アプリをダウンロードする
educalingo
Befreier

"Befreier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEFREIERの発音

Befre̲i̲er


BEFREIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFREIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBefreierの定義

誰かを解放した人、何かそれは解放者として人口によって受け取られました。


BEFREIERと韻を踏むドイツ語の単語

Abschlussfeier · Ausschreier · Biedermeier · Dreier · Eröffnungsfeier · Familienfeier · Feier · Freier · Gedenkfeier · Gegendreier · Geier · Jahrmarktsschreier · Marktschreier · Meier · Passeier · Schleier · Schreier · Unfreier · Weihnachtsfeier · Zweier

BEFREIERのように始まるドイツ語の単語

Befragung · befranst · befreien · Befreierin · Befreiung · Befreiungsaktion · Befreiungsbewegung · Befreiungsgriff · Befreiungskampf · Befreiungskrieg · Befreiungsschein · Befreiungsschlag · Befreiungstheologie · Befreiungsversuch · befremden · befremdend · befremdlich · Befremdung

BEFREIERのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsfeier · Bartgeier · Beerdigungsfeier · Brautschleier · Einweihungsfeier · Eucharistiefeier · Geburtstagsfeier · Hochzeitsfeier · Jubiläumsfeier · Leier · Maifeier · Messfeier · Pleitegeier · Schlaumeier · Schlussfeier · Siegesfeier · Silvesterfeier · Sonnwendfeier · Trauerfeier · Wasserspeier

ドイツ語の同義語辞典にあるBefreierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFREIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Befreier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Befreier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFREIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Befreierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBefreierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Befreier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

救星
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

liberator
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्तिदाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محرر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

освободитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

libertador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তিদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libérateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembebas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Befreier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解放者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해방자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liberator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người giải phóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுதலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liberatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyzwoliciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

визволитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevryder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liberator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Liberator
5百万人のスピーカー

Befreierの使用傾向

傾向

用語«BEFREIER»の使用傾向

Befreierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Befreier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Befreierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEFREIER»の引用

Befreierという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Moritz Arndt
Eine freie Nation kann einen Befreier haben, eine unterjochte bekommt nur einen anderen Unterdrücker.
2
Paul Keller
Würde ein großer Befreier vom Himmel geschickt, er müßte unsere großstädtische und alle andere Hyperkultur zertrümmern, auslöschen die giftige Lüge der Zeit, die taumelnde Menschheit wieder zurückführen zu den stillen Gesundheitsbronnen der Natur, damit nicht gar so viel Herzleid und Herzöde wäre auf Erden.
3
Ernst Moritz Arndt
Eine freie Nation kann einen Befreier haben, eine unterjochte bekommt nur einen andern Unterdrücker.
4
Wilhelm Raabe
Aus der Tiefe steigen die Befreier der Menschheit; und wie die Quellen aus der Tiefe kommen, das Land fruchtbar zu machen, so wird der Acker der Menschheit ewig aus der Tiefe erfrischt.
5
Friedrich Nietzsche
Schmerz ist der letzte Befreier unseres Geistes. Er allein zwingt uns in unsere letzten Tiefen zu steigen.
6
Friedrich Nietzsche
Alles Fühlende leidet an mir, aber mein Wollen kommt mir stets als mein Befreier und Freudebringer. Wollen befreit; das ist die wahre Lehre von Wille und Freiheit.
7
Friedrich Nietzsche
Gegen die Befreier des Geistes sind die Menschen am unversöhnlichsten im Haß, am ungerechtesten in Liebe.

«BEFREIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBefreierの使いかたを見つけましょう。Befreierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Befreier
Nach Hunderten von Jahren gelang endlich einem der letzten beiden Elfen, einem kleinen Jungen, der Ausbruch in die ihm unbekannte Welt.
Ivo Cassani, 2004
2
Codex Alera 5: Die Befreier von Canea
Die schrecklichen Vord haben die Canim aus ihrer Heimat Canea vertrieben und so die Invasion Aleras durch die Wolfsähnlichen erzwungen.
Jim Butcher, 2011
3
Wilhelm Tell - Selbsthelfer oder politischer Befreier der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Philipp Gaier, 2007
4
Befreier Tod!
Der Tod tft kein Enden jondern ein Wenderi* Darin liegt- daß das Leben mehr tft als eine Erjchetnung des Stoffes- und damit erhält der Tod einen ganz anderen _Sinn als Für die Stojfglünbigen: Er ift ein Befreier- der oft von Leid und Schmerz  ...
Eberhard Dennert, 2013
5
Armin, Der Befreier Deutschlands
Friedrich Knoke Armin, der Befreier Deutschlands ISBN/EAN: 9783955804008 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © DOGMA in Europäischer Hochschulverlag GmbH & Co KG, Fahrenheitstr. l, 28359 ...
Friedrich Knoke, 2013
6
Abraham Lincoln der Befreier der Neger sklaven:
„Es könnten ,ihn' aber Geschäfte abhalten," nahm die Dame wieder das Wort; „ wenn ich wüßte, daß ,er' nicht käme . . . ." „Er ist gewohnt sein Wort zu halten," beruhigte ihr Nachbar. „Sehen Sie nur, Madame, wie dicht gedrängt die Galerie ...
7
Vom Mittäter Zum Befreier: Die Figur Peter Kranz in Oliver ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Vom Letzten Akt" zum Untergang ...
Jan-Niklas Bamler, 2009
8
Polen im Emsland: Displaced Persons, Befreier und Besatzer ...
Diese Arbeit versucht, die Kenntnisse uber das Geschehen in den Nachkriegswirren zusammenzutragen, welche im Besonderen die befreiten Insassen der Strafgefangenen- und Arbeitslager im Emsland, die Besatzung des Emslandes durch die ...
Ingo Roetgers, 2008
9
Blutorks 3: Der Befreier
Sie glauben an das Blut der Erde – und hüten ein uraltes Geheimnis!
Bernd Frenz, 2010
10
Der Befreier: Die Geschichte eines amerikanischen Soldaten ...
Felix Sparks (1917 – 2007) stammte aus einer Bergarbeiterfamilie in Arizona und ließ sich nach der High School von der Armee anwerben, weil er in der Großen Depression keine Arbeit fand.
Alex Kershaw, 2014

用語«BEFREIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBefreierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operation Entebbe: Die Befreier kamen nachts
Zum ersten Mal stattet der israelische Ministerpräsident Netanyahu Afrika in der kommenden Woche einen Besuch ab. Er tut dies vierzig Jahre nachdem sein ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Offensive gegen den IS: Die falschen Befreier
Eine Doppel-Offensive soll den IS aus Rakka und Falludscha vertreiben. Ein solcher Erfolg wäre von hoher Symbolkraft. Doch die Bevölkerung in den Städten ... «tagesschau.de, 5月 16»
3
"Die Befreier": Dokumentation über KZ-Überlebenden auf History
Zeitzeugen der deutschen History-Eigenproduktion "Die Befreier": 1. Reihe, v. li.: Ben Lesser (Überlebender), Joshua Kaufman (Überlebender), Ernest Gross ... «derStandard.at, 5月 16»
4
Danke, Befreier!
Gedenken zum 71. Jahrestag des Sieges über Nazi-Deutschland / Ramelow warnt vor »Rückkehr zu nationalen Egoismen« / Erstmals offizieller Gedenktag in ... «neues deutschland, 5月 16»
5
Kampf gegen Nationalsozialisten - Ein Denkmal für die polnischen ...
Deutlich länger als ein paar Tage dauert nun schon der Versuch, den polnischen Befreiern ein Denkmal zu setzen. "Wir stehen hier am nördlichen Rand des ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
6
Syrien - Der Schlächter als Befreier
Ein Soldat der syrischen Regierungstruppen steht nach der Rückeroberung Palmyras im völlig zerstörten und geplünderten Nationalmuseum der Stadt. «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
"Islamisten als Befreier nicht willkommen"
Die Taliban werden weder in Kundus noch auf dem Land als Befreier gesehen. Das Urteil, der ganze Nato-Einsatz in Afghanistan sei vergebens gewesen, wäre ... «Südwest Presse, 10月 15»
8
Die wahren Befreier von Paris
Wer eroberte im Sommer 1944 Paris zurück? Darüber streiten sich seitdem die damals Alliierten (die Deutschen sind schön ruhig, obwohl sie's am besten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
9
Jazz-Legende Ornette Coleman - Der Befreier
Jazz-Legende Ornette Coleman Der Befreier. Ornette Coleman Portrait. Er eckte schon in der Highschool-Band an; Leonard Bernstein nannte ihn ein Genie: ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
10
„Die Befreier“ von DachauDen Staatsoberhäuptern der Alliierten war ...
50 SS-Wachen wurden der Dokumentation "Die Befreier" zufolge damals erschossen. Diese Tat ist bis heute umstritten, heißt es in der Dokumentation. «FOCUS Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Befreier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/befreier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA