アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cedille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CEDILLEの語源

französisch cédille < spanisch cedilla, eigentlich = kleines z.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCEDILLEの発音

Cedille  [seˈdiːj(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCEDILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cedille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カンマ

Cedille

セディラは、手紙の特別な発音をマーキングするための発音区別記号です。 中央には、文字の下に5のような小さな湾曲したフックがあり、小さな鏡付きのc、小さなsまたはaの茎があります。 セディラは一般的にCとCです。 Eine Cedille ist ein diakritisches Zeichen zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache eines Buchstabens. Es ist ein links gekrümmtes Häkchen in der Mitte unter dem Buchstaben, das einer 5, einem kleinen gespiegelten c, einem kleinen s oder einem z mit Unterschlinge ähneln kann. Die Cedille steht im Allgemeinen am C bzw. c.

ドイツ語辞典でのCedilleの定義

異なる機能を持つコンマのような発音区別符です。 dem Komma ähnliches diakritisches Zeichen mit verschiedenen Funktionen.
ドイツ語辞典で«Cedille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Brille
Brịlle 
Granadille
Granadịlle
Grenadille
Grenadịlle
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Melville
Mẹlville […vɪl] 
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Sabadille
Sabadịlle
Spadille
[spaˈdɪljə]  , [ʃpaˈdɪlə]
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Tokadille
[…ˈdɪljə] 
en famille
[ãfaˈmij] 
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

CEDILLEのように始まるドイツ語の単語

Ce
CeBIT
Ceilometer
Ceinturon
Celan
Celebes
Celebrity
Celesta
Celibidache
Cella
Celle
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin

CEDILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille
Baskerville
Chenille
Coquille
Corneille
Destille
Dille
Espadrille
Faille
Libreville
Medaille
Patrouille
Pille
Portefeuille
Ratatouille
Sonnenbrille
Spille
Vaudeville
Wille
paille

ドイツ語の同義語辞典にあるCedilleの類義語と反意語

同義語

«Cedille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cedilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCedilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cedille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变音符号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cedilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cedilla
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिडील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سديلا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

седиль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cedilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্নবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cédille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cedilla
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cedille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カンマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세 디유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cedilla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dấu trước a, o, u dưới c đọc như s
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செடில்லா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेडिला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çengel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cedilla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cedilla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Седільо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sedilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο κάτω από το γαλλικό C
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cédille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cedilla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cédille
5百万人のスピーカー

Cedilleの使用傾向

傾向

用語«CEDILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Cedille»の使用頻度を示しています。
Cedilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cedille»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cedille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cedille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cedilleに関するニュースでの使用例

例え

«CEDILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCedilleの使いかたを見つけましょう。Cedilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanische Schriftsysteme im Vergleich: eine diachrone Studie
Jahrhunderts ist die Cedille bei den meisten bedeutenden Druckern in Gebrauch (Beaulieux 1927, II: 41ff.). Sie findet sich auch in der zweiten Auflage von Torys Champ fleury: <facon>(1529) -> <facon> (1549) [fasö] 'Form' FACTIÖNEM Die ...
Trudel Meisenburg, 1996
2
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
„Aber ich habe ein Cedille unterm c! " - „Ach, dann geht es ja wohl nicht.' " Bezugsaussage: Cedille. - Basisbezogene Grundvorstellung (verbunden mit Stolz auf eigene Bildung): Cedille ist im Französischen ein Häkchen unter dem c, welches ...
Reiner Foerst, 2002
3
Lettische Grammatik
Es gibt in der lettischen Orthographie drei Diakritika. Da es anscheinend keine fest eingebürgerten Bezeichnungen für sie gibt, möchte ich sie mit Bezeichnungen, die auch für andere Sprachen verwendet werden, Makron, Hacek und Cedille^ ...
Jan Henrik Holst, 2001
4
Vergleichende Grammatik der lateinischen, italienischen, ...
2) in der Mitte: e'er, statt ever (immer); ex'Ient, statt «xce/1«nt (vortrefflich); tort.' niglit, statt io«iteen »iAkts (vierzehn Tage). , 3) am Ende: rn'^ statt tns (zu);, ck«'^ statt tK««Lk (obgleich); ^on't, statt not (will nicht); u. s. v. a. 3. Von der Cedille.
David J. Lindner, 1827
5
Versuch einer vergleichenden Grammatik der lateinischen ...
Von der Cedille (0-). Cedille (portug. ceäjlnn oder ylioo“, fpan. oeäilla, franz. aöäille) tft ein kleines Häkchen f welches man unter den Konfonanten c (cx) zu fezen pflegt; und zwar vor den Vokalen a, o, n, um demfelbeu den gefchärften Ton ...
Wenzel Eduard Kratky, 1840
6
Versuch einer vergleichenden Grammatik der lateinischen, ...
C. Von der Cedille (e). Cedille (portug. oeclillia oder yiicu, fpan. oeclilla, franz. eeäille) ift ein kleines Häkchen. welches man nnter den Konfonanten o (cx) zu fezen pflegt. und zwar vor den Vokalen e, o, u, um demfelben den gefcharften Ton ...
Václav E. Krátky, 1840
7
Musikwissenschaft und Kalter Krieg: das Beispiel DDR
Gerade nahm mein eigenes Kabarettensemble, die >>New Budapest Orpheum Society<<, eine neue CD im Tonstudio von Cedille Records und der Radiostation WFMT in Chicago auf.“ Auf der neuen CD wird das Exil während der Nazizeit ...
Nina Noeske, Matthias Tischer, 2010
8
Gottes Gastgeber: Die Ritter des Hospitals von Jerusalem. ...
Besonders auffällig jedoch ist, dass dem Ausführenden des Statutes Jean de Villiers ganz offensichtlich das c mit Cedille, welches nur in wenigen Regionen Frankreichs üblich war, unbekannt war: so schreibt er "desa mer" (fol. 83r) und " de sa ...
Katja Klement, 2010
9
Französische Orthoëpie
eer, renknreer, renon» «er, re»8eineneer, repereer, replllrer, retr»eer, riueer, 8» ueer 8ueer, t»ne«r, tiereer, tr»cer, tran^pereer, verßllleer ete. <3/3. Ohne Cedille. Regel. Das e vor », o oder », ohne Cedille, hat den Laut des deutschen l; z.
A. Steffenhagen, 1841
10
Versuch einer vergleichenden Grammatik der lateinischen, ...
Von der Cedille (c). Cedille (portug. ceüilnn oder plie», span. ceäill», franz. ceäille) ist ein kleines, Häkchen, welches man unter den Konsonanten 0 (e) zu sezen pflegt, und zwar vor den Vokalen 2. 0. u, um demselben den geschärften Ton ...
E Krátky W., 1840

用語«CEDILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCedilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cedille Records Releases Eighth Blackbird's 'FILAMENT'
Cedille Records, Chicago's independent nonprofit classical music label, has released its first LP, a vinyl edition of new-music ensemble Eighth Blackbird's ... «Broadway World, 7月 16»
2
“Hand Eye” = “Sleeping Giant” – Cedille
20 years, and with six Cedille recordings to its credit the journey is well documented. The sometimes conflicting mix of flute, clarinet, violin, cello, percussion, and ... «Audiophile Audition, 6月 16»
3
“Sephardic Journey” = Works of ASSAD, LEISNER, RIVERA ...
David Cunliffe, cello – Cedille CDR 90000 163, 75:44 [Distr. by Naxos] ****: What are the chances that two separate albums, each titled Sephardic Journey, ... «Audiophile Audition, 6月 16»
4
Fifth House Ensemble and Baladino to Release 'Nedudim' from ...
"We just loved Baladino and wanted to find a way to work together," Melissa Snoza said, in an interview with Cedille Records. "We're passionate about really ... «Broadway World, 6月 16»
5
Who Knew Ruth Bader Ginsburg's Son Is Revolutionizing World ...
“Eugenia was startled,” said Azabagic, an artist on Chicago's Cedille Records label. “But the rest of us were astonished. Why was she speaking Spanish? «Forward, 5月 16»
6
Stacy Garrop's Mythology Symphony & Other Orchestral Works
The sounds and stories of Stacy Garrop's Mythology Symphony (2007-2013), recently recorded and released by Cedille Records, are familiar yet have been ... «I CARE IF YOU LISTEN, 3月 16»
7
Record label owner has an ear for the unusual
As founder, president and chief producer of Cedille (pronounced say-DEE) Records, a Chicago-based nonprofit classical label, Ginsburg is ever on the alert for ... «Jewish Journal, 2月 16»
8
Eighth blackbird wins fourth Grammy
"Filament," released on Cedille Records in September, also features a live recording of Philip Glass's early “Two Pages.” Read or Share this story: http://cin.ci/ ... «Cincinnati.com, 2月 16»
9
eighth blackbird Wins 4th GRAMMY Award; HAND EYE Album Out ...
eighth blackbird releases its next album, HAND EYE, on April 8 (Cedille Records). The centerpiece of the group's 2015-16 touring season, Hand Eye pairs the ... «Broadway World, 2月 16»
10
Savvy expertise in old European music from a very American band
Incidentally, the Biber selection was recorded by the band for Cedille Records in 2010. The band's early music savvy also has been showcased in various ... «Baltimore Sun, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cedille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cedille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z