アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedecktsamig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDECKTSAMIGの発音

bedecktsamig  [bedẹcktsamig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDECKTSAMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDECKTSAMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bedecktsamig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbedecktsamigの定義

Bedecktsamerのやり方で。 Bedecktsamernに属する。 in der Art der Bedecktsamer; zu den Bedecktsamern gehörend.

ドイツ語辞典で«bedecktsamig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDECKTSAMIGと韻を踏むドイツ語の単語


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
gleichnamig
gle̲i̲chnamig
grimmig
grịmmig 
gschamig
gscha̲mig
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
mainstreamig
[ˈmeɪnstriːmɪç] 
mulmig
mụlmig 
nacktsamig
nạcktsamig
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
ungleichnamig
ụngleichnamig
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

BEDECKTSAMIGのように始まるドイツ語の単語

bedauernswürdig
Bede
bedecken
bedeckt
bedeckt halten
Bedecktsamer
Bedeckung
bedenken
bedenkenlos
Bedenkenlosigkeit
bedenkenswert
Bedenkenträger
Bedenkenträgerin
bedenklich
Bedenklichkeit
Bedenkzeit
bedeppert
bedeuten
bedeutend
bedeutsam

BEDECKTSAMIGのように終わるドイツ語の単語

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
gleichförmig
großräumig
hakenförmig
herzförmig
hochstämmig
keilförmig
keimig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
schleimig
sternförmig
stämmig
u-förmig
wellenförmig

ドイツ語の同義語辞典にあるbedecktsamigの類義語と反意語

同義語

«bedecktsamig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDECKTSAMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedecktsamigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbedecktsamigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bedecktsamig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bedecktsamig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bedecktsamig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bedecktsamig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bedecktsamig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bedecktsamig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bedecktsamig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bedecktsamig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bedecktsamig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bedecktsamig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bedecktsamig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bedecktsamig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bedecktsamig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bedecktsamig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bedecktsamig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bedecktsamig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bedecktsamig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bedecktsamig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bedecktsamig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bedecktsamig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bedecktsamig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bedecktsamig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bedecktsamig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bedecktsamig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedecktsamig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bedecktsamig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bedecktsamig
5百万人のスピーカー

bedecktsamigの使用傾向

傾向

用語«BEDECKTSAMIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«bedecktsamig»の使用頻度を示しています。
bedecktsamigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedecktsamig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bedecktsamigに関するニュースでの使用例

例え

«BEDECKTSAMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbedecktsamigの使いかたを見つけましょう。bedecktsamigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
Ärone unregelmäßig: «. bedecktsamig (d. h. mehrere Samen in einer Frucht) und ganz: 1. Kelch Sblättrig: lZratiol«. 2. Kelch Stheilig, frei: kinguieul». 3. Kelch 5theilig von Deckblättern kappenartig umgeben: ^«Ket«6s. 4. Kelch 4 und Stheilig, ...
Heinrich Gräfe, 1838
2
Gemeinnütziges Handbuch der Gewächskunde: welches, mit ...
... heifst ein GeWachs, aus welcheiri sich mannliclie und weibliche Bluthen getrennt befindetK Ebea diess druckt rrionoicus aus ; il jHit die Benennung der 31 lien Klalse. anfracius, die Krummung. angiospermus, bedecktsamig, wenn dor Same ...
Johann Christoph Mössler, 1815
3
Interdisziplinäre Philosophie der Gegenwart: Festgabe für ...
... dieser zur Familie der viola, und zwar der viola odorata im Unterschied zu der viola tricolor und canina.w Das Veilchen wäre demnach zu definieren als offen sich fortzeugend, bedecktsamig, zweikeimblättrig, ge- trenntblumenblättrig.
Hisaki Hashi, 2009
4
Einführung in die Philosophie
Wenn dem Begriff einer Pflanze die Merkmale „getrenntblumenblättrig, zweikeim- blättrig, bedecktsamig, sich offen fortzeugend" zuerteilt werden, so bilden diese Merkmale keine Summe, sondern eine aufsteigende Skala der Abstraktion.
Hans Leisegang, 1973
5
Pharmazeutische Botanik
Angiospermus, a, um, bedecktsamig. Angnifugus, a, um, Schlangen vertreib. Angnstatns, a, um, verengert. Angustifolins, a, um, schmalblättrig. Angustiseptus, a, um; silicula . . . .128. Angustus, a, um, schmal, eng. Anis 330 Anisomera stamina ...
Otto Carl Berg, 1866
6
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Klasse der bedecktsamig blühenden Prlan- Angiosynicësis (v. — u. avví^r¡<ng, zen; sie bildet die 2. Ordnung der XIV. Zusammenziehen , Einsinken), unrichtig: Klasse nach L. die Verwachsung eines Gefässkanals. angiospermus (v. âyyeîov,  ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
7
Lehrbuch der botanik, von Dr. Gottl. Wilhelm Bischoff ...: ...
Anhang, enthaltend die botanische kunstsprache in form eines wörterbuches Gottlieb-Wilhelm Bischoff. Bäumch — becherf becherf — beh 233 Bäumchen, Hldu8cu!ll. Balg, lilum». balgartig , Flum^ceu», Balgblüthe, ?Iu« ^lum»««««.
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1839
8
Botanik
Androphorum 75 Angiospermus bedecktsamig. Angustatus verengert. Angustisepta siücula II8 Angustus schmal. Anisomera stamina 93 Amtotinus jährig. Annularia vasa 24 Ann u latиs caulis 42; cell 6 Annulus 171, 173 Antmus jährig; planta ...
Otto Carl Berg, 1855
9
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Classe. alliaceus, lauchig. angiospermus , bedecktsamig. Alligator, Klammer. angulatus, oder besser angularis alliçatus, ansaugend, anklammernd. kantig. alpinus, alpinisch, auf Alpen wach- angitlosus , eckig, winkelig. send. Angulas, Ecke ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
10
Geschichte und litteratur der lichenologie von den ältesten ...
Deutliche Apothekien im Gegensatz des Thallus. A. Apothekien rundlich: mit fester membranöser oder knorpelartiger (nicht staubiger) Keimplatte ( bedecktsamig). П. F am. Variolariae Fée. Apothekien warzenförmig, oft noch ganz vom Thallus ...
August von Krempelhuber, 1867

用語«BEDECKTSAMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedecktsamigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orchideen - Botanische Raritäten aus dem Lavanttal
Die Orchideen stellen die zweitgrößte Gruppe der bedecktsamigen Blütenpflanzen dar, das heißt, dass die Samenanlagen in ein Fruchtblatt eingeschlossen ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
2
Von Onanie bis Zahnwurm: So kurios waren die Heilmethoden ...
Nur: Das bedeutet eigentlich einfach «bedecktsamige Pflanzen» und umfasst alles von Sternanisgewächsen über Magnolienartige und Pfefferartige bis ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
3
Farne Das grüne Schattenreich
... die bedecktsamigen Blütenpflanzen (Angiospermen) gehören, deren Vielfalt in der Kreidezeit vor rund 120 Millionen Jahren schließlich geradezu explodierte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 14»
4
Kakteenfreunde sind begeistert: Ein Gewächshaus, über 2000 ...
Kakteen gehören zur Familie der Nelkenartigen innerhalb der Klasse der Bedecktsamigen, sagt Beck und, dass die meisten Kakteen als Sträucher, wenige als ... «Bote vom Haßgau, 4月 14»
5
Göttinger Evolutionsbiologie Dr. Sven Bradler entdeckt neue ...
Spätestens seit der Oberkreide, etwa vor 90 Millionen Jahren, waren dies bedecktsamige Blütenpflanzen, die damals und heute evolutiv erfolgreichste ... «Göttinger Tageblatt, 3月 14»
6
Auf der jahrhundertealten Spur der Zuckerrüben-Züchter
... Pionierarbeit geleistet: Denn bei der Genomsequenz handelt es sich um die erste entschlüsselte DNA aus einer Unterklasse der bedecktsamigen Pflanzen. «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 13»
7
Botaniker haben an der Uhr gedreht
Demnach werden die bedecktsamigen Blütenpflanzen gegenwärtig in 65 Ordnungen und 413 Familien untergliedert. Die Einteilung ist im Loki-Schmidt-Garten ... «Hamburger Abendblatt, 9月 13»
8
52 Millionen Jahre alte Symbiose in Bernstein entdeckt
... Mykorrhizen gefunden, die mit bedecktsamigen Blütenpflanzen - Pflanzen, deren Samenanlagen in einem Fruchtknoten eingeschlossen sind - assoziiert sind. «scinexx | Das Wissensmagazin, 11月 11»
9
Nicht jeder Doldenblütler ist gefährlich
Die zweijährige Pflanze gehört zu den Doldenblütern, einer Familie der bedecktsamigen Pflanzen. Auch Möhre, Sellerie und Petersilie gehören dazu. «Gießener Allgemeine, 8月 10»
10
Erste Bernsteinfunde Afrikas in Äthiopien sorgten für neue ...
„Die ersten Angiospermen (bedecktsamige Pflanzen, kurz Bedecktsamer) oder blühende Pflanzen, erschienen und diversifizierten in der Kreide. Ihr Aufstieg zur ... «Radio Utopie, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. bedecktsamig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bedecktsamig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z