アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dorfschulmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDORFSCHULMEISTERの発音

Dorfschulmeister  [Dọrfschulmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORFSCHULMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDORFSCHULMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dorfschulmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dorfschulmeister

家元

Schulmeister

学校の教師として、彼らは以前は大学の勉強を終えておらず、都市の村の学校や学校で働いていた教師でした。 正式な指導は長い間必要ではなかった。 ほとんどの場合、学校の後援者は、候補者の訓練またはその他の適合性テストを受けました。 Christoph Weigel d。 Ä。 学校の教師、1698年の教職員の仕事、Johann Peter Hasencleverの絵、1846年、教会の事務所は、しばしば地元の教会の地元の教会とつながっていました。 したがって、メクレンブルクでは、「校長」、「教師」、「セクストン」という言葉は同じ意味で使われていました。 ルドルフ・タルノフはメクレンブルクの校長の文学記念碑を「ケスター・クリッカーマン」に置いた。 学校長のもう一つの話は、ジャン・ポールのAuenthalの幸せな教師のMaria Wutzの生涯です。 彼の小説「DeWilhelmshägerKösterlüd」では、Felix Stillfriedがメクレンブルクの3つの教師世代の生活史を描いています。 Als Schulmeister bezeichnete man früher Lehrer, die kein Hochschulstudium absolviert hatten und an Dorfschulen oder niederen Schulen in den Städten tätig waren. Eine förmliche Lehrbefähigung wurde lange nicht gefordert; meist genügten dem Schulpatron Lehrproben oder andere Eignungstests für eine Anstellung des Bewerbers. Christoph Weigel d. Ä. Ständebuch: Der Schulmeister, 1698 Jobs als Schulmeister, Gemälde von Johann Peter Hasenclever, 1846 Oft war das Amt des Schulmeisters mit der Küsterstelle an der örtlichen Kirche verbunden. In Mecklenburg benutzte man deshalb traditionell die Begriffe "Schulmeister", "Lehrer" und "Küster" in gleicher Wortbedeutung. Einem solchen mecklenburgischen Schulmeister hat Rudolf Tarnow in "Köster Klickermann" ein literarisches Denkmal gesetzt. Eine weitere Erzählung über einen Schulmeister ist Jean Pauls Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wutz in Auenthal. Felix Stillfried beschreibt in seinem Roman "De Wilhelmshäger Kösterlüd" die Lebensgeschichte dreier Lehrergenerationen in Mecklenburg.

ドイツ語辞典でのDorfschulmeisterの定義

村の先生。 Dorfschullehrer.
ドイツ語辞典で«Dorfschulmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORFSCHULMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

DORFSCHULMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft
Dorfschenke
Dorfschöne
Dorfschönheit
Dorfschule
Dorfschullehrer
Dorfschullehrerin
Dorfschulmeisterin
Dorfschulze
Dorfschulzin
Dorfstil
Dorfstraße
Dorfteich
Dorftrottel

DORFSCHULMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるDorfschulmeisterの類義語と反意語

同義語

«Dorfschulmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORFSCHULMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dorfschulmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDorfschulmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dorfschulmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乡村教师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestro de pueblo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Village schoolmaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गांव अध्यापक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرية المدرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Деревня детоводитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aio aldeia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম বিদ্যালয়ের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

village maître d´école
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

guru sekolah kampung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dorfschulmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

村の校長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마을 교사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

guru sekolah desa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy giáo làng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராமம் பள்ளியாசிரியராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाव शिक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köy öğretmen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Village maestro di scuola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nauczyciel wieś
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

село детоводитель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Satul institutor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Village δάσκαλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Village tugmeester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Village skol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Village Skole
5百万人のスピーカー

Dorfschulmeisterの使用傾向

傾向

用語«DORFSCHULMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Dorfschulmeister»の使用頻度を示しています。
Dorfschulmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dorfschulmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«DORFSCHULMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dorfschulmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dorfschulmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dorfschulmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«DORFSCHULMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDorfschulmeisterの使いかたを見つけましょう。Dorfschulmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorfschulmeister Franz Kuhlmann
Der Schustergeselle Franz will hoch hinaus, denn der Beruf des Lehrers interessiert ihn.
Rudi Czerwenka, 2002
2
Der Dorfschulmeister und seine Familie
Otto Edert. Der Dorfschulmeister und seine Familie Otto Edert Der Dorfschulmeister und seine Familie Front Cover.
Otto Edert, 2013
3
Ein Dorfschulmeister Auf Die Frage: Was Ist Der Pabst?
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leopold Alois Hoffmann, 2011
4
Zeitung für die elegante Welt
Sollte dies irgend für eine neue Erfindung angesprochen werden können, so weiß ick: daß ich bereits vor zo Iabren manchem Dorfschulmeister gezeigt habe, wie er auf seinem 4 füsiigen Princir?! als wie auf einem 8 fiißigen spielen sollte.
5
Lienhard und Gertrud
Dorfschulmeister,. und. einer. schönen. Frau. wird. ohnmächtig. Es war Nacht, und man hatte mit dem Essen schon lange gewartet, als der Junker am Sonntag von Bonnal heimkam. Er brachte Theresen des Mareili Kram selber in der Hand ...
Albert Reble, Johann Heinrich Pestalozzi, 1999
6
Bemerkungen, auf Reisen in Dänemark, Schweden und Frankreich ...
Wir werden in Upsala an dem berühm/ te» und bewundernswürdig gekehrten Oedman> der zehn Zahre lang Dorfschulmeister gewesen ist, «in noch wichtigeres Gegenstück finden« Reitende Mägdchen und Kinder. ^, 11'. ' ' . 5 ' ' !' . . ' !
Christian Ludwig Lenz, 1800
7
Der Papst, Kardinäle, Pfarrer, Sind sie nicht, für was man ...
v o r be r ich r. ist. Mit dem Dorfschulmeister der ohne Zweifel Wunder meint, wie gründlich er dem Herrn Landrsrh von Eibe! heurige, leuchtet habe , habe ich mchts zu thun. Doch, er wird Mick ohnehin mit Frieden lassen, denn er w°iß nickt,  ...
8
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Die Dorfschulmeister — sagt Wildberg — müssen in ihrem Seminarium Unterricht über die Dinge, die das Wohlsein des physischen Menseben angehen, erhalten, und verpflichtet sein, solche Belehrungen ihren Schülern wiederum ...
Georg Friedrich Most, 1840
9
Über den Zweck der evangelischen Geschichte, und der Briefe ...
Dorfschulmeister erhüben, nach und nach bewogen habe, den mit der Apokalypse in der Hand herumziehenden Bekannten Iohannis Gehör zu geben. " -, Hey der Stelle des Irenaus (B. f. K. ;». §. »*) /onunt freilich alles darauf an , ob Irenaus ...
Gottlob Christian Storr, 1786
10
Preussische Provinzial-Blätter
... spreche, indem Du wegen Mangel an Mitteln nicht mehr als ein armer Dorfschulmeister werden kannst, und mir haupt, sächlich an Deiner Belehrung gelegen ist. Was ist aber der Titel ohne Mittel? was hilfts Dir, daß Du Dorfschulmeister bist, ...

用語«DORFSCHULMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDorfschulmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Ausstellung über Dorfschulmeister
Wie es einmal war: Der ehemalige Dorfschulmeister Karl-Heinz Wolbert (Mitte) erklärte (von links) Museumsleiter Reinhard Hüßner, Landrätin Tamara Bischof, ... «inFranken.de, 7月 16»
2
Eine Hommage an ein Oberpfälzer Genie
Weber zeichnete die Vita eines zielstrebigen musikalischen Talents, das gegen Willen des väterlichen Dorfschulmeisters nach fünfjährigem Klavierunterricht, ... «Nordbayern.de, 7月 16»
3
Museum sucht Exponate für Schulaustellung
Themen sind auch die Rolle der Industrialisierung, die Entwicklung der Lehrkräfte vom kaum ausgebildeten Dorfschulmeister zum Volksschullehrer und Schule ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
4
Konfuzianismus Daoismus Sunzis Strategien in Deutschland
[i] Er musste sich aber auch als „Dorfschulmeister“ und „Volksbetrüger“ herabwürdigen lassen.[ii] Gab es bis zum 19. Jahrhundert immerhin einige Wellen der ... «ICC Deutschland- und China-Nachrichten, 5月 16»
5
Freilichtmuseum: Dorfalltag wie vor 100 Jahren erleben
In den Gebäuden rund um den Dorfplatz gehen am Sonntag Bäuerinnen, Mägde, eine Hebamme und der Dorfschulmeister ihrem Tagwerk nach. Sie erledigen ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
6
Freundschaften aus der Schulzeit aufgefrischt
So soll der legendäre Dorfschulmeister Büchler schon in den Fünfzigerjahren des letzten Jahrhunderts zu einem Treffen der Ehemaligen eingeladen haben. «infoWILplus, 4月 16»
7
Theatergruppe probt Komödie
Vor 50 Jahren habe der Dorfschulmeister Horst-Dieter Drosse die Komödie von August Hinrichs mit Jugendlichen inszeniert. „Anlässlich des Jubiläums haben ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
8
Teuflische Seitenhiebe bringen Spaß
Eine der zentralen Figuren des Stücks ist der Dorfschulmeister (eindrucksvoll: Anneliese Gärtner), der mit Halbwissen und haarsträubenden Behauptungen ... «Badische Zeitung, 10月 15»
9
Wie das Leben eben so spielt
... ein und absolvierte danach auch die Reallehrerausbildung. «Ich war einmal ein richtiger Dorfschulmeister», erzählt er. Das war in Obstalden im Glarnerland. «Der Landbote, 8月 15»
10
700 Jahre Höhnebach: 4000 Gäste auf Festmeile
In der Dorfschule ging es damals streng zu: Die Klassen waren mit über 30 Kindern sehr groß und zudem altersgemischt. Hier zeigt der Dorfschulmeister ... «HNA.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorfschulmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dorfschulmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z