アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hildegund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILDEGUNDの発音

Hildegund  [Hịldegund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHILDEGUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hildegund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHildegundの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Hildegund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILDEGUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Bund
Bụnd 
Burgund
Burgụnd
Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Fund
Fụnd 
Grund
Grụnd 
Hintergrund
Hịntergrund 
Hund
Hụnd 
Kunigund
Ku̲nigund
Pound
[paʊnd] 
Radegund
Ra̲degund
Rund
Rụnd 
Sound
[saʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
freund
fre̲u̲nd
gesund
gesụnd 
rund
rụnd 
und
ụnd 

HILDEGUNDのように始まるドイツ語の単語

Hila
Hilarität
Hilda
Hilde
Hildebrand
Hildebrandslied
Hildegard
Hildegunde
Hildesheim
Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion

HILDEGUNDのように終わるドイツ語の単語

Befund
Dachshund
Greyhound
Inbound
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pfund
Rebound
Sekund
Stralsund
Sund
Turnaround
Untergrund
Verbund
Vordergrund
Workaround
kund
ungesund

ドイツ語の同義語辞典にあるHildegundの類義語と反意語

同義語

«Hildegund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILDEGUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hildegundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHildegundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hildegund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

希尔德贡德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hildegund
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hildegund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिल्डेगंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيلديغند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хилдегунд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hildegund
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hildegund
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hildegund
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hildegund
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hildegund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒルデグンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

힐데 군드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hildegund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hildegund
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hildegund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hildegund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hildegund
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hildegund
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hildegund
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хілдегунд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hildegund
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hildegund
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hildegund
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hildegund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hildegund
5百万人のスピーカー

Hildegundの使用傾向

傾向

用語«HILDEGUND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Hildegund»の使用頻度を示しています。
Hildegundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hildegund»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILDEGUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hildegund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hildegund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hildegundに関するニュースでの使用例

例え

«HILDEGUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHildegundの使いかたを見つけましょう。Hildegundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abgedichtet
Ob skizzenhaft hin getuschte Nus, pointierte Br mmlericks oder raues, erdverbundenes Schn twedisch aus der Gegend um L ffplidden und llpersumfien, Hildegund Bachk tter-Br mmle bietet in ihrem Buch Abgedichtet" auf 140 Seiten fachgerechte ...
Hildegund Bachkötter-Brömmle, Hildegund mmle, 2012
2
Rostlaube: Eine kleine merkwürdige Geschichte
Ein paar irre, konfuse und lachhafte Tage aus dem holprigen und unebenen Leben der Ortrude Brinelke, zweiundvierzig Jahre alt, Single und Imbiss-Verk uferin in der Rostlaube.
Hildegund Bachkötter-Brömmle, Hildegund mmle, 2011
3
Weinrauch und Mürre
Satirische Weihnachtsgeschichten und -gedichte zum Schmunzeln: leicht schräg und leicht gewöhnungsbedürftig. Auf jeden Fall aber höchst unterhaltsam!
Hildegund Bachkötter-Brömmle, 2013
4
Och, Trudelchen
"Och, Trudelchen," die Fortsetzung der Satire "Rostlaube," treibt dem unerschrockenen Leser unerbittlich Lachtranen in die Augen. Verruckt - wie das Leben so ist
Hildegund Bachkötter-Brömmle, 2013
5
Verschwiegene Gottesrede: Die Mystik der Begine Mechthild ...
Hildegund Keul erschließt "Das fließende Licht der Gottheit", das Hauptwerk Mechthilds von Magdeburg für die heutige Zeit.
Hildegund Keul, 2004
6
Deutsche Heldensagen
Jm Königsfaale der Burg war eben Hildegund in ihrem Amte als Schatzkämmererin befchäftigt und hatte das Aufftellen der koftbaren Gefäße überwacht. Sie war allein im Saale- als Walter hereintrat. Rafch ging er auf fie zu und fagte: „Reich ...
Richard Weitbrecht, 2013
7
Deutsche Heldensagen
Hildegund blickte den kühnen Jüngling zum Willkomm freundlich an, Walter aber fprach: „O Hildegund! Daß wir noch immer hier in der Fremde weilen müffen, fern von unferer lieben Heimat und von unferen Freunden und Verwandten, Zieht, ...
Heinrich von der Linden, 2012
8
Wechselmodell: Rechtsfragen und psychologische Forschung in ...
Hieraus werden die notwendigen Konsequenzen für die Rechtsprechung entwickelt sowie Vorschläge für die praktische Durchführung der Kinderbe-treuung im Wechselmodell.
Hildegund Sünderhauf, 2012
9
Die Wahrheit der Fiktion: Studien zur weltlichen und ...
Dann folgen Bruchstücke aus einem Gespräch zwischen Hildegund, Walther und Hagen. Hildegund ist in Sorge, daß Walther sie am Hunnenhof zurücklassen und damit irgendeinem andern Mann ausliefern könnte. Das impliziert, daß auch ...
Walter Haug, 2003
10
Deutsche Heldensagen
er Hildegund allein im Königsfäal. Er küßte fie und ließ fich von ihr einen Becher mit Wein reichen und fchloß ihre Hand in die feine. indem er fie liebevoll an ihr von den Vätern befchloffenes Verlöbnis erinnerte. Ob fie ihm folgen wolle auf der  ...
Heinz Amelung, 2012

用語«HILDEGUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHildegundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spießbraten und Musik
Foto: Hildegund Klockner. Von Hildegund Klockner. HARMONIE Männergesangverein feiert Picknick mit Gastchören im Hof von Marcel Anthes. WICKER - „Wo ... «Main-Spitze, 8月 16»
2
Erster Nachtlauf zum Verlobten Tag in Flörsheim
Von Hildegund Klockner. FLÖRSHEIM - 350 Jahre Verlobter Tag und fünf Jahre Flörsheimer Lebenslauf waren am Samstag Anlass für einen Sonderlauf durch ... «Main-Spitze, 8月 16»
3
Wetter: Tief "Hildegund" vermiest vielen das Wochenende
Von Nordwesten her zieht das atlantische Tief "Hildegund" ins Land. Vor allem am Sonntag bringt es in vielen Regionen Schauer und Gewitter, sagt Norbert ... «t-online.de, 8月 16»
4
Regen nach sonnigem Start in den Freitag : Tief "Hildegund" verdirbt ...
Der lang ersehnte Hochsommerwetter steht in den Startlöchern. Temperaturen von bis zu 32 Grad und Sonne satt sagen die Meteorologen für die kommende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
5
Sexualisierte Gewalt - Heilung und Hilfe im Teufelskreis
Die katholische Theologin Hildegund Keul leitet die Arbeitsstelle für Frauenseelsorge der Deutschen Bischofskonferenz. Sexualisierte Gewalt sei ein Thema, ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
"Nicht ausweichen"
"Nicht auszuweichen in der Seelsorge", das empfiehlt hat Hildegund Keul beim ... Dr. Hildegund Keul, Leiterin der Arbeitsstelle für Frauenseelsorge der ... «katholisch.de, 3月 16»
7
Hildegund Ertl: Vaccine warrior
Molly Ferguson for STAT Dr. Hildegund Ertl is the founding director of the Wistar ... For decades, Dr. Hildegund Ertl has been a leader in vaccine research, ... «STAT, 1月 16»
8
Die Kirche liebt „bunte Vögel“
Zur Österreichischen Pastoraltagung in Salzburg: "Der SONNTAG"-Interview mit Prof. Hildegund Keul über die kirchliche Bandbreite von Vielfalt. «Erzdiözese Wien, 1月 16»
9
Festliches mit Orgel und Trompete
Brillante Trompetenklänge, virtuose Blockflöte und festliche Orgel: Ein festliches Neujahrskonzert mit Matthias Beck und Hildegund Treiber findet am 1. Januar ... «Südwest Presse, 12月 15»
10
Flüchtlinge: Auch die Helfer brauchen Hilfe
„Wir brauchen eine bessere Koordination im Ehrenamt“, sagt Hildegund Niebch ... Hildegund Niebch vom Diakonischen Werk gab den rund 40 Interessierten ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hildegund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hildegund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z