アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beglaubigungsschreiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGLAUBIGUNGSSCHREIBENの発音

Beglaubigungsschreiben  [Begla̲u̲bigungsschreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGLAUBIGUNGSSCHREIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beglaubigungsschreiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeglaubigungsschreibenの定義

政府への外交代表を証明する書類; 信用状の手紙は彼の信任状を渡した。 Schriftstück, das einen diplomatischen Vertreter bei einer Regierung beglaubigt; AkkreditivBeispielder Botschafter überreichte sein Beglaubigungsschreiben.

ドイツ語辞典で«Beglaubigungsschreiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENと韻を踏むドイツ語の単語


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENのように始まるドイツ語の単語

Beglaubigung
begleichen
Begleichung
Begleitadresse
Begleitagentur
Begleitbrief
begleiten
Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein

BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるBeglaubigungsschreibenの類義語と反意語

同義語

«Beglaubigungsschreiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beglaubigungsschreibenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeglaubigungsschreibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beglaubigungsschreiben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartas credenciales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

credentials
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوراق اعتماد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полномочия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

credenciais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচয়পত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettres de créance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelayakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beglaubigungsschreiben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신임장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diverifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சான்றுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्रेय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kimlik bilgileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

credenziali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

listy uwierzytelniające
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повноваження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisori de acreditare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπιστευτήρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geloofsbriewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

referenser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legitimasjon
5百万人のスピーカー

Beglaubigungsschreibenの使用傾向

傾向

用語«BEGLAUBIGUNGSSCHREIBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Beglaubigungsschreiben»の使用頻度を示しています。
Beglaubigungsschreibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beglaubigungsschreiben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGLAUBIGUNGSSCHREIBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beglaubigungsschreiben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beglaubigungsschreiben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beglaubigungsschreibenに関するニュースでの使用例

例え

«BEGLAUBIGUNGSSCHREIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeglaubigungsschreibenの使いかたを見つけましょう。Beglaubigungsschreibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältniße ...
December 1533 81 Schreiben des Renegaten Faik, obcrsten Truchsessen des zweiten Wefirs Aias , an Wolfgang Sauermann. Konstantinopel, 20. December 1533 82 Beglaubigungsschreiben Kaiser Karls V. fur Cornelius Duplicius Schepper ...
Antal Gévay, 1841
2
Vierteljahrsschrift aus und für Ungarn
ilIer) und dem Oedenburger Komi» täte (Noliooex^) referirte die Deputation, welche gewählt wurde, um Einsicht in die Beglaubigungsschreiben zu nehmen, daß sie ») Einsicht in diese genommen, und das Namensverzeichniß der Deputirten ...
3
Europäisches Gemeinschaftsrecht
Seither werden die Beglaubigungsschreiben der Botschafter am gleichen Tage, aber getrennt den Präsidenten des Rates und der Kommission überreicht47. Die laufenden Beziehungen zu den Botschaften werden von der Kommission ...
Hans Peter Ipsen, 1972
4
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Ist die Ernennung geschebe»; so läßt der Vorsitzer durch den Secretair ein Beglaubigungsschreiben für den Ernannten aufsetzen, folgenden Inhalts: „Die Versammlung der > Wahlmänner aus vierzig Urversammlungen de« „DistrictS der ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, Friedrich Bülau, 1833
5
Die europaischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Ist dtz Ernennung geschehen ; so läßt der Vorsitzer durch den Secreta« ein Beglaubigungsschreiben für den Ernannten aufsetzen, folgenden Inhalts: .„Die Versammlung der Wahlmänner aus vierzig Urversammlungen des „Districts ..... der ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1833
6
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
I94- Parowaky (KIoz), mit einem Schreiben Bálhory's nach Coustan- tinopel IV. 38. Parleyungen (persische) VIII. 160. Partheniu«, griechischer Patriarch, Beglaubigungsschreiben dea kaiserl. Gesandten an denselben V. 49З ; gehenkt V. 527 ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
7
Einleitung in das positive europäische völkerrecht auf ...
Beglaubigungsschreiben a) (lettre ^e creance) über» ttichen. DlejeS ist ein Schreiben d?s Souverains der ihn sendet an den welchem er zugesandt wird , und enthalt außer der Ermähnung Veranlassung der Gesandschaft den Nahmen und ...
Georg Friedrich Martens, 1796
8
Wien-Washington: ein Journal diplomatischer Beziehungen, ...
Juli 1865 Präsident Andrew Johnson sein Beglaubigungsschreiben als k. k. außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister überreichen24). Bei Antritt eines zunächst für sechs Monate gewährten Urlaubes, aus dem er aber nicht ...
Erwin Matsch, 1990
9
Völkerrecht oder gründliche Anweisung wie die Grundsäze des ...
Fremden oder Bürgern , und in Ansehung des Für» sie« dem sie dienen, auch einige Achtung schuldig. Wenn ein solcher Fürst einen Agenten mit einem Beglaubigungsschreiben und um öffentlicher Angelegenheiten willen schicket/ so ist ...
Emer de Vattel, Johann Philipp Schulin, 1760
10
Kurpfalzbaierische Münchner Staats-Zeitung
In der gewöhnlichen Audienz am Zten dieses haben die Herren Jakson und Ritter Serrisio- ri dem ersten Consul ihre Beglaubigungsschreiben überreicht/ ersterer als bevollmächtigter Minister Sr. großbritannischen Majestät/ letz- rerer als ...

用語«BEGLAUBIGUNGSSCHREIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeglaubigungsschreibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer französischer Botschafter am Vatikan eingesetzt
Papst Franziskus hat an diesem Donnerstag die Beglaubigungsschreiben von drei neuen Botschaftern am Vatikan entgegen genommen. Unter ihnen war auch ... «Radio Vatikan, 6月 16»
2
Erbprinz Alois akkreditierte zwei Botschafter
VADUZ - Erbprinz Alois hat am Mittwoch zwei Botschafter zur Überreichung der Beglaubigungsschreiben auf Schloss Vaduz empfangen. Dies teilte die ... «Liechtensteiner Volksblatt, 6月 16»
3
Überreichung von Beglaubigungsschreiben an den ...
Wien (OTS) - Bundespräsident Dr. Heinz Fischer empfing heute folgende Botschafterinnen und Botschafter zur Überreichung ihrer Beglaubigungsschreiben: «APA OTS, 5月 16»
4
Putin: Russland hat Syrien vor Zerfall bewahrt
... die sich dort eingenistet haben“, äußerte Putin am Mittwoch, als er im Kreml von ausländischen Botschaftern Beglaubigungsschreiben entgegennahm. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
5
Neuer US-Botschafter in Luxemburg
US-Botschafter in Luxemburg. Am Mittwoch übergab er Großherzog Henri sein Beglaubigungsschreiben. Er diente unter anderem als Berater von Hillary Clinton ... «Tageblatt online, 4月 16»
6
Neuer argentinischer Botschafter erhält Akkreditierung in Berlin
April 2016 überreichte Herr Luis María Kreckler dem Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Herrn Joachim Gauck, sein Beglaubigungsschreiben ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 4月 16»
7
Ägyptischer Botschafter: Glücklich und stolz in Israel
Der israelische Staatspräsident Reuven Rivlin hat am Donnerstag das Beglaubigungsschreiben des ersten ägyptischen Botschafters in Israel seit dem Jahr ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 2月 16»
8
Kalenderblatt 2016: 7. Januar
1956 - Als erster Botschafter der Sowjetunion in der Bundesrepublik überreicht Valerian A. Sorin sein Beglaubigungsschreiben. 1946 - Auf dem Marienplatz in ... «GMX.AT, 1月 16»
9
Ungarns Botschafter: Kein Streit mit Vatikan in Flüchtlingsfrage
Habsburg hatte am Montag dem Papst sein Beglaubigungsschreiben überreicht (Foto). Kardinalstaatssekretär Pietro Parolin, mit dem er dabei über das ... «Kath.Net, 12月 15»
10
Vatikan/Ungarn: „Kein Konflikt in der Flüchtlingsfrage“
Am Montag überreichte er Papst Franziskus sein Beglaubigungsschreiben. Der 48-jährige sechsfache Familienvater ist neu im Metier der Diplomatie. «Radio Vatikan, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beglaubigungsschreiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beglaubigungsschreiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z