アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Batteriestellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBATTERIESTELLUNGの発音

Batteriestellung  [Batteri̲e̲stellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTERIESTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBATTERIESTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Batteriestellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBatteriestellungの定義

戦闘エリア内のバッテリーの位置。 Standort einer Batterie im Kampfgebiet.

ドイツ語辞典で«Batteriestellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATTERIESTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

BATTERIESTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Batt.
Battaglia
Batter
Batterie
batteriebetrieben
Batteriefach
Batteriegefechtsstand
Batteriegerät
Batteriehaltung
Batteriekessel
Batterienfach
Batteriestrom
Batteriezündung
Batteur
Battle
Battr.
Battuta
Battute
Batzen

BATTERIESTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるBatteriestellungの類義語と反意語

同義語

«Batteriestellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATTERIESTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Batteriestellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBatteriestellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Batteriestellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电池位置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la posición de la batería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

battery position
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैटरी स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف بطارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

положение батареи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição da bateria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাটারি অবস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Position de la batterie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan bateri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Batteriestellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バッテリーの位置
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배터리 위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

posisi baterei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí pin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேட்டரி நிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅटरी स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pil pozisyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la posizione della batteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stanowisko baterii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

становище батареї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poziţia bateriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση της μπαταρίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

battery posisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

batteripositionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

batteri stilling
5百万人のスピーカー

Batteriestellungの使用傾向

傾向

用語«BATTERIESTELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Batteriestellung»の使用頻度を示しています。
Batteriestellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Batteriestellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATTERIESTELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Batteriestellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Batteriestellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Batteriestellungに関するニュースでの使用例

例え

«BATTERIESTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBatteriestellungの使いかたを見つけましょう。Batteriestellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wünschelrute
Wir gehen von Batteriestellung zu' Batteriestellung. Irgendwelche äußeren Merkmale, welche ein Vergraben von Gegenständen vermuten lassen, sind nicht vorhanden. Auch kann kein einziger mitteilen, wo Vergrabenes liegen könnte.
Friedrich Behme, 2012
2
Das Württembergische Reserve-Inf.-Regiment Nr. 247 im ...
Über diese Böschung hinaus sprang die französische Stellung bis zum Franzosennest vor, das etwa in gleicher Höhe mit der Batteriestellung, aber weiter östlich vor unserm linken Flügel lag. Man sah, wie die Gefangenenmassen  ...
August Herkenrath, 1923
3
Forschen, erhalten, pflegen, mutzen: vom Umgang mit ...
D. war 1909 die Batterie-Deckungsvorschrift für die Fußartillerie29 vorausgegangen, in der eine gleiche Batteriestellung mit vorgelegtem Hindernis beschrieben wird. In Erweiterung der Feuerstellung in dieser Vorschrift erreicht man durch ...
Volker Schmidtchen, Deutsche Gesellschaft für Festungsforschung, 1991
4
Feldartillerie-Regiment 201: seine geschichte 1915-1918
Etwa um 12,30 Uhr vormittags begann der Durchzug von 3nsanteristen durch die Batteriestellung. Zunächst kamen nur einzelne Leute und kleinere Trupps, spater kam die 3n» santerie in größeren Verbänden. Einen Osfizier habe ich bei all ...
Harry Oden, Friedrich Schultz, 1931
5
Krieg vor der eigenen Haustür: Rheinübergang und Luftlandung ...
und bestattete seine Kameraden mit den Erkennungsmarken einzeln neben der Batteriestellung. In dem Erdbunker des Batteriegefechtsstandes fand Herr Hoberg weitere tote Kameraden. Aufgrund des Zustandes der Leichen ließ er diese ...
Alexander Berkel, 2004
6
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Dies lieitit: beim zulässigen toten Räume von 1 r>ÖO«< wird pro Im Überhöhung 35»* Entfernung der Batteriestellung von der Deckung gefordert. Wie man sich leicht überzeugen kann, geben die angenäherten Verhältnisse Resultate, welche  ...
7
Unser neues Feldgeschütz: Seine Leistungsfähigkeit und ...
Nach der Karte ist der Raum südlich dieses Meierhofes eben und wenig bedeckt, so daß dort die Wahl einer Batteriestellung voraussichtlich nicht auf Schwierigkeiten stoßen wird. Entsprechend dieser Erwägung ergeht dann sein — später ...
Maximilian Csicserics von Bacsány, 1907
8
Felsennest: Das vergessene Führerhauptquartier in der Eifel ...
Die. Luftverteidigungszone. West. und. die. Batteriestellung. Rodert. 1 Ribbentrop , Joachim: Reichsaußenminister 2 Göring, Hermann: Oberbefehlshaber der Luftwaffe 3 Brauchitsch, Walter von: Oberbefehlshaber des Heeres 4 Keitel, Wilhelm: ...
Hans J. Hansen, Dieter Heckmann, 2006
9
Kriegserlebnisse
Diesem glückte es zwar, bis an den Fuß der Batteriestellung heranzukommen, hier aber wurde er durch Kavallerie aufgehalten. Zwei Attaquen schlug das Regiment, welches Carre formiert hatte, mit großen Verlusten für den Feind ab, bei der ...
Adrien-Jean-Baptiste-François Bourgogne, 1900
10
Sechs Wochen hinter den feindlichen Linien
Der zweite T34 hatte inzwischen sein Geschützrohr auf die Batteriestellung gerichtet und drei oder vier Schüsse abgefeuert. Dreckfontänen spritzten auf. Dann drehte er ab. Aber auch die übrigen 8,8-Geschütze hatten das Ziel schon im ...
Günther Behrens, Annika Halbach, Stefan Halbach, 2011

用語«BATTERIESTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBatteriestellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Krieg kennt keine Helden
Dann ebbt die Schlacht ab, und in der Batteriestellung werden die leeren Kartuschen eingesammelt, während neue Munition herangeschafft wird. „Und jetzt ... «Radio Vatikan, 12月 14»
2
Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg: „Wir schnappen nach Luft ...
Vier Mann laufen, was sie können zur Batteriestellung zurück. Als dann wieder zwei Schuss so unheimlich nahe einschlagen, machen wir uns auf die Socken, ... «Kölnische Rundschau, 8月 14»
3
Bunte Luftballons zieren Bunker
Der Bunker war Teil einer vollständig ausgebauten Batteriestellung, so Juliane Vetter. Er kann am morgigen Sonntag besichtigt werden. (Foto: Röder). «Kölnische Rundschau, 10月 13»
4
Noch immer Blindgänger im Aatal : Bomber der ...
Die Lehrer reisten dazu per Bahn aus Coesfeld an und benötigten dafür jeweils 1,5 Stunden bis zur Batteriestellung. Laut Karlheinz Pötter sollte „der Anschein ... «Westfälische Nachrichten, 12月 12»
5
Frauen in der Roten Armee
"Zuerst einmal sah ich mir die Batteriestellung näher an. Offen gesagt, war mir der Anblick nicht ganz geheuer: ein Mädchen als Wachtposten, ein Mädchen mit ... «analyse + kritik, 2月 04»

参照
« EDUCALINGO. Batteriestellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/batteriestellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z