アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beflirten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEFLIRTENの発音

beflirten  […ˈflœr…]  , […ˈfløːɐ̯…], auch: […ˈflɪr…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFLIRTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFLIRTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beflirten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeflirtenの定義

誰かをflirtExamplesMayersに連れて行ってみてください。通常、彼らは誰と一緒に遊んでいるのかを見たいと思っています。 jemanden zum Flirten zu bewegen versuchenBeispieleMänner wollen meist sehen, wen sie beflirtener lässt sich von ihr beflirtensie gingen in die Bar, um sich ein wenig beflirten zu lassen.

ドイツ語辞典で«beflirten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEFLIRTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beflirte
du beflirtest
er/sie/es beflirtet
wir beflirten
ihr beflirtet
sie/Sie beflirten
Präteritum
ich beflirtete
du beflirtetest
er/sie/es beflirtete
wir beflirteten
ihr beflirtetet
sie/Sie beflirteten
Futur I
ich werde beflirten
du wirst beflirten
er/sie/es wird beflirten
wir werden beflirten
ihr werdet beflirten
sie/Sie werden beflirten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beflirtet
du hast beflirtet
er/sie/es hat beflirtet
wir haben beflirtet
ihr habt beflirtet
sie/Sie haben beflirtet
Plusquamperfekt
ich hatte beflirtet
du hattest beflirtet
er/sie/es hatte beflirtet
wir hatten beflirtet
ihr hattet beflirtet
sie/Sie hatten beflirtet
conjugation
Futur II
ich werde beflirtet haben
du wirst beflirtet haben
er/sie/es wird beflirtet haben
wir werden beflirtet haben
ihr werdet beflirtet haben
sie/Sie werden beflirtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beflirte
du beflirtest
er/sie/es beflirte
wir beflirten
ihr beflirtet
sie/Sie beflirten
conjugation
Futur I
ich werde beflirten
du werdest beflirten
er/sie/es werde beflirten
wir werden beflirten
ihr werdet beflirten
sie/Sie werden beflirten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beflirtet
du habest beflirtet
er/sie/es habe beflirtet
wir haben beflirtet
ihr habet beflirtet
sie/Sie haben beflirtet
conjugation
Futur II
ich werde beflirtet haben
du werdest beflirtet haben
er/sie/es werde beflirtet haben
wir werden beflirtet haben
ihr werdet beflirtet haben
sie/Sie werden beflirtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beflirtete
du beflirtetest
er/sie/es beflirtete
wir beflirteten
ihr beflirtetet
sie/Sie beflirteten
conjugation
Futur I
ich würde beflirten
du würdest beflirten
er/sie/es würde beflirten
wir würden beflirten
ihr würdet beflirten
sie/Sie würden beflirten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beflirtet
du hättest beflirtet
er/sie/es hätte beflirtet
wir hätten beflirtet
ihr hättet beflirtet
sie/Sie hätten beflirtet
conjugation
Futur II
ich würde beflirtet haben
du würdest beflirtet haben
er/sie/es würde beflirtet haben
wir würden beflirtet haben
ihr würdet beflirtet haben
sie/Sie würden beflirtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beflirten
Infinitiv Perfekt
beflirtet haben
Partizip Präsens
beflirtend
Partizip Perfekt
beflirtet

BEFLIRTENと韻を踏むドイツ語の単語


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
abwarten
ạbwarten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufhirten
a̲u̲fhirten
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
bewirten
bewịrten 
erwarten
erwạrten 
flirten
[ˈflœrtn̩]  , [ˈfløːɐ̯tn̩]  , auch: [ˈflɪrtn̩] 
karten
kạrten
orten
ọrten
starten
stạrten 
verantworten
verạntworten [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtn̩]
warten
wạrten 
werten
we̲rten 
wirten
wịrten
worten
wọrten

BEFLIRTENのように始まるドイツ語の単語

beflaggen
Beflaggung
beflecken
Befleckung
beflegeln
befleißen
befleißigen
beflicken
befliegen
befliss
beflissen
Beflissenheit
beflissentlich
beflocken
Beflockung
beflügeln
beflügelt
Beflügelung
befluten

BEFLIRTENのように終わるドイツ語の単語

Exporten
Gastgarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Klostergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Steingarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
aufwerten
befürworten
horten
spurten
verwerten

ドイツ語の同義語辞典にあるbeflirtenの類義語と反意語

同義語

«beflirten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEFLIRTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beflirtenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeflirtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beflirten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beflirten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beflirten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beflirten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beflirten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beflirten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beflirten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beflirten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beflirten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beflirten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beflirten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beflirten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beflirten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beflirten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beflirten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beflirten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beflirten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beflirten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beflirten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beflirten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beflirten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beflirten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beflirten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beflirten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beflirten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beflirten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beflirten
5百万人のスピーカー

beflirtenの使用傾向

傾向

用語«BEFLIRTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«beflirten»の使用頻度を示しています。
beflirtenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beflirten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beflirtenに関するニュースでの使用例

例え

«BEFLIRTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeflirtenの使いかたを見つけましょう。beflirtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Das Verb beflirten ist selten (vgl. 6f.).| ~ kann sich auch auf Tiere beziehen (vgl. 8 ). Vgl. I Flirt l a 1 Die jungen Mädchen flirten mit den jungen Herren, bei Gartengesellschaften gibt es sogar Flination cor- «i'M. aus spanischen Wänden gebildete ...
Broder Carstensen, 2001
2
Ihr Killerlein kommet: Die mörderischen Weihnachten der Joey ...
»Ja, ist wohl besser«, stimmte Miriam zu, wenig begeistert von der Aussicht, dem Hotelcasanova eine Gelegenheitzu bieten,siezu beflirten. FredNeuhaus, stellvertretender Sicherheitsleiterdes Marxam Alex, lehnte sich gelangweilt im ...
Ulli Eike, 2014
3
Maiglöckchen sind .... giftig: Familiensaga
Groß, gut aussehend und blaue Augen wie Sterne! Blaue Augen hatte ich noch nicht, dachte ich. Wir flirteten heftig. Je mehr Spektakel auf derBühne war, desto mehr Zeithattenwirbeide, unszu beflirten. Niemand merkte etwas, das war sehr ...
Anne-Kathrin Wagner, 2013
4
Der Job ist so mies, doch ich brauch den Kies: Ich fahr Taxi ...
Der Onkel Doktor auch, hatte er doch schließlich noch was Junges, Knackiges zum Beflirten zwischen all den ganzen Kranken. Dann gibt's jedoch schon den ersten Ärger. Ein Suffkopf, aus einer üblen Kaschemme in Bahnhofsnähe, will nach ...
Jochen Lembke, 2009
5
Ohne Chef lebt ́s sich leichter
Es war ihm irgendwie suspekt, dass Lena es wagte, ihn nicht zu beflirten, und auch null Anstalten machte, sein männliches Ego zu bestärken. Und sie hatte leider das Pech, einen absolut schwachen, um nicht zu sagen rückgratlosen Chef zu ...
Carin Marquardt
6
Mein Wille soll dein Glaube sein
Ich ließ mich beflirten und teilte aus, wenn die Männer sich meiner sicher waren. Ich schlug mit den Fäusten zu, sobald sie eine imaginäre Linie überschritten. Ich sorgte gekonnt dafür, dass sie sich gegenseitig auf die Fresse hauten. Ich hatte ...
Emerenza Loheit, 2010
7
Das Bilder-Rätsel: Der vierte Caro & Nessie Krimi
Oder ob wir ihnen vielleicht sogar die Mühe ersparen, uns lange zu beflirten. Ich habe sie bestimmt schon genug angeheizt.« Caro starrte Nessie an und schüttelte langsam den Kopf. Nein, so etwas kam für sie nicht infrage. Auf gar keinen Fall ...
Ulli Eike, 2010
8
Molle mit Korn
Sie sollte es bald genug erfahren, denn Muchenfritz begann, sie zu beflirten. » Wo geht's denn lang, Baby?«, fragte er. »Ich weißeinen prima Tanzschuppen in Schöneberg, woll'nwir nichteinen flottmachen?« Gigi sahihnan,als sei erein Kalb  ...
Georg Lentz, 2012
9
Die J?dischen Gauner in Deutschland
Fluch: Die Pille full dich befiiehen. du follft die Schwerenoth kriegen. Bcftintn. r. befanfen; fich beflirten. Befunder fein. die Periode. die monatliche Reinigung haben. (Während derfelben ift den Juden die Beiwohnuug der Frauett unterlegt.)  ...
A.F. Thiele
10
Ungedruckte, eigenhändige vertrauliche Briefe und amtliche ...
... ff« affermant) -veuf ц»& Щ, beflirten «rt»i<&«n ¡hue 5u f- •-— 386.
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein (Herzog von Friedland), 1829

用語«BEFLIRTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeflirtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leute Fifth Harmony – diese fünf Mädchen geben alles für die Karriere
Im Video zur Single „Work from Home“, in der es inhaltlich eher um die zwischenmenschliche Arbeit am Körper des Partners geht, beflirten sie eine Gruppe von ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
2
Fifth Harmony: Mädchenmusik
Im Video zur aktuellen Single "Work from Home", in der es inhaltlich eher um die zwischenmenschliche Arbeit am Körper des Partners geht, beflirten sie eine ... «UNICUM Abi, 5月 16»
3
Tom Gerhardt moderiert „The Hole“ in Köln | »Ich war ein ...
Gerhardt: „Ich war 16, sie 17. Ich war zu doof, um Mädels geschickt zu beflirten. Sie hat mich aufgelesen, hatte alles drauf. Hat auch etwas mit Einlochen zu tun.“ «BILD, 5月 16»
4
Glamorama - Ärger mit dem Personal
einigermaßen Paparazzi-sicher zu beflirten. Ein Brad Pitt geht ja nicht einfach mal so zur Ü30-Party, um diskret das Angebot zu sichten, oder tindert sich fröhlich ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
5
Jamal Tuschick
Die Leute lassen Hans nicht in Ruhe Lara beflirten. Er ist der Wirt, sie müssen sich zu ihm ins Benehmen setzen. Der Franke trägt jeden Zweifelsfall vor. «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 15»
6
Letzter Teil: Ben Kingsley in "Der Medicus" im Live-Stream, heute ...
... Luxus-Anwesens wohnen, seinen roten Ferrari 308 GTS fahren und die regelmäßig hereinschneienden, ausnahmslos attraktiven weiblichen Gäste beflirten. «Epoch Times Deutschland, 12月 14»
7
«Der Bachelor» Zweite Folge: Das grosse Zicken um «Prinz» Rafael
prev 1 / 10 next. In der Nacht der Rosen entscheidet sich Rafael Beutl, 29, welche 13 Frauen er eine Runde weiter beflirten möchte. Am Ende der 2. Sendung. «Schweizer Illustrierte, 10月 14»
8
Joachim Fuchsberger war ein Star mit Stil
... aussehende junge Männer brauchte, um flügge gewordene Damen auf ihren Urlaubsreisen nach Südtirol oder Venedig zu beflirten, durfte auch „Blacky“ ran. «Augsburger Allgemeine, 9月 14»
9
Neues zur Ideengeschichte des Gesichts
Ginzburg teilt einen wunderbaren Brief von Machiavelli mit, in dem dieser eine Szene beschreibt, in welcher Personen einander sehen, einander beflirten, ... «literaturkritik.de, 10月 13»
10
Fans des Boston-Attentäters: "Jahar ist unschuldig, der Kochtopf war ...
Auffällig viele Unterstützer des möglichen Terroristen sind übrigens bekennende Justin-Bieber-Fans. Auch auf Facebook beflirten sie das inhaftierte Objekt ihrer ... «STERN.DE, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. beflirten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beflirten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z