アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wildesel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILDESELの発音

Wildesel  Wịldesel [ˈvɪlt|eːzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILDESELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDESELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wildesel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWildeselの定義

野生ロバ wild lebender Esel.

ドイツ語辞典で«Wildesel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILDESELと韻を踏むドイツ語の単語


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Goldesel
Gọldesel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Lastesel
Lạstesel [ˈlast|eːzl̩]
Liesel
Li̲e̲sel 
Maulesel
Ma̲u̲lesel [ˈma͜ul|eːzl̩]
Packesel
Pạckesel [ˈpak|eːzl̩]
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Sesel
Se̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

WILDESELのように始まるドイツ語の単語

Wilde
Wildeber
wildeln
Wildente
wildenzen
Wilder
Wilderei
Wilderer
Wilderin
wildern
Wildfang
Wildfleisch
Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfrucht
Wildfütterung

WILDESELのように終わるドイツ語の単語

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Eisenkiesel
Esel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Mosel
Ochsenfiesel
Rätsel
Schlüssel
Schneegriesel
Schneewiesel
Stiesel
Tassel
Triesel
Wechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるWildeselの類義語と反意語

同義語

«Wildesel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILDESELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wildeselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWildeselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wildesel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

野驴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

culo salvaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wild ass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली गधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمار وحشي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дикий осел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

burro selvagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্য গাধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

âne sauvage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keldai liar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wildesel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワイルド尻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

와일드 엉덩이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bokong Wild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ass hoang dã
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்டு கழுதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रानटी गाढव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabani eşek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asino selvatico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziki osioł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дикий осел
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măgar sălbatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άγρια κώλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde-eselin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wild ass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wild ass
5百万人のスピーカー

Wildeselの使用傾向

傾向

用語«WILDESEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Wildesel»の使用頻度を示しています。
Wildeselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wildesel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILDESEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wildesel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wildesel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wildeselに関するニュースでの使用例

例え

«WILDESEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWildeselの使いかたを見つけましょう。Wildeselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Tierpflegerausbildung
Die Wildesel sind in 3 Unterarten bekannt und kommen ausschließlich in Nordafrika, vor allem Nordostafrika vor. Von den 3 Unterarten ist der Nordafrikanische Wildesel (Equus africanus atlan- ticus) erloschen, obwohl er als Stammvater der ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
2
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Der Wildesel oder Onager hat nichts mit dem — > Hausesel zu tun, der vom nubischen Wildesel abstammt (s.o.). Der Onager auf den Reliefs Assurbanipals ( 79; vgl. 44) ähnelt mit seinem zierlichen Körperbau und den ziemlich kleinen Ohren ...
Othmar Keel, Urs Staub, 1984
3
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Wildesel Afrika bis 2,30 m bis 1,40 m Wildesel gab es früher in ganz Nordafrika. Sie lebten im Gebirge, in Steppen und Wüsten. Dort gibt es wenig zu fressen. Aber die genügsamen Tiere kamen mit den dort wachsenden Dornsträuchern aus.
Beate Varnhorn, 2006
4
Esel und Mensch: Natürliches Horsemanship mit Eseln, ...
Spanien und Türkei, das im Norden auf zirka dem 52. Breitengrad (Höhe Berlin) begrenzt war. Die historischen Verbreitungsgrenzen der Wildesel reichen im Norden sogar bis in den Ural (die nördliche Uralgrenze verlief zirka nördlich des 50.
Anahid Klotz, 2012
5
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Wildesel Equus africanus Klasse Säugetiere Ordnung Unpaarhufer Familie Pferde Verbreitung abgeschiedene Trockengebiete Nordafrikas Maße Kopf- Rumpf-Länge: etwa 2 m Standhöhe: etwa 1,2 m Gewicht 250–275 kg Nahrung Gräser, ...
Beate Varnhorn, 2008
6
Mongolei: unterwegs im Land der Nomaden
Wildesel Ursprünglich in der Wüste und Halbwüste weit verbreitet, lebt der Wildesel (Equus hemionus luteus, mongolisch: Khulan) heute noch von der Trans-Altai- Gobi-Wüste bis zur östlichen Gobi, dem Ikh-Nartiin-chuluu- Naturschutzgebiet.
Marion Wisotzki, Erna Käppeli, Ernst von Waldenfels, 2010
7
Die aramäischen Achikar-Sprüche aus Elephantine und die ...
Für den Wildesel ist das Reiten das Wichtigste – es macht sein Wesen aus. Die drei Wurzeln stellen folglich das semantische Rückgrat des Konflikts dar. Es wäre aufgrund der Gattung „Disputation“ zu vermuten, dass der Wildesel idealtypisch ...
Michael Weigl, 2010
8
Im Spiegel der Tiere: Studien zum Verhältnis von Mensch und ...
Wildesel können geradezu zu einem Kontrast zu Menschen werden, die in einer wohlgeordneten Gemeinschaft leben41, wie Hi 24,5 zeigt42: Schau: Wildesel in der Wüsteso ziehen sie [sc.: die Armen] in ihrem Tun43 aus - immerfort spähend  ...
Peter Riede, 2002
9
西藏地方系列画册德
Der Wildesel sieht wie ein Pferd bzw. gezüchteter Esel aus und hat vier schmale und hohe Beine. Die Rückenhaare des Wildesels sind grau, dessen Halshaare schwarz und dessen Unterleibhaare aschgrau. Der Wildesel hat einen feinen ...
‎2001
10
Rattenschwanz und Schneckenschleim: Aberglaube oder ...
Esel- Equus asinus Der Afrikanische Wildesel (Equus asinus) - eine Untergattung der Pferde - ist mit seinen drei Unterarten (Nordafrikanischer, Nubischer und Somali- Wildesel) der Ahne unserer Hausesel, dieser geduldigen Grautiere, die in ...
Ida Pohl-Sennhauser, 2007

用語«WILDESEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWildeselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langohren sind Publikumslieblinge
Diese, bei den kleinen Besuchern besonders beliebten Tiere, gehören gemeinsam mit Pferden und Zebras zur Gattung Equus. Vorfahren sind Wildesel, die es ... «Lampertheimer Zeitung, 2月 17»
2
Radio Maria wehrt sich gegen Kritik wegen Sendung zum Islam
Und er zitierte aus dem Alten Testament: «Er wird ein Mensch werden wie ein Wildesel. Seine Hand gegen alle, die Hände aller gegen ihn. Allen seinen ... «kath.ch, 12月 16»
3
Somali-Wildesel-Hengst soll im Zoo Basel Blut auffrischen
Ein aus Israel stammender Somali-Wildesel-Hengst soll im Zoo Basel für frisches Blut sorgen. Weil die gesamte bei Menschen gehaltene Population in Europa ... «Telebasel, 12月 16»
4
Schweifhaare verraten Menüplan von drei Pferdearten in Wüste Gobi
Den kargen Lebensraum in der Wüste Gobi teilen sich die Wildpferde mit dem asiatischen Wildesel, von den Einheimischen "Khulan" genannt, und den ... «barfi.ch, 11月 16»
5
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe
Wildesel aus Nubien oder die heimischen (aber störrischen) Onager trieben die rumpelnden Gefährte voran. Oft wurden die Tiere zu viert vor die Deichsel ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Hellabrunn wird zur Dauerbaustelle
Auch Somali-Wildesel oder bestimmte Straußenarten sollen in München eine neue Heimat finden und sich dort vermehren. Die Zahl der Arten solle aber in etwa ... «donaukurier.de, 3月 16»
7
Das Rohr war nur Attrappe: Panzer entpuppt sich als Raketenwerfer
Ursprünglich galt der «Pereh» (hebräisch für Onager, den asiatischen Wildesel, nach dem in der Spätantike auch ein Katapult benannt wurde) als klassischer ... «bluewin.ch, 10月 15»
8
Somali-Wildesel Megan hält Tierpfleger auf Trab
Erneuter Nachwuchs im Zoo Hannover: Somali-Wildesel-Fohlen Megan erkundete am Freitag zum ersten Mal ihr Gehege. Dabei hielt der kleine Wildfang nicht ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 15»
9
Erlebnis-Zoo Hannover – seltene Somali-Wildesel haben 2015 ...
Denn genau das ist sie: Somali-Wildesel sind vom Aussterben bedroht, in den Zoos dieser Welt leben (mit Megan) nur noch 262 Tiere. Der Somali-Wildesel ist ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 8月 15»
10
Schweifhaare verraten, wie Pferde leben
In einem Schutzgebiet mit etwa 9000 Quadratkilometern im Südwesten der Mongolei teilen sich Przewalski-Wildpferde, Wildesel und Hauspferde den kargen ... «Tierwelt, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wildesel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wildesel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z