biostoffverordnung

... wirksame Desinfektionsmittel12 wirksame Desinfektionsmittel12 Inaktivierungsverfahren autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; autoklavieren; parenteral (durch ...

Volker Steinborn, 2008

Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...

388 13 Transformationsmethoden für filamentöse Pilze Selektionsmedium für ApyrG-Stämme 0,52 g x 1*1 KCl 1,52 g X171 KH2PO4 pH-Wert auf 6,5 einstellen 1,5 % (w/v) Agar mit Milli-Q-H2O auf 480 ml auffüllen und autoklavieren (20 min ...

Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011

Einführung in die zahnärztliche Chirurgie und Implantologie: ...

WAS WANN WOMIT/WIE Instrumente nach Gebrauch Reinigungs- und Desinfektionsautomat, verpacken, au- toklavieren oder in Instrumentenreiniger einlegen, reinigen, abspülen, trocknen, verpacken, autoklavieren; bei Verletzungsgefahr: ...

Ralf Gutwald, Nils-Claudius Gellrich, Rainer Schmelzeisen, 2010

Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis

Geeignete Volumina abfüllen und autoklavieren. Vollmedium 1000 ml Grundmedium 10 ml Calcium-Glucose-Lösung (s. o.) Grundmedium schmelzen, auf 45–50°C abkühlen lassen und Calcium-Glucose-Lösung unter sterilen Bedingungen ...

Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012

Mikrobiologisches Praktikum

In solchen Fällen kann man entweder erheblich mehr Agar einwiegen (20 g/l statt der üblichen 15 g/l), oder man senkt den pH-Wert erst nach dem Autoklavieren ab. Generell empfiehlt es sich, Agarund Nährlösung getrennt zu autoklavieren.

Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, 2013

Der Antiterminations-Komplex aus Escherichia coli: ...

und autoklavieren. Spurenelemente-Konzentrat (1000x): 50 g EDTA, freie Säure 8,5 g FeSO4 7H2O 13,5gMnCl2-4H20 0,9 g ZnSO4-7H2O 0,2 g CuCl2-2H2O 0,2 g NiCl2-6H2O 0,1 g CoCl2-6H2O 0,1 g H3BO3 ad 1 L Wasser, mit 50 % NaOH ...

Fabian Werner Berglechner, 1998

Zur bakteriellen Oberflächenpräsentation kombinatorischer ...

... 0,1 % (w/v) NH4Cl Nach dem Autoklavieren wurden pro Liter Medium noch folgende sterilfiltrierte Lösungen zugegeben: 25 ml 20 % (w/v) Glukose; 1 ml 100 mM CaCl2; 1 ml 1M MgSO4; 5 ml 0,1 mM FeCl3; 1 ml Thiamin-Lösung (1mg/ml) ...

Andreas Christmann, 2004

Biologische Bodensanierung: Methodenbuch

Zu je 50ml in Erlenmeyerkolben abfüllen, 0,25 ml der 4- ChlorphenolStammlösung zufügen (entspricht einer Konzentration von 25 mg/l) und bei l2l °C 15 min autoklavieren. Für verfestigte Medien pro Liter Nährlösung l5 g Agar zugeben.

Kassem Alef, 2009

用語«AUTOKLAVIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoklavierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bio-Glas schützt sensible Mikrochips für Tiertransponder

... kann der Hersteller den Transponder am noch offenen Ende mit Infrarotlicht per Laser sicher, vakuumdicht verschließen und – bei Bedarf -auch autoklavieren. «Elektronikpraxis, 6月 16»

St. Barbara liefert sterile Skalpelle

In der Regel, etwa 90 Prozent der Fälle, wird das Dampfsterilisationsverfahren eingesetzt, man spricht vom Autoklavieren. (Quelle: www.wikipedia.de ). «Mittelbayerische, 12月 15»

Die Auswahl des richtigen Laborwassers für Sequenzierungen

Autoklavieren reicht nicht aus, um Nukleasen aus Laborwasser zu entfernen. Auch wenn Nukleasen bei diesem Prozess ggf. denaturiert werden, können sie ... «Laborpraxis, 6月 15»

Nobelpreisträger über Frauen im Labor „Wenn du sie kritisierst ...

Der Ex mal schön das Pausenbrot autoklavieren. Ihre Schuhe mit Salzsäure beträufeln. Das Foto ihres neuen Lovers überm Bunsenbrenner ankokeln. «taz.de, 6月 15»

ResearchGateEin Soziales Netzwerk für Forscher

Ist es nötig Plastikmaterial vor einer PCR zu autoklavieren? Welcher statische Test ist der richtige? Von den etwa 100 Fragen, die jede Woche gestellt werden, ... «Deutschlandfunk, 10月 14»

Gespräch mit dem Chef der Hamburger Tropenmediziner | Wie ...

Dr. Schmiedel: Wir können solche Dinge autoklavieren, das heißt, mit so heißem Wasserdampf reinigen, dass sie steril sind. Bei uns gibt es eine klare Regel: ... «BILD, 7月 14»

Portfolioerweiterung bei Membranventilen der Baureihe GEMÜ 673

Dies verhindert u.a. einen möglichen Austritt von Fett beim Autoklavieren, welches normalerweise für die Schmierung der Spindel eingesetzt wird. Ebenso wird ... «PresseBox, 7月 14»

Teknor Apex: TPE-S ersetzt TPV in Medizintechnik-Anwendungen

Gründe sind laut Minnesota Wire die besseren Produkteigenschaften direkt nach der Herstellung und dem Autoklavieren sowie ein besseres optisches und ... «K-AKTUELL, 6月 14»

Single-use: Pumpenköpfe als Einwegartikel

... zu konfigurieren und diesen Aufbau vor Beginn des Filtrationsprozesses zu autoklavieren. „Uns stellt sich die Herausforderung, dass wir für unsere Kunden so ... «Pharma+Food online, 4月 14»

P+F-Trendbericht Containment in der Produktion

... sind komplett aus Edelstahl gefertigt und so konstruiert, dass der Anwender die einzelnen Elemente der Geräte einfach demontieren und autoklavieren kann. «Pharma+Food online, 6月 13»