アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Camarero"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CAMAREROの語源

spanisch camarero, zu: cámara, über das Vulgärlateinische zu lateinisch camera, Kammer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCAMAREROの発音

Camarero  [Camare̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMAREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAMAREROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Camarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCamareroの定義

スペイン語の名前:ウェイター。 spanische Bezeichnung für: Kellner.

ドイツ語辞典で«Camarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMAREROと韻を踏むドイツ語の単語


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Gitarrero
Gitarre̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Herero
Here̲ro
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

CAMAREROのように始まるドイツ語の単語

Camaieu
Camaieumalerei
Camarera
Camargue
Camarguepferd
Camarguerind
Camber
Cambiata
Cambium
Cambridge
Camburg
Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion

CAMAREROのように終わるドイツ語の単語

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Fuero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

ドイツ語の同義語辞典にあるCamareroの類義語と反意語

同義語

«Camarero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMAREROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Camareroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCamareroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Camarero»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根冠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calyptra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Calyptra
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Calyptra
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Calyptra
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

калиптра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calyptra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Calyptra
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

calyptra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Calyptra
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Camarero
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Calyptra
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Calyptra
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Calyptra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Calyptra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Calyptra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Calyptra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

calyptra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calyptra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Calyptra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каліптра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Calyptra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Calyptra
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Calyptra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Calyptra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Calyptra
5百万人のスピーカー

Camareroの使用傾向

傾向

用語«CAMARERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Camarero»の使用頻度を示しています。
Camareroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Camarero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMARERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Camarero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Camarero»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Camareroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARERO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCamareroの使いかたを見つけましょう。Camareroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanisch in 30 Tagen
¿Qué van a tomar? John Yo, una cerveza, por favor. Tengo mucha sed. Ramón Bueno, para nosotros, un litro de sangría bien fría y una botella grande de agua, por favor. Camarero El agua sin gas, ...
‎2010
2
Grundlagen der generativen Syntax: Französisch, Italienisch, ...
{E1 estudiante/ *Estudiante} llama {a1 camarero / *a camarero}. { Juan / ?El Juan } llama {a Paco / ?al Paco}. {;Camarerol/;Pacol/*;El camarerol/*;El Pacol} Un cafel con leche, por favor. Paco es {camarero / ?un camarero}. Paco es {un hombre ...
Christoph Gabriel, Natascha Müller, 2013
3
Der Selbstlernkurs Spanisch
Camarero: Buenos dias, sehora, ique va a tomar? Sefiora: Camarero: Tenemos bocadillos de queso, de jamön ... Sefiora: Camarero: Bien. iAlgo mäs? Sefiora: Camarero: Si, por supuesto. Camarero: Son de caramelo, naranja, cafe y ...
Brian Hill, 2001
4
Das spanische Hofzeremoniell 1500-1700
Einmal pro Woche hatte der Camarero das Retrete zu inspizieren; außer dem Mozo del Retrete und dessen Gehilfen war er als Einziger berechtigt, sich in diesem Gemach aufzuhalten. Mozo de Bacín (Leibschüsseldiener) Dieser Bedienstete ...
Christina Hofmann-Randall, 2012
5
Spanische Grammatik - kurz und schmerzlos
... du kannst! Bringen Sie Wasser. 5. Reiter: A mí me gustaría tomar un gazpacho andaluz. Kommt Ihnen einiges bekannt vor? Genau, Sie haben ein paar. Ponga agua a cocer ... i Lo mío son los sesenta y nueve 69 Konditional. a) Camarero: ...
Begoña Prieto Peral, Victoria Fülöp-Lucio, 2010
6
Identität der Aufklärung--Aufklärung der Identität: ...
Camarero, Manuel, „Introducciön", in: Jose Cadalso, Cartas marruecas, hrsg. von Manuel Camarero, Madrid: Castalia, 1996, 17-29. Camarero, Manuel, „ Cosmopolitismo y casticismo en las Cartas marruecas", in: Dieciocho 21/1 (1998) , 37-47.
Christian von Tschilschke, 2009
7
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Isthier noch frei? En la mayoría de los restaurantes alemanes estμ todavía permitido fumar (en el aæo 2003). A veces, por ejemplo en los restaurantes vegetarianos, hay zonas delimitadas para los no fumadores. Lo primero que el camarero ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2014
8
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
camara; ont. camarero. Etabi, mayordorro de propios. .Rńmmerem a. f. cuerpo de los olicîales de la cámara. затмении', s. m. fiscal de la cámara. ' Rnmmerfrau, s.f. camarera, camarista. U .R ammerfrriuietn, s. n. id. Катись-гимн, s. m. [мы де la ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
9
Die Spanischhexe: Spanisch für Einsteiger auf La Palma
Spanisch für Einsteiger auf La Palma Monika Stegmann. »Jetzt habe ich aber Hunger bekommen«, sagt Christine. »Stimmt«, meint Monika,» Iass' uns in eine Strandbar gehen, etwas essen.« 4 - Vamos al bar Camarero ...
Monika Stegmann, 2013
10
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
Mmm camara; ant. camarero. 6MM-n mayordomo de propios. .‚ ' ‚ 3 дм те по ‚ s. f. cuerpo де los обciales de la cámara. ,Rammcrfiâcab s. m. fiscal de la ¢ámara. ` K я animer frau, s.f. camarera, camaxista. ~ ' R ammerfrâulcln , s. n. id. ` Kamm ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831

用語«CAMARERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCamareroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un camarero de Salobreña, herido por una sombrilla que salió ...
Según testigos, el camarero de uno de estos chiringuitos de Salobreña ha sido golpeado por una sombrilla. El hombre quedó inconsciente tras el impacto, ... «Ideal Digital, 7月 16»
2
Quimi Portet denuncia en redes a un camarero que no le atendió en ...
El cantante catalán Quimi Portet, ex integrante del grupo El último de la fila, denunció este domingo que un camarero de un ferry de la compañía Baleària que ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Un camarero muere mientras preparaba la reapertura de un ...
Uno de los trabajadores que ultimaba los detalles para la reapertura del que fue restaurante ourensano Adega do Emilio, en el barrio de A Ponte, perdió ayer ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Detenido por apuñalar a un camarero en Oviedo
El herido, camarero del bar, al observar al detenido discutir con una mujer intercedió en la discusión, en ese momento F.A.H.A. se dirigió a él y le apuñaló en el ... «La Nueva España, 6月 16»
5
Huelga de jinetes en Camarero
Las dos uniones laborales que representan a los jinetes que trabajan en el hipódromo Camarero decretaron el lunes una huelga que podría afectar la ... «Primera Hora, 6月 16»
6
Encontramos al 'amo' del vertedero de Seseña de camarero en ...
Sorprende que uno de los protagonistas de aquella entrevista sea el camarero que hoy sirve cervezas detrás de la barra y que dice, 10 años después, tras una ... «El Mundo, 5月 16»
7
Michel Temer despide el camarero del Palacio de Planalto por ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — Apenas unos días después de asumir el mando del Palacio de Planalto, sede de la Presidencia de Brasil, el presidente interino ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
8
El amigo marroquí de Cristiano Ronaldo, a juicio por agredir a un ...
Badr Hari, boxeador, agredió al camarero porque "perdió los nervios", según explicó él mismo a la policía cuando le pidió que atendiera a una clienta que ... «El Periódico, 5月 16»
9
Así es el mejor camarero de España
"Inteligencia emocional". Esa es la clave para que un camarero sea un camarero 10. Lo afirma, sin vacilar, el gallego Óscar Quintana, maître del restaurante ... «Cadena SER, 5月 16»
10
El mejor camarero de España trabaja en O Grove
El camarero Óscar Quintana, jefe de sala en el restaurante Culler de Pau, regentado por Javier Olleros, ubicado en O Grove y poseedor de una "estrella ... «Faro de Vigo, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Camarero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/camarero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z