アプリをダウンロードする
educalingo
beziehentlich

"beziehentlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEZIEHENTLICHの発音

bezi̲e̲hentlich


BEZIEHENTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEZIEHENTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeziehentlichの定義

例えば、事故について。


BEZIEHENTLICHと韻を踏むドイツ語の単語

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

BEZIEHENTLICHのように始まるドイツ語の単語

beziehbar · beziehen · Bezieher · Bezieherin · Beziehung · Beziehungsarbeit · Beziehungsbegriff · Beziehungsgeflecht · Beziehungsgefüge · Beziehungshandel · Beziehungskauf · Beziehungskiste · Beziehungslehre · beziehungslos · Beziehungslosigkeit · Beziehungsproblem · beziehungsreich · Beziehungsstress · beziehungsvoll

BEZIEHENTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるbeziehentlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEZIEHENTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beziehentlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beziehentlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZIEHENTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beziehentlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeziehentlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beziehentlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beziehentlich
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beziehentlich
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

beziehentlich
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beziehentlich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beziehentlich
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beziehentlich
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beziehentlich
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beziehentlich
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beziehentlich
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beziehentlich
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beziehentlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beziehentlich
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beziehentlich
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beziehentlich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beziehentlich
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beziehentlich
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beziehentlich
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beziehentlich
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beziehentlich
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beziehentlich
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beziehentlich
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beziehentlich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beziehentlich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beziehentlich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beziehentlich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beziehentlich
5百万人のスピーカー

beziehentlichの使用傾向

傾向

用語«BEZIEHENTLICH»の使用傾向

beziehentlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beziehentlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beziehentlichに関するニュースでの使用例

例え

«BEZIEHENTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeziehentlichの使いかたを見つけましょう。beziehentlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De trinitate (Bücher VIII-XI, XIV-XV, Anhang: Buch V): ...
Wenn eine Münze ein Wert heißt, so heißt sie das beziehentlich, sie wurde aber nicht verändert, als sie einen Wert zu haben anfing, auch nicht, als sie Pfand oder Ähnliches hieß. Wenn also eine Münze ohne Veränderung ihrerseits so oft ...
Aurelius Augustinus, Johann Kreuzer, 2003
2
Das Postwesen unserer Zeit: Abhandlungen u. Mittheilungen ...
... zusammengepackt oder einer Packetsendung beigepackt werden , um sie durch' den auf der Adresse einer solchen Brief- und beziehentlich Packetsendung angegebenen Empfänger bestellen oder beziehentlich mit der Post weiter senden ...
F. W. Heidemann, 1836
3
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
Unmittelbar beweisend dafür, daß [XXXIX] Anapäst und Dactylus nicht aus zwei Kürzen vor, beziehentlich nach ... sondern, wenn man einmal im Ausdruck der alten Metrik bleiben will, aus zwei halben Kürzen vor, beziehentlich nach einer ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
4
Die Mobiliar-Versicherung in Preussen nach dem Gesetze vom ...
Ministerium des Innern erstattet, und- es ist von dem- selben darauf beziehentlich , im Einverständniß mit dem Königl. Finanz- Ministerium folgende Entschließung gefaßt worden. Da die Privat-Feuer-Versicherungen lediglich das eigene ...
F. A. Brueggemann, 1838
5
Landtags-Akten
Befchluß: den Sah von den Worten an: 7 „bei Getraidefuhren ---- beträgt“ * hinwegzulaffen, und an dejfen Stelle zu _ feßen: „beträgt, Hierbei follen 30 und beziehentlich 15 Dresdner Scheffel Getraide, und 15 und beziehentlich 8 Tonnen 2'.
Sachsen Landtag, 1842
6
Entstehung und Quellen der Civilprozessordnung von 1877
1^5 scheint Zweckmäßiger, die I^idesabnabme in der ^eise stattiinden xu lassen, dal! clem 8chwurpi!ichtigen im 3cnwörungstermine die ^u beeidenden eigenen Lebauptungen, beziehentlich die eidlich abzulehnenden Lenauptungen cles ...
Werner Schubert, 1987
7
Die mobiliar-versicherung in Preussen nach dem gesetze vom ...
Ministerium des Innern erstattet, und es ist von demselben darauf beziehentlich, im Cinverständniß mit dem Königl. Finanz- Ministerium folgende Entschließung gefaßt worden. Da die Privat- Feuer -Versicherungen lediglich das eigene ...
F A Brüggemann, 1838
8
Bericht über die Verwaltung des Armenwesens und der ...
2 ps. beziehentlich, 112 Thlr, 14 gl. 8 ps., 335 Thlr. 4 gl. 4 ps. und 797 Thlr. 15 gl. 11 ps., worunter jedoch die Fuhr» und Arbeitslöhne mit begriffen sind, angeschafft und verlheüet worden. , Hierbei ist dankbar zu erwähnen, daß vom Hrn.
Saxony (Kingdom). Armenversorgungs-behörde zu Dresden, 1838
9
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
... denjenigen erblichen Familiennamen, welchen er für die Zukunft annehmen oder beziehentlich beibehalten will, binnen längstens sechs Monaten von Bekanntmachung dieser Verordnung an, beziehentlich mit Angabe der Angehörigen, ...
Sachsen, 1838
10
Die Wirtschaftskrisen und das Kartellwesen
Mit jedem Thaler dermöchte man doch nun doppelt fo viel und beziehentlich viermal fo viel als vorher an Confum und an Productionsmitteln zu erkaufen, weil die Kaufkraft jedes Geldftücles jetzt doppelt oder beziehentlich viermal fo groß ...
Wilhelm Neurath, 2014

用語«BEZIEHENTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeziehentlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falsche Prioritäten
Es gibt wirklich einiges, vor allem beziehentlich der politischen Partizipation, was jenseits des Rheins besser läuft. Deutschland hingegen steckt in der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. beziehentlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beziehentlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA