アプリをダウンロードする
educalingo
Fettleibigkeit

"Fettleibigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFETTLEIBIGKEITの発音

Fẹttleibigkeit


FETTLEIBIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFETTLEIBIGKEITはどんな意味ですか?

肥満

脂肪の成長の場合もある肥満、肥満、または肥満では、肥満を伴う栄養および代謝疾患であり、体脂肪の正常範囲を超えることによって特徴づけられる。 WHOの定義によると、肥満は30kg / m 2の体格指数から存在し、それによって3つの重症度が区別され、そのBMIも同様に使用される。 体脂肪の割合とその分布の指標はウエスト周囲とウエストヒップ比です。

ドイツ語辞典でのFettleibigkeitの定義

肥満、厚さ、肥満; 肥満典型的な肥満。

FETTLEIBIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

FETTLEIBIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Fettherz · fettig · Fettigkeit · Fettkloß · Fettkohle · Fettkörper · Fettkraut · Fettlebe · Fettleber · fettleibig · fettlöslich · Fettmarke · Fettmasse · Fettmops · Fettnapf · Fettnäpfchen · Fettpflanze · Fettpolster · Fettpresse · Fettpuder

FETTLEIBIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFettleibigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FETTLEIBIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fettleibigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fettleibigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FETTLEIBIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fettleibigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFettleibigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fettleibigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肥胖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obesidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

obesity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटापा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدانة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ожирение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obesidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থূলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obésité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obesiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fettleibigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肥満
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

béo phì
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடல் பருமன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लठ्ठपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişmanlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obesità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otyłość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ожиріння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obezitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παχυσαρκία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vetsug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fetma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fedme
5百万人のスピーカー

Fettleibigkeitの使用傾向

傾向

用語«FETTLEIBIGKEIT»の使用傾向

Fettleibigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fettleibigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fettleibigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«FETTLEIBIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFettleibigkeitの使いかたを見つけましょう。Fettleibigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fettleibigkeit und Magerkeit, ihre Ursachen und ihre ...
1749. Has«, ^»««ertnUn 6e obeßssHte nlmi»; ln 4. Lr- lvräl»e. ^Abhandlung über die Fettleibigkeit. Erfurt. 1748. /'e^8e>«, Hn nareinr obe«i8 «znnm mlieilent!8 li»n - ßuini8 m>88in? in 4. ?llr,8n8. Muß man Fettleibigen - weniger zur Ader lassen ...
G. D. Regneller, 1839
2
Die Fettleibigkeit der Frauen in ihrem Zusammenhange mit den ...
die Obesitas auf das Geschlechtsleben des Web b es übt und der Zusammenhang, in dem manche Sexualleiden mit hochgradiger Fettleibigkeit st e h en. Es ist dieser Umstand bisher unseres Wissens von keinem andern Autor detaillirt ...
Enoch Heinrich Kisch, 1873
3
Übergewicht, Fettleibigkeit, Adipositas und Stoffwechsel ...
Ein naturheilkundlicher Ratgeber Robert Kopf, Heilpraktiker. einfach erklärt ISBN: 978-3-95500-670-9 Schönheit, Vitalität und Gesundheit durch Naturheilkunde ISBN: 978-3-86479-836-8 Schwangerschaft und Geburt erleichtern mit der ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
4
Politisierter Konsum - konsumierte Politik
Der. Schlanke. Staat. und. der. dicke. Konsument. Zur. Regierung. der. Fettleibigkeit. Christine. Hentschel. „Das Ausmaß unserer Taille ist wohl nicht länger unsere Privatangelegenheit", konstatierte ein vieldiskutierter Artikel der Baltimore Sun ...
Jörn Lamla, Sighard Neckel, 2006
5
Psychosomatische Medizin: ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 ...
Fettleibigkeit (Fettsucht, Adipositas) Als Fettleibigkeit bezeichnet man die Anhäufung von Fettgewebe am Körper bei überdurchschnittlichem Körpergewicht. Sie ist auf ein Mißverhältnis von Nahrungsaufnahme und Energieverbrauch ...
Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad, 1997
6
Gesellschaft auf einen Blick 2009 OECD-Sozialindikatoren: ...
Die am häufigsten verwendete Messgröße für Über- gewicht und Fettleibigkeit stützt sich auf den Körper- massenindex (Body Mass Index – BMI). Der BMI ist definiert als Gewicht/Größe2 (wobei das Gewicht in Kilogramm und die Körpergröße ...
OECD, 2009
7
DER GRANATAPFEL AUS SPANIEN Antioxidative Eigenschaften des ...
4.9.8 Wirkung des Granatapfels auf Fettleibigkeit Die Fettleibigkeit ist eine chronische Krankheit, die auf zahlreichen Faktoren beruht und sich durch eine übermäßige Fettansammlung oder allgemeine Hypertrophie des Fettgewebes im Körper ...
Granatum Plus
8
So hilft Ihnen die Magnetfeld-Therapie: neue Chancen bei ...
Erfolge. der. Magnetfeldtherapie. -. Anwendungsbeispiele. von. A. bis. Z. Adipositas (Fettleibigkeit) Dass Adipositas in den westlichen Industrienationen zu den meistverbreiteten Zivilisationskrankheiten zählt, hat ihre Ursachen in falscher  ...
Christian Thuile, 2008
9
Übergewicht Als Politikum?: Normative Überlegungen Zur ...
Neuerdings hat sich ernährungspolitisch zu der Bekämpfung von Hunger ein weiteres Problem gesellt: Fettleibigkeit oder Adipositas1. Weltweit steht ungefähr eine Milliarde Hungernder einer Milliarde Übergewichtiger gegenüber.
Felissa Mühlich, 2008
10
Frauen-Handbuch der Homöopathie: körperliche und seelische ...
Die Definition der Fettleibigkeit (Adipositas) lau- tet: übermäßig viel Körperfett. Die Definition des Übergewichts lautet hingegen: zu hohes Körper- gewicht im Vergleich zur Körpergröße. Eine sehr muskulöse Person kann also übergewichtig ...
Andrew Lockie, Nicola Geddes, 2006

用語«FETTLEIBIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFettleibigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fettleibigkeit: Magenverkleinerung hat Risiken
Immer mehr Menschen in Industrieländern leiden an Fettleibigkeit. Auch Magenverkleinerungen werden häufiger durchgeführt.Foto: Sebastian Kahnert/dpa. «Derwesten.de, 7月 16»
2
Krankenhaus-Report: Fettleibigkeit in Deutschland nimmt ...
Deutschland verfettet. Gab es noch vor einigen Jahren deutlich mehr normal- als übergewichtige Menschen, sind die Fettleibigen mittlerweile in der Mehrheit. «Berliner Zeitung, 7月 16»
3
Kündigung wegen Fettleibigkeit abgewendet
Düsseldorf (dpa/lnw) - Ein vor kurzem noch 200 Kilogramm schwerer Arbeiter hat vor dem Landesarbeitsgericht in Düsseldorf seine Kündigung wegen ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Gekündigt wegen "zu dick": Wenn die Kilos purzeln, bleibt der Job
Ein vor kurzem noch 200 Kilogramm schwerer Arbeiter hat vor dem Landesarbeitsgericht in Düsseldorf seine Kündigung wegen Fettleibigkeit abwenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Studie: Fettleibigkeit und Diabetes werden epigenetisch vererbt
München - Durch eigene Fehlernährung verursachte Fettleibigkeit und Diabetes können vererbt werden. Münchner Wissenschaftler haben an Mäusen gezeigt, ... «DIE WELT, 3月 16»
6
D-Ernährung-Gesundheit-Bevölkerung: Barmer: Ärzte unterschätzen ...
Fettleibigkeit wird offenbar von deutschen Ärzten oft zu spät diagnostiziert - mit fatalen Folgen für Krankenkassen und Patienten. Bei Untersuchungen an ihren 3 ... «DIE WELT, 7月 15»
7
WHO-Prognose: Übergewicht in Europa immer häufiger
In Europa werden demnach 2030 viel mehr Menschen als bisher mit Fettleibigkeit kämpfen. Die Übergewichtskrise erreiche enorme Ausmaße, warnen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
8
Unterernährung trifft Fettleibigkeit: Forscher mahnen
Gleichzeitig steige die Zahl an fettleibigen Kindern dort rasch an. In Brasilien etwa stieg die Zahl der übergewichtigen inklusive der fettleibigen Kinder von etwa ... «DIE WELT, 2月 15»
9
Fettleibigkeit in den USA auf Rekordwert
2014 stieg der Anteil der fettleibigen Erwachsenen von 27,1 auf 27,7 Prozent - dies geht aus einer neuen Untersuchung der Marktforschung Gallup hervor. «derStandard.at, 1月 15»
10
Europäischer Gerichtshof - Fettleibigkeit kann Behinderung sein
Krankhafte Fettleibigkeit kann als Behinderung gelten, wenn sie zu deutlichen Einschränkungen bei der Teilhabe am Arbeitsleben führt, wie der Europäische ... «Süddeutsche.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fettleibigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fettleibigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA