アプリをダウンロードする
educalingo
deviieren

"deviieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEVIIERENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEVIIERENの発音

devii̲e̲ren


DEVIIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEVIIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdeviierenの定義

ラインから逸脱する。


ドイツ語の動詞DEVIIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deviiere
du deviierst
er/sie/es deviiert
wir deviieren
ihr deviiert
sie/Sie deviieren
Präteritum
ich deviierte
du deviiertest
er/sie/es deviierte
wir deviierten
ihr deviiertet
sie/Sie deviierten
Futur I
ich werde deviieren
du wirst deviieren
er/sie/es wird deviieren
wir werden deviieren
ihr werdet deviieren
sie/Sie werden deviieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deviiert
du hast deviiert
er/sie/es hat deviiert
wir haben deviiert
ihr habt deviiert
sie/Sie haben deviiert
Plusquamperfekt
ich hatte deviiert
du hattest deviiert
er/sie/es hatte deviiert
wir hatten deviiert
ihr hattet deviiert
sie/Sie hatten deviiert
Futur II
ich werde deviiert haben
du wirst deviiert haben
er/sie/es wird deviiert haben
wir werden deviiert haben
ihr werdet deviiert haben
sie/Sie werden deviiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deviiere
du deviierest
er/sie/es deviiere
wir deviieren
ihr deviieret
sie/Sie deviieren
Futur I
ich werde deviieren
du werdest deviieren
er/sie/es werde deviieren
wir werden deviieren
ihr werdet deviieren
sie/Sie werden deviieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deviiert
du habest deviiert
er/sie/es habe deviiert
wir haben deviiert
ihr habet deviiert
sie/Sie haben deviiert
Futur II
ich werde deviiert haben
du werdest deviiert haben
er/sie/es werde deviiert haben
wir werden deviiert haben
ihr werdet deviiert haben
sie/Sie werden deviiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deviierte
du deviiertest
er/sie/es deviierte
wir deviierten
ihr deviiertet
sie/Sie deviierten
Futur I
ich würde deviieren
du würdest deviieren
er/sie/es würde deviieren
wir würden deviieren
ihr würdet deviieren
sie/Sie würden deviieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte deviiert
du hättest deviiert
er/sie/es hätte deviiert
wir hätten deviiert
ihr hättet deviiert
sie/Sie hätten deviiert
Futur II
ich würde deviiert haben
du würdest deviiert haben
er/sie/es würde deviiert haben
wir würden deviiert haben
ihr würdet deviiert haben
sie/Sie würden deviiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deviieren
Infinitiv Perfekt
deviiert haben
Partizip Präsens
deviierend
Partizip Perfekt
deviiert

DEVIIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

DEVIIERENのように始まるドイツ語の単語

devalvationistisch · devalvatorisch · devalvieren · Devardalegierung · Devastation · devastieren · Devastierung · Developer · Deverbativ · Deverbativum · devestieren · Devestition · Devestitur · deviant

DEVIIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdeviierenの類義語と反意語

同義語

«deviieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deviierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdeviierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«deviieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

deviieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deviieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deviieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

deviieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

deviieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

deviieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deviieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

deviieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

deviieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

deviieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

deviieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

deviieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

deviieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deviieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

deviieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

deviieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

deviieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deviieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deviieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deviieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

deviieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deviieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

deviieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deviieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deviieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deviieren
5百万人のスピーカー

deviierenの使用傾向

傾向

用語«DEVIIEREN»の使用傾向

deviierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deviieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、deviierenに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdeviierenの使いかたを見つけましょう。deviierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pädiatrische Intensivmedizin - Kinderkardiologische Praxis
Bei solchen VSD-Typen muss der Patch so eingepasst werden, dass der Blutfluss funktionell wieder stimmt, während der Flicken und Septumanteile aus der anatomischen Septumachse können. deviieren Sofern kein interventioneller  ...
Dietrich Klauwer, Christoph Neuhäuser, Josef Thul, 2013
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... interfoliieren FV «mieren prämiieren FV -nieren liniieren Vikariieren variieren durchvariieren expropriieren repatriieren expatriieren /Ipatsi'izran,sp/ spatiieren depretiieren initiieren substantiíeren deviieren abbreviieren soziieren assoziieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Alles nichts - oder?: systematische Rekonstruktion und ...
1.2/1.2.3: Fernsehunterhaltung hat wegen der synthetischen Vielschichtigkeit des Angebots Wirkungen, welche tendenziell von der intendierten Ideologie deviieren. Diese theoretisch erschlossene Emanzipationsperspektive ermöglicht  ...
Claude Bertemes, 2005
4
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik
Der Nasenrü- cken kann zwar gerade sein, jedoch nach einer Seite hin deviieren , Abb. 10.5 (a) Der schiefe Nasenrücken lässt die linke Gesichtshälfte der Patientin schief er- scheinen. (b) Lineare Deviation der Nasenbeine und des dorsalen ...
Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... devalvatienistisch [-tsjo'nrstrj]; Devalvation; devalvieren Devastation; davasticren Deverhativum, FV Deverbativ devcsticrcn; Devestitur Devise, « nahkemmen u.a. deviieren devital; Devitalisation; devitalisieren Deviatien; Deviationist deviant; ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Checkliste Kraniosakrale Osteopathie
... bei einseitigeln Hypertomls kalm der Unterkiefer zur holnolateralen Seite deviieren — Pars profunda: unilateraler Tinnitus, Stirnkopfsclnnerz, Ausstrahlung in das TMG und tief in das Ohr — Pars superficialis: Ausstrahlung in die Augenbraue ...
Tobias K. Dobler, Torsten Liem, 2012
7
Das Alte Testament mit Erklärungen, das Innere Leben ...
gefc^iebet (о1фее аиф umDteSKemigfeit ihrer Siebe auf Die ^robeju fe^cti / Diefe Stehe aber hat feine $urd)t allée ju Deviieren, um &en<2Billen®C>tteé ju thun, ja fie gebet аиф fo mit, Da& fíe шфг fügtet 3)inge ju thun/ Die Den ©фет Der ...
Jeanne Marie Bouvier de la Motte Guyon, 1744
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... desavouieren desertieren dessinieren destillieren herausdestillieren überdestillieren detachieren deteriorieren devastieren deviieren dezimieren diagnostizieren diffamieren differentiieren differenzieren ausdifferenzieren entdifferenzieren ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: ...
Der Nasenrücken kann zwar gerade sein, jedoch nach einer Seite hin deviieren. wobei alle Komponenten der Nase betroffen sind und einer Korrektur bedürfen ( Abb. 10.4 und 10.5). Der knöcherne Nasenrücken kann eine einzelne, ...
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
参照
« EDUCALINGO. deviieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deviieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA