アプリをダウンロードする
educalingo
Aval

"Aval"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AVALの語源

französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAVALの発音

Avạl [aˈval] 


AVALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAVALはどんな意味ですか?

銀行保証

Bankavalまたは保証貸付は、貸出業務の枠組み内で銀行顧客の代わりに信用機関による保証、保証およびその他の保証を移転するための銀行システムです。 「保証」という用語は、関係者および変更の出展者と同じ責任を負う追加の者による変更の署名にも適用されます。

ドイツ語辞典でのAvalの定義

特に手形の保証。

AVALと韻を踏むドイツ語の単語

Arrival · Festival · Filmfestival · Information-Retrieval · Jazzfestival · Karneval · Kaval · Kinderkarneval · Open-Air-Festival · Parzival · Retrieval · Reval · Revival · Serval · Sommerfestival · Theaterfestival · larval · nerval · ogival · oval

AVALのように始まるドイツ語の単語

Available-Light-Fotografie · avalieren · Avalist · Avalistin · Avalkredit · Avance · Avancement · avancieren · Avantage · Avantgarde · Avantgardismus · Avantgardist · Avantgardistin · avantgardistisch · avanti · Avatar · Avatara · AvD · ave · Ave-Maria

AVALのように終わるドイツ語の単語

General · Gothic Revival · Jugendfestival · Kammermusikfestival · Operettenfestival · Pitaval · Popfestival · Rockfestival · Schlagerfestival · Straßenkarneval · Tanzfestival · Trioval · additional · al · anal · animal · digital · mediäval · nival · subnival

ドイツ語の同義語辞典にあるAvalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AVAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aval»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aval»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Avalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAvalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aval»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

票据背书担保
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aval
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aval
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aval
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

AVAL
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аваль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aval
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aval
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aval
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aval
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aval
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アバール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군함
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aval
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aval
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aval
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aval
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aval
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aval
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аваль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aval
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aval
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aval
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aval
5百万人のスピーカー

Avalの使用傾向

傾向

用語«AVAL»の使用傾向

Avalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aval»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Avalに関するニュースでの使用例

例え

«AVAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAvalの使いかたを見つけましょう。Avalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
In der Erklärung ist anzugeben, für wen die Bürgschaft geleistet wird; mangels einer solchen Angabe gilt sie für den Aussteller. L'aval est donne sur la lettre de change ou sur une allonge. II est exprime par les mots „bon pour aval" ou par toute ...
Petra Leiner, Ernst von Caemmerer, 1976
2
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
L'aval donne sur la lettre de change The „aval" is given either on the bill ou sur une allonge. itself or on an „allonge". II est exprime par les mots „bon It is expressed by the words „good pour aval" ou par toute autre formule as aval" („ bon pour ...
Karl Kreuzer, Hans-Jürgen Ahrens, 1993
3
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
8) Verbürg« wcchsil«. sieh« Aval, ingleichen Canlion und tautionsschein. Pon was für einer Nation und zuwelcherZeit die Wechsel und die Wechselhandlung zuerst erfunden und eingefii^cl worden, darüber ist man nicht c>- »ig.' Aus den in  ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
4
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
Aval. Heber das Wesen dei Avali. Vom Herrn ' Dr. Johann Swoboda in Prag. Aus einem prolongirten Wechsel war der Avalist des Acceptanten belangt worden. Die erste Instanz verurtheilte denselben, weil die Geslundung keine Novation ...
Hermann Theodor Schletter, 1870
5
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
Aval. Ueber das Wenn des Avall. Vom Herrn Dr. Johann Swoboda in Prag. Aus einem prolongirten Wechsel war der Avalist des Acceptanten belangt worden. Die erste Instanz verurtheilte denselben, weil die Gestundung keine Novaiion ...
6
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft im Zivilprozess: ...
Direktes und indirektes Aval Entsprechend der Weisung des Auftraggebers erstellt die Bank das Aval selbst (.direktes ... ein Aval in Form einer Rückgarantie (.indirektes Aval*) Mangels Weisung des Auftraggebers kann die Bank ein indirektes ...
Claudia Mayer, 2009
7
Wechselrecht nach dem französischen Handelsgesetzbuche zum ...
Da der Aval für denjenigen. für welchen er als Aval eingeftanden ift. fich gleichfam mit demjenigen. für welchen er Aval geworden ift. bezüglich deffen Obliegenheiten dem Wechfelinhaber gegenüber in eine und diefelbe verantwortlihe Perfon ...
Andreas Wasserburg, 1845
8
Lehrbuch des Handelsrechtes mit Ausnahme des Seerechts
Der Aval auf dem Wechsel wird gewöhnlich wie folgt gegeben : „poiir aval" (gut als Aval), und dann folgt die Unterschrift ; da aber seine Form nicht speciell bestimmt ist , so hat man Grund, zu glauben, dass der Gebrauch, nur die Unterschrift ...
August Schiebe, Jean-Marie Pardessus, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1838
9
Finanzdienstleistungen
Soweit Banken Aval- und Akzeptkredite der soeben erläuterten Weise vergeben, besteht ihre primäre Leistung in der Übernahme bestimmter Risiken, insoweit also durchaus in versicherungsähnlichen Leistungen. Ein Spezifikum dieser Art ...
Michael Bitz, Gunnar Stark, 2008
10
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Bank Aktiengesellschaft („Bank“) zugunsten eines Dritten („Begünstigter“) Garantien und Standby Letters of Credit sowie Bürgschaften „auf erstes Anfordern“ und sonstige Bürgschaften (nachstehend „Aval(e)“ genannt) zu folgenden ...
Dietmar Ehrlich, Gregor Haas, 2009

用語«AVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAvalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCU dá aval a MP do governo com verba extra para a Justiça do ...
O Tribunal de Contas da União (TCU) deu nesta quarta-feira (6) aval à edição pelo governo de uma medida provisória com crédito extraordinário para a Justiça ... «Globo.com, 7月 16»
2
Tesouro segura aval para empréstimo de R$ 1 bi do BNDES para o ...
A opção por aguardar o aval do Tesouro Nacional para então contratar um empréstimo complementar de R$ 989 milhões para as obras da Linha 4 do Metrô ... «Repórter Diário, 6月 16»
3
El juez rechaza el aval hipotecario presentado por Mario Conde ...
El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz ha rechazado el aval hipotecario presentado como garantía del pago de la fianza de 300.000 euros ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
El PP presenta el aval de 1,2 millones de euros de fianza por su ...
El PP ha presentado el aval por la fianza de 1,2 millones de euros solicitada por el juez José de la Mata como responsable civil subsidiario sobre la supuesta ... «El Mundo, 6月 16»
5
Grupo Aval's (AVAL) CEO Luis Carlos Sarmiento Gutierrez on Q1 ...
Grupo Aval Acciones y Valores SA is an issuer of securities in Colombia and in the United States, registered with Colombia's National Registry of Shares and ... «Seeking Alpha, 5月 16»
6
Fitch Places Banco De Bogota and Grupo Aval on Rating Watch ...
Fitch has also placed the Issuer Default Ratings (IDRs) of other related entities that are directly linked to, or driven by, the ratings of Bogota and/or Grupo Aval on ... «Reuters, 4月 16»
7
Llegó Aval Pay Manilla, nuevo medio de pagos
Hoy el Grupo Aval y el banco AV Villas -una de sus entidades-, lanzaron por primera vez en el país un dispositivo tecnológico portable (wearable) por el sector ... «ElTiempo.com, 4月 16»
8
Moody's assigns Caa2 Global Scale Ratings to Raiffeisen Leasing ...
Raiffeisen Leasing Aval's (RLA) ratings are driven by its very weak standalone credit profile and very high level of support from its parent Raiffeisen Bank Aval ... «Moodys.com, 4月 16»
9
Moody's lowers Banco de Bogota's standalone assessment ...
Moody's also downgraded Grupo Aval Limited's senior unsecured foreign ... The review for further downgrade of the ratings on Grupo Aval and Grupo Aval ... «Moodys.com, 3月 16»
10
The identity crisis
It is this dilemma that Jisha Abhinaya brings to the stage in her solo, Avan/Aval. “Although the ruling said that the state commission and transgender justice ... «The Hindu, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Aval [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aval>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA