アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bemessungsgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEMESSUNGSGRENZEの発音

Bemessungsgrenze  [Bemẹssungsgrenze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEMESSUNGSGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEMESSUNGSGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bemessungsgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

所得しきい値

Beitragsbemessungsgrenze

拠出限度額は、ドイツの社会保険計算サイズであり、法定社会保険への最大貢献額が計算されるまでの総賃金額を指します。 貢献の限度を超える総賃金の部分は、拠出額の計算には考慮されません。 拠出金の拠出金額は従業員が法定の健康保険を必要としていない年間雇用許可基準と混同してはならない。 オーストリア社会保険では、最大拠出ベースには対応する機能があります。 Die Beitragsbemessungsgrenze ist eine Sozialversicherungs-Rechengröße in Deutschland und bezeichnet den Bruttolohnbetrag, bis zu dem maximal Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung errechnet werden. Der Teil des Bruttolohns, der die Beitragsbemessungsgrenze übersteigt, bleibt für die Beitragsberechnung außer Betracht. Die Beitragsbemessungsgrenze ist nicht zu verwechseln mit der Jahresarbeitentgeltgrenze, ab der für abhängig beschäftigte Arbeitnehmer die Versicherungspflicht in der gesetzlichen Krankenversicherung entfällt. In der österreichischen Sozialversicherung hat die Höchstbeitragsgrundlage eine entsprechende Funktion.

ドイツ語辞典でのBemessungsgrenzeの定義

所得しきい値。 Beitragsbemessungsgrenze.
ドイツ語辞典で«Bemessungsgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEMESSUNGSGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

BEMESSUNGSGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Bemehlung
bemeiern
bemeistern
Bemeisterung
bemerkbar
bemerken
bemerkenswert
bemerkenswerterweise
Bemerkung
bemessen
Bemessung
Bemessungsgrundlage
bemisstrauen
bemitleiden
bemitleidenswert
Bemitleidung
bemittelt
Bemmchen
Bemme

BEMESSUNGSGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるBemessungsgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Bemessungsgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEMESSUNGSGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bemessungsgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBemessungsgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bemessungsgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天花板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ceiling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потолок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plafond
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bemessungsgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天井
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langit-langit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trần nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உச்சவரம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमाल मर्यादा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tavan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soffitto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sufit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стелю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plafon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plafon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tak
5百万人のスピーカー

Bemessungsgrenzeの使用傾向

傾向

用語«BEMESSUNGSGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Bemessungsgrenze»の使用頻度を示しています。
Bemessungsgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bemessungsgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEMESSUNGSGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bemessungsgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bemessungsgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bemessungsgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«BEMESSUNGSGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBemessungsgrenzeの使いかたを見つけましょう。Bemessungsgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personalmanagement in der brandenburgischen Landesverwaltung
Annette Salomon-Hengst. Die untere Bemessungsgrenze der Zulage ist das Monatstabellenentgelt, das sich aus der tarifgerechten Eingruppierung der nach Absatz 1 übertragenen Arbeitsaufgaben ergibt. Beispiel Einem Beschäftigten (E 6) ...
Annette Salomon-Hengst, 2012
2
Reformoptionen in der gesetzlichen Rentenversicherung: Eine ...
3.2.3 Erhöhung der Bemessungsgrundlage In Ländern, in denen Rentenbeiträge nur bis zu einer oberen Bemessungsgrenze des Einkommens erhoben werden, bietet sich eine zusätzliche kurzfristige Maßnahme an. Durch Anhebung dieser ...
Michael Baumeister, 2003
3
Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...
Zwischen dem 1- und 3-Fachen der Bemessungsgrenze der allgemeinen Rentenversicherung beträgt die Anwartschaft 16% des Arbeitsentgelts. So ist die Bemessungsgrenze im ARRCO-System dreimal so hoch wie in der allgemeinen  ...
OECD, 2007
4
Betriebliche Altersversorgung in Deutschland und Großbritannien
Für den AN gilt aktuell ein Beitrag von 11 % des versteuerten Einkommens ( zwischen der unteren und oberen Bemessungsgrenze).48 Der AG zahlt einen Beitrag von 12,9 %, für ihn gelten keine Bemessungsgrenzen. Die Beiträge sind  ...
Martina Gieg, 2008
5
Renten auf einen Blick 2009 Renteneinkommenssysteme in ...
Zwischen dem 1- und 3-Fachen der Bemessungsgrenze der allgemeinen Rentenversicherung beträgt die Anwartschaft 16% des Arbeitsentgelts. So ist die Bemessungsgrenze im ARRCO-System dreimal so hoch wie in der allgemeinen  ...
OECD, 2009
6
Renten auf einen Blick 2005 Staatliche Politik im ...
Zwischen dem Ein- und Dreifachen der Bemessungsgrenze der allgemeinen Rentenversicherung beträgt die Anwartschaft 16% des Arbeitsentgelts. Die Bemessungsgrenze im ARRCO-System ist dreimal so hoch wie in der allgemeinen ...
OECD, 2006
7
Inter- und intragenerative Umverteilung im deutschen ...
Während bis zur Bemessungsgrenze Einkommen und Beiträge proportional sind, sinkt nach ihrem Überschreiten die durchschnittliche Belastung, wodurch die Sozialversicherung eine regressive Umverteilungskomponente enthält. Inwieweit  ...
Tobias Arens, 2009
8
Die Einkommenslage der Familien in der Bundesrepublik ...
Dies hat zur Folge, daß sich die auf das Familieneinkommen bezogene Bemessungsgrenze mit der Zahl der Personen, die ein beitragspflichtiges Einkommen beziehen, erhöht. Sind etwa zwei Familien-Angehörige als Angestellte und ...
Klaus-Dietrich Bedau, Klaus-Dietrich Bedau, Gerhard Göseke, Bernd Freitag, Bernd Freitag
9
Generationenbeziehungen Im Wohlfahrtsstaat: ...
... Entsprechend der Beitrags- Basissystem: 50 % der Entsprechend der Beitrags- Entsprechend der Beitragsbemessungs- bemessungsgrenze Rentenberechnungsgrund- bemessungsgrenze bemessungsgrenze grenze lage Berufl.
Agnes Blome, Wolfgang Keck, Jens Alber, 2008
10
Trends am Mietwohnungsmarkt Leipzig
Seit 1.1.99 wird eine 15-prozentige Inves— titionszulage für Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen an bestehenden Wohn— gebäuden mit einer Bemessungsgrenze von 1.200,— DM/m2 Wohnfläche sowie eine 10prozentige Zulage ...
Maria Schulze, 2000

用語«BEMESSUNGSGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBemessungsgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familienbeirat will kleinere Staffelung bei der Bemessungsgrenze
Familienbeirat will kleinere Staffelung bei der Bemessungsgrenze. Die Meinungen über eine Anpassung der Elternbeiträge für Tagesbetreuung, Kindergarten ... «Münsterländische Volkszeitung, 6月 16»
2
Bemessungsgrenze: Gutverdiener müssen mehr Sozialabgaben ...
Wer ein hohes Gehalt bekommt, muss in Zukunft höhere Beiträge für die Sozialversicherung leisten. Die Beitragsbemessungsgrenze für die Renten- und ... «t-online.de, 11月 15»
3
Sozialversicherung: Neue Bemessungsgrenzen für 2016
2016 ändern sich die Beitragsbemessungsgrenzen der Kranken- und Rentenversicherung. Das Kabinett hat die Verordnung bereits beschlossen ... «Steuertipps.de, 10月 15»
4
Beitragsbemessungsgrenzen | Steigende Sozialabgaben für ...
Damit die Sozialkassen an steigenden Einkommen beteiligt werden, steigen auch die Bemessungsgrenzen regelmäßig. Bei fixen Bemessungsgrenzen würden ... «Finanzen Markt & Meinungen, 10月 15»
5
Neue Bemessungsgrenzen für 2016
Die neue monatliche Beitragsbemessungsgrenze in der allgemeinen Rentenversicherung (West) steigt von 6.050 Euro (2015) auf 6.200 Euro pro Monat. «Bundesregierung, 10月 15»
6
Neue Bemessungsgrenzen: Gutverdiener müssen mehr ...
Wegen gestiegener Löhne und Gehälter erhöhen sich die Bemessungsgrenzen, bis zu denen Sozialbeiträge fällig werden. Ein entsprechender vom ... «Handelsblatt, 10月 15»
7
BMAS veröffentlicht neue Bemessungsgrenzen für 2016
BMAS veröffentlicht neue Bemessungsgrenzen für 2016. Die Rechengrößen der Sozialversicherung werden im kommenden Jahr aufgrund der positiven ... «PersonalPraxis24.de, 9月 15»
8
Neue Beitragsbemessungsgrenze ab 1.1.2016
So steigt die bundeseinheitlich gültige Bemessungsgrenze für die Kranken- und Pflegeversicherung (BBG) von 49.500 Euro auf 50.850 Euro im Jahr bzw. «cecu.de, 9月 15»
9
Neue Beitragsbemessungsgrenzen: So viel teurer wird's für ...
Auf die Beitragsbemessungsgrenze für 2016 wirkt sich also die Konjunkturentwicklung des Jahres 2014 aus. Und die war ziemlich gut. In den alten Ländern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
10
Rechengrößen: Beitragsbemessungsgrenze wird 2016 steigen
Ab dem 1. Januar 2016 erhöhen sich die Sozialversicherungswerte. Die Beitragsbemessungsgrenze sowie die Versicherungspflichtgrenze für Versicherte ... «1A Verbrauchermagazin, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bemessungsgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bemessungsgrenze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z