アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waldweide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALDWEIDEの発音

Waldweide  [Wạldweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDWEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDWEIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waldweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Waldweide

木の牧草地

Hutewald

HuteewaldまたはHutungとも呼ばれるHute森林は、牧草地として広範囲に使用される軽い森林です。 牧草地(Hute / Hude)としての森林の使用は、主に西部中央ヨーロッパの場合のように、放牧地がまったくないか、ほんのわずかであった地域で行われました。 また、これらの地域を牧草地としてのみ使用するには、清掃はあまりに精巧すぎることが多い。 時間が経つにつれて、これは樹木や草地の子孫が明らかに抑制されたり減少したりしましたが、特定の「栄養の木」(主にオーク)の下では、最終的には、 100ヘクタールの16〜30匹の牛、16〜30匹の牛または約100〜200匹のブタに相当する家畜集団である。このサイズの落葉樹林が植生期に永続的に栽培される場合、 公園のような森林。 Ein Hutewald, auch Hudewald oder Hutung genannt, ist ein in extensiver Form als Weide genutzter, lichter Wald. Die Nutzung eines Waldes als Waldweide (Hute/Hude) fand überwiegend in Gebieten statt, wo es keine oder nur wenige offene Weideflächen – wie früher üblicherweise im westlichen Mitteleuropa – gab. Auch waren Rodungen oftmals zu aufwendig, um diese Flächen später nur als Weide zu nutzen. Hierdurch entstanden im Laufe der Zeit durch die Beweidung ein deutlich unterdrückter oder reduzierter Nachwuchs von Bäumen und Unterholz, jedoch unter Behalt einiger stattlicher „Nährbäume" (zumeist Eichen). Sie prägten schließlich im Alter das typische Bild eines Hutewaldes. Entscheidend für die Entstehung eines Hutewaldes ist der Viehbesatz. Man geht heute von 16 bis 30 Großvieheinheiten auf 100 ha Fläche aus, das entspricht 16 bis 30 ausgewachsenen Rindern oder rund 100 bis 200 Schweinen. Wird ein Laubwald in dieser Größenordnung während der Vegetationsperiode dauerhaft beweidet, entstehen lichte bis fast offene, parkartige Wälder.

ドイツ語辞典でのWaldweideの定義

森の牛の放牧。 das Weiden des Viehs im Wald.
ドイツ語辞典で«Waldweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALDWEIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

WALDWEIDEのように始まるドイツ語の単語

Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweg
Waldwiese
Waldwirtschaft

WALDWEIDEのように終わるドイツ語の単語

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldweideの類義語と反意語

同義語

«Waldweide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALDWEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldweideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldweideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldweide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Waldweide
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Waldweide
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waldweide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Waldweide
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Waldweide
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Waldweide
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Waldweide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Waldweide
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Waldweide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Waldweide
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waldweide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Waldweide
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Waldweide
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waldweide
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Waldweide
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Waldweide
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Waldweide
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Waldweide
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Waldweide
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Waldweide
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Waldweide
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Waldweide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Waldweide
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Waldweide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Waldweide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Waldweide
5百万人のスピーカー

Waldweideの使用傾向

傾向

用語«WALDWEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Waldweide»の使用頻度を示しています。
Waldweideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldweide»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALDWEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waldweide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waldweide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waldweideに関するニュースでの使用例

例え

«WALDWEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldweideの使いかたを見つけましょう。Waldweideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Waldweide in der Schweiz
Schweiz - Prähistorie - Römerzeit - Mittelalter - Neuzeit - Schriftquellen.
Heinrich Grossmann, 1927
2
Baltische wochenschrift für Landwirtschaft, Gewerbfleiss und ...
einer entfprechend großen Waldfläche zur Umwandelung in ' fügt werde. in einem Mißverhältniffe zu dem Ertrage der : Waldweide. Auch dem Nußnießer bringe die Ausübung i ift ein fchwerer Alp. welcher auf unferer Forftwirthfchaft l liegt und ...
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Ze mehr wir uns im Walde umgefehen haben. wo die Waldweide zu Haufe war und ift (und wir haben dazu unter ,fehr verfchiedenen Verhältniffen Gelegenheit gehabt). defto mehr wurde unfere Ueberzeugicng befeftiget. daß die Verfolgung ...
4
Deutsche vierteljahrs Schrift
den Schaden. Jn den Hochgebirgen endlich sey die Waldweide in vielen Fällen eine Frage der Existenz der Bewohner; aber sie müsse unter Aufsicht und Ueberwachung ausgeführt werden. Werde in Collisionsfällen in billige Erwägung  ...
5
Seilbahn Waldenburg-Waldweide (Projekt).: Dokumentensammlung].
Gutachten sowie Projektbeschrieb des Initiativkomitees, darin auch Plan und Photomontagen (1954); Eingabe des Ski-Clubs Basel an das Eidgenössische Amt für Verkehr (1953) ...
Seilbahn Waldenburg-Waldweide (Projekt), 1953
6
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Die Ernährung kann auf drei Arten Statt finden : ») durch Weide; Ii) durch Gras bei Hause; c) durch grünes und trockenes Laub bei Hause. Die Waldweide ist, ausgenommen da, wo sie seit jeher in Gebrauch und Ausübung war, wie" im höhern ...
7
Entwurf einer allgemeinen Forst- und Jagd-Ordnung: mit ...
Ist der zur Waldweide Berechtigte kein Grundbesitzer, und die Anzahl des Viehes nicht bestimmt; so darf er die Weide nur mit so viel Vieh benutzen, als sein wirthschaftliches Verhältniß erfordert. §. 369. Der Berechtigte darf nur die urkundlich ...
Georg Ludwig Hartig, 1833
8
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Allerdings zuerst in Hinsicht der Waldweide ein recht ernstlicher Zweifel. Wenn im Hoch- walde, in Erlenbrüchen von 40 bis 60jährigem Umtriebe, willkührlich eingefchont werden kann, wenn kein Vieh die Holzbestände eher betreten darf, bis ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1832
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
DIE NACHTEILE DER WALDWEIDE Im Iran gibt es auf einer Weidefläche von 10 Mio ha — heute im Besitz des Staates —— folgenden Viehbestand im Jahre 1963: Vieharten in Mio Sdiaf 31,8 Ziege 12,5 Rind 5,2 Esel 2,9 Pferd und Maulesel ...
10
Forst- und Jagd-Archiv von und für Preussen
Natürlicherweise fallen alle diese unleugbaren Nach- theile weg, wenn gar keine Waldweide Statt findet, und es wird daher jeder Forstmann als solcher wünschen , daß alle Forsie von der Viehweide ganz befreit feyn möchten. Da diefes aber ...
Georg Ludwig Hartig, 1816

用語«WALDWEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldweideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Touren auf der Baar, im Moos und im Schwarzwald
... 360 Jahre alten Rotbuchen und dem Jägerhaus zurück zum Ausgangspunkt. Der urwaldartige Zustand des Waldes ist auf lange Waldweide zurück zuführen. «Schwarzwälder Bote, 2月 17»
2
Junger syrischer Maler zeigt in Gießen Bilder aus seinem Leben
... handwerklicher Solidität und inhaltlicher Tiefe führt. Bis auf Weiteres in der Praxis Greilich in Kleinlinden in der Waldweide 5 zu den üblichen Öffnungszeiten. «Gießener Anzeiger, 2月 17»
3
Stadtwald 2050 - LWF-aktuell 111
Standen zunächst Jagdmöglichkeiten für den Adel, Waldweide oder die Versorgung mit Brennholz im Vordergrund, so kam ab dem 18. Jahrhundert auch die ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 10月 16»
4
Auerhühnern bei der Balz helfen
Aber auch durch eine geänderte forstliche Nutzung der Lebensräume wie Fichten in Monokulturen, Entwässerungen oder Aufgabe der Waldweide seien viele ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
Deggingen erhält sich mit Hutewald besondere Kulturlandschaft
Im Mittelalter wäre das etwas ganz Alltägliches gewesen, da weideten alle Tiere im sogenannten Hutewald. Später löste die Stallhaltung die Waldweide ab und ... «Südwest Presse, 9月 16»
6
Aus dichtem wird ein lichter Wald
Der Forst und die Stadt nehmen in Onstmettingen eine alte, beinahe in Vergessenheit geratene Form der Waldbewirtschaftung wieder auf: die Waldweide. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
7
Totes Holz ist ein lebendiger Lebensraum
Betriebsinventur, Alt- und Totholzkonzept, Durchforstung mit dem Harvester, neues Besucherleitsystem, Waldweiden, Kartellrechtsverfahren und Asiatischer ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 9月 16»
8
Schweine im Wald mästen
In West- und Mitteleuropa nahm die Waldweide mit der industriellen Revolution ab. Die wenigen in Europa noch erhaltenen Hutewälder stehen heute meist ... «wochenblatt.com, 8月 16»
9
Ivenacker Eichen erstes "Nationales Naturmonument" Deutschlands
Der 70 Hektar große Park wurde jahrhundertelang als Waldweide genutzt. Dadurch entstanden mehrere Riesen-Eichen, die zwischen 600 und 1200 Jahre alt ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
10
Überraschungen im Wanderparadies Baselbiet
Auf dem Kitz-Pfad bei Waldenburg wiederum werden Gämsen auf ihrer Tour rund um die Waldweide begleitet. Der Pfad bietet auch einen Barfusspfad, das ... «bz Basel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waldweide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldweide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z