アプリをダウンロードする
educalingo
anwendbar

"anwendbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANWENDBARの発音

ạnwendbar


ANWENDBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANWENDBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanwendbarの定義

適用例適切な方法を見つける例理論は、練習/実践に条件付きでのみ適用可能であることが判明した。


ANWENDBARと韻を踏むドイツ語の単語

abwendbar · auffindbar · begründbar · empfindbar · entzündbar · ergründbar · kündbar · pfändbar · schandbar · unabwendbar · unauffindbar · unergründbar · unkündbar · unpfändbar · unverwundbar · unüberwindbar · verwendbar · verwundbar · wiederverwendbar · überwindbar

ANWENDBARのように始まるドイツ語の単語

anwehen · anweisen · Anweisung · Anwendbarkeit · anwenden · Anwender · anwenderfreundlich · Anwenderin · Anwenderprogramm · Anwendung · Anwendungsbeispiel · Anwendungsbereich · anwendungsbereit · anwendungsbezogen · Anwendungsgebiet · Anwendungsmöglichkeit · anwendungsorientiert

ANWENDBARのように終わるドイツ語の単語

abbildbar · aufladbar · bar · bildbar · entscheidbar · entschuldbar · erkundbar · ermüdbar · herunterladbar · jagdbar · schmiedbar · schneidbar · unbegründbar · unentschuldbar · unterscheidbar · ununterscheidbar · unvermeidbar · vermeidbar · wiederaufladbar · zündbar

ドイツ語の同義語辞典にあるanwendbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANWENDBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anwendbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anwendbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANWENDBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anwendbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanwendbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anwendbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

适用
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplicable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

applicable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابل للتطبيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

применимый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aplicável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রযোজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en vigueur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkenaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anwendbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

適用できます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적용 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ditrapake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áp dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருந்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लागू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygulanabilir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

applicabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zastosowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

який можна застосовувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aplicabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμόζονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toepassing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillämpligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjelder
5百万人のスピーカー

anwendbarの使用傾向

傾向

用語«ANWENDBAR»の使用傾向

anwendbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anwendbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anwendbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANWENDBAR»の引用

anwendbarという言葉で有名な引用文や文章
1
M. L. Cichon
Viele Menschen scheitern, weil sie meinen, dass elementare Grundsätze in ihrem Fall einfach nicht anwendbar sind.
2
Sahra Wagenknecht
Ich finde den Begriff Diktatur so nicht anwendbar, weil der für mich mit dem deutschen Faschismus festgelegt ist. Und ich finde, dass man das nicht gleichsetzen kann. Das sind völlig andere Dimensionen der Einschränkung.
3
Otto von Bismarck
In keinem Felde ist wohl der Spruch »Richtet nicht, so werdet ihr nicht gerichtet« so anwendbar als in Glaubenssachen.

«ANWENDBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanwendbarの使いかたを見つけましょう。anwendbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Janusz Korczak. Ist seine Pädagogik heute noch anwendbar?
Janusz Korczak einer der beeindruckensten Pädagogen.
Mandy Dietrich, 2006
2
A.Soltany Noory: Einfach, Schnell, Anwendbar =>LEAN
Um LEAN Ansätze einfacher und für jeden verständlich anzubieten. Unser Anspruch.
Alireza Soltany Noory, 2013
3
Utilitarökonomie oder wären Sie Regierungschef - was würden ...
US- amerikanischer Waffenkonzern A: CPR Conti- nuous Product Reengineering nicht anwendbar nicht anwendbar annehmbar und nützlich nicht anwendbar anwendbar und nützlich B:MbM Management by Marketing nicht anwendbar ...
Gerald-R. Engelhardt, 2003
4
Eine Frage, Wäre folgender Gedanke auf eine freiwillige ...
R_ . _. '-* [ K ~. Zu welmer Summe würde fim wohl eine fo geartete Subfcription in einem Reimskreife; wie hoch durm das ganze Reim belaufen? Ganz fimer zu einer unerwartet großen Summe! vielleimt zu einemz für alle Zeiten- in gleichem  ...
5
Utilitarökonomie: Nützliche Wirtschaftswissenschaften. Satire
Australischer Staubsaugervertreter 5. US amerikanischer Waffenkonzern A: CPR Continuous ProductReengineering nicht anwendbar nicht anwendbar annehmbar und nützlich nicht anwendbar anwendbar und nützlich B: MbM Management ...
Gerald Engelhardt, 2012
6
Ist das klassische Produktlebenszykluskonzept anwendbar auf ...
Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis ................................................................................................................................... 2 1.
Daniel Mader, 2012
7
Wertstromanalyse/-design (WSA/WSD): Einfach, Schnell, ...
Um LEAN Ansätze einfacher und für jeden verständlich anzubieten. Unser Anspruch.
Alireza Soltany Noory, 2013
8
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Dem nachfolgenden vom Landtag gefassten Beschluss erteile Ich Meine Zustimmung. I. Geltungsbereich Art. 1 Betrieblicher und persönlicher Geltungsbereich 1) Das Gesetz ist, unter Vorbehalt der Art. 2 bis 4, anwendbar auf alle öffentlichen ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
9
Öffentlichkeitsarbeit Von Nichtregierungsorganisationen: ...
Two-way symmetrical model Nur eingeschränkt anwendbar. Die symmetrische Zwei-Wege-Kommunikation kann für bestimmte NGOs für bestimmte Anliegen eine erfolgreiche Strategie sein. Konfrontative Element sind aber für fast alle NGOs ...
Kathrin Voss, 2007
10
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
rechteVO anwendbar. Daneben gilt unter bestimmten Voraussetzungen die Schwarze-ListeVO. vss' 2 Nationale Luftbeförderungen Für rein nationale Luftbeförderungen, also für Flüge, bei denen Abgangs- und Bestimmungsort in demselben ...
Jens Peter Janköster, 2009

用語«ANWENDBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanwendbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anwendbar bis zu 70 Grad: Neuer Thermospachtel für Betonkosmetik
Bottrop (ABZ). – MC-Bauchemie hat mit Nafuquick HT einen neuen Thermospachtel entwickelt, der für partielle und vollflächige Spachtelungen und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 6月 16»
2
Chinesische Experten: UN-Meereskonvention nicht anwendbar auf ...
Am Mittwoch kündigte das Sekretariat des philippinischen Schiedsspruchsgerichts zur Kontroverse im Südchinesischen Meer den endgültigen Schiedsspruch ... «Radio China International, 6月 16»
3
Windkraft: „Zitierte Beschlüsse auf Jever nicht anwendbar
Die zitierten Gerichtsbeschlüsse aus Bayern und Nordrhein-Westfalen seien auf Jever nicht anwendbar – „das können selbst juristische Laien verstehen“. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
4
GTC 2016: Multi Resolution Shading nicht nur für VR anwendbar
nvidia gtc Virtual Reality ist eines der Hauptthemen der diesjährigen GPU Technology Conference von NVIDIA. Nach einigen Vorträgen zu Grafik-APIs spielte ... «HardwareLuxx, 4月 16»
5
GDV-Kodex ist für Versicherungsmakler & Versicherungsberater ...
Der GDV-Verhaltenskodex richte sich an Versicherer und sei daher weder für Versicherungsmakler noch für Versicherungsberater direkt anwendbar, sagt ... «versicherungsbote.de, 3月 16»
6
GDV-Kodex ist grundsätzlich auch für Makler anwendbar
Der Kodex sei grundsätzlich auch für Makler anwendbar, argumentiert Scheele. Alternativ könnten Vertriebspartner auch andere Kodizes beim Versicherer ... «versicherungsbote.de, 2月 16»
7
Verhaltenskodex auch für Makler anwendbar
Aus der Maklerschaft kommt die Kritik, dass der GDV-Kodex teilweise nicht für sie anwendbar ist. Stimmen Sie dem zu? (Bitte begründen!) Wie stehen Sie zum ... «versicherungsbote.de, 2月 16»
8
Mönchweiler: Berufliche Schwerpunkte auch auf Verwaltung ...
Diese, so Grüßer, sind auch auf eine Verwaltung anwendbar. Seine langen Berufsjahre in Führungspositionen haben ihn fit gemacht und vor allem: Er kann ein ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
9
Sparkasse Köln Bonn - § 37 a WphG bei Swaps nicht anwendbar?
Swaps wurden von der Sparkasse Köln Bonn überwiegend im Zusammenhang mit Finanzierungen verkauft. Dadurch ergibt sich eine klare Tendenz im ... «anwalt24.de, 1月 16»
10
Für Online-Werbeaussagen eines ausländischen Unternehmens ist ...
Somit sei deutsches Wettbewerbsrecht anwendbar. ... Die Anwendbarkeit von deutschem Wettbewerbsrecht bei Online-Werbeaussagen stellt eine immense ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. anwendbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anwendbar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA