アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trace"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRACEの語源

englisch trace, eigentlich = Spur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRACEの発音

Trace  [treɪs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRACEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTraceの定義

プログラムの進捗状況を記録するプログラムの進捗状況を記録する。 Aufzeichnung des Ablaufs eines Programms Protokoll über den Ablauf eines Programms.

ドイツ語辞典で«Trace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACEと韻を踏むドイツ語の単語


Champions Race
[ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈreɪs] 
Cyberspace
[…speɪs] 
Doubleface
[ˈduːbl̩faːs]  , [ˈdabl̩feɪs] 
Drag-Race
[ˈdræɡreɪs]
Face
[faːs] 
Glace
Glace
Greenpeace
[ˈɡriːnpiːs] 
Interface
[ˈɪntɐfeɪs] 
Laplace
[…ˈplaːs] 
Myspace
[ˈma͜ispeɪs]
Pace
[peɪs] 
Pointlace
[ˈpɔ͜yntleɪs] 
Pokerface
[ˈpoʊkɐfeɪs] 
Space
[speɪs]
Wallace
[ˈvɔləs] 
Webspace
[…speɪs] 
en face
[ãˈfas] 
requiescat in pace
requiẹscat in pa̲ce
vivace
viva̲ce […t͜ʃə] 

TRACEのように始まるドイツ語の単語

Trabzon
Tracer
Trachea
tracheal
Trachealkanüle
Trachealstenose
Trachealtubus
Trachee
Tracheen
Tracheide
Tracheitis
Tracheomalazie
Tracheoskop
Tracheoskopie
tracheoskopieren
Tracheotomie
Tracheozele
Trachom
Tracht
Trachtbiene

TRACEのように終わるドイツ語の単語

Absence
Ace
Air Force
Alice
Annonce
Balance
Chance
Clearance
Compliance
Device
E-Commerce
Force
France
Juice
Nice
Office
Once
Performance
Service
dolce

ドイツ語の同義語辞典にあるTraceの類義語と反意語

同義語

«Trace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trace»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跟踪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rastro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

след
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

traço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trace
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자취
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tilak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dấu vết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोध काढूण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traccia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ślad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

urmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίχνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trace
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

Traceの使用傾向

傾向

用語«TRACE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Trace»の使用頻度を示しています。
Traceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trace»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trace»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trace»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traceに関するニュースでの使用例

例え

«TRACE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraceの使いかたを見つけましょう。Traceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kritische Einwände Zur Spurentilgungshypothese - Trace ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: keine, aber sehr gute Bewertung, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Kognitive Linguistik), ...
Beate Bergmann, 2013
2
Kritische Einwände zur Spurentilgungshypothese (Trace ...
Diese Arbeit legt eine Analyse von Penke (1998) bezüglich der repräsentationalen Beeinträchtigung im Bereich syntaktischer Spuren im Agrammatismus dar.
Beate Bergmann, 2006
3
Das Visual Basic 2008 Codebook
Im Normalfall würde z.B. der Wert 0 alle Fehlermeldungen unterdrücken. Kommt es zu abnormalem Programmverhalten, kann zur Fehlersuche der Level entsprechend hochgesetzt werden. Zur Laufzeit können Sie den Trace-Level nur ändern ...
Andreas Barchfeld, 2008
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Winning, fore-winning. Tracas т., ouverture dans les greniers (Suer.) Das Langelock. Floor-opening. Trace f. (Rout. Fort.) Die Spur, Trace, das Geleise, Gleis. Track, rut, trace. Trace, Rigole f. (Métall.) Die Spur. Gutter, channel. Trace ...
5
Projectionslehre: Géométrie déscriptive
Géométrie déscriptive Eduard Albert Moritz Ungern-Sternberg (Baron.) Man sieht nun, warum zugleich die verticale Protection der Linie der verticalen Trace der Ebene perpendiculär sein muss. Wenn also eine Linie und eine Ebene einander  ...
Eduard Albert Moritz Ungern-Sternberg (Baron.), 1828
6
Action Script 2:
ten Bedingungen ergeben, lässt sich einfach mit einem trace () kontrollieren. 5. Erweitern Sie den Code um diese Zeile: trace(nZahl>10 && nZahl<40); Ausgabe im Nachrichtenfenster: false Flash wertet den kompletten Ausdruck, den wir trace  ...
Arno Kohl, 2011
7
Technischer Bericht über das Project der Arlberg-Bahn ...
Die Tunnel-Trace Nr. l. Diese Trace, durch eine blaue unterbrochene Linie bezeichnet, ist 5.513 Kilometer lang; sie liegt in gerader Richtung, hat ihren Tunneleingang bei Stuben in der Meereshöhe von 1406 Meter, ihren Tunnelausgang im ...
‎1872
8
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
r gole; (Mar.) carlingue, tambraie (des mâts), f.; 2° Zool.) pelma, т. v. (Швабры; . trace, f.; vestige , indice, m.; sie (von etwas) haben, auf tee- fein, а) avoir (trouvé) la trace ou les tra~ ces (de qc.); être sur la voie; Chasse) llairer, halener (la bête);  ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
9
Das C++ Kompendium: STL, Objektfabriken, Exceptions
Die Trace—Anweisungen lassen sich zwar nun nach Bedarf ein- oder ausschalten, aber eine Programmverfolgung liefert unter Umständen immer noch zu viel Datenmüll. Die bedingte Ausgabe ist da auch nur eine Teilhilfe, da die Kontrollen ...
Gilbert Brands, 2010
10
Methodik der empirischen Forschung
Die geschätzten Koeffizienten der Ridge-Regression ß* werden in Abhängigkeit der Werte für k in Form eines Ridge-Trace dargestellt (vgl. Abbildung 15.2). Die Berechnung der Ridge-Regressionen kann beispielsweise mit Hilfe der SPSS- ...
Sönke Albers, Daniel Klapper, Udo Konradt, 2009

用語«TRACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"The Trace We Leave Behind": Erster schaurig-schöner Trailer zum ...
Der erste Trailer zu „The Trace We Leave Behind“ ist eine schauderhafte Augenweide und macht Lust auf mehr – aber nicht auf Krankenhäuser in der Nacht. «filmstarts, 12月 16»
2
#Finanzen Heute: TRACE veröffentlicht die 2016 Edition seiner ...
Die in Zusammenarbeit mit der RAND Corporation entwickelte TRACE Matrix wurde ursprünglich erstmalig im Jahre 2014 veröffentlicht, um einem Bedarf in der ... «finanzen-heute.com, 12月 16»
3
TraceLink, führendes Unternehmen auf Track-and-Trace-Markt der ...
North Reading, Massachusetts (ots/PRNewswire) - TraceLink Inc (http://www.tracelink.com/)., das World's Largest Track and Trace Network ("größte ... «Finanzen.net, 11月 16»
4
Зонд Trace Gas Orbiter прислал фотографии поверхности Марса
Космический зонд Trace Gas Orbiter (TGO), отправленный на орбиту Марса в рамках миссии ExoMars, прислал снимки поверхности планеты. Об этом ... «Радіо Свобода, 11月 16»
5
Trace Gas Orbiter: ExoMars sendet erste Daten
(Ausschnitt). Die vier Messinstrumente der Sonde Trace Gas Orbiter (TGO) funktionieren offenbar gut – und teilweise sogar besser als gedacht. Das vermeldet ... «Spektrum der Wissenschaft, 11月 16»
6
'Westworld': 10 Key Moments From Episode 8, 'Trace Decay'
There are multiple games at play within Westworld, the new HBO series from Jonathan Nolan and Lisa Joy. In the latest episode, "Trace Decay," the Man in ... «Hollywood Reporter, 11月 16»
7
„Westworld“: Das erwartet uns in 'Trace Decay'
Episode viele unserer Fragen beantwortet, aber selbstverständlich lässt „Westworld“ uns auch in einigen Dingen im Dunkeln. Der Trailer zur 8. Episode 'Trace ... «serienfuchs.de, 11月 16»
8
Infographie exclusive: Suivez la trace de l'argent noir de 1MDB
Le scandale 1MDB éclabousse aussi le show business. L'un des instigateurs du détournement soupçonné, Jho Low, a souvent été photographié au côté de ... «Luxemburger Wort, 10月 16»
9
Успешно включены двигатели аппарата Trace Gas Orbiter миссии ...
Роскосмос сообщает о том, что первое включение двигателей орбитального аппарата Trace Gas Orbiter (TGO) миссии «ЭкзоМарс-2016» после ... «3DNews, 10月 16»
10
ESA Confirms Separation of Lander Module From ExoMars Trace ...
MOSCOW (Sputnik) — The Schiaparelli lander has successfully separated from ExoMars Trace Gas Orbiter (TGO), the European Space Agency (ESA) said ... «Sputnik International, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z