アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchbuchstabieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHBUCHSTABIERENの発音

durchbuchstabieren  [dụrchbuchstabieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHBUCHSTABIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHBUCHSTABIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchbuchstabieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchbuchstabierenの定義

電話で、ラジオなどで スペルアウトスペルアウトの開始から終了までは明確にスペルアウトされています。 詳細に説明し、詳細に説明します。 電話で、ラジオなどで 単語の例文を最初から最後までスペルアウトする。 über Telefon, durch Funk o. Ä. buchstabierend übermitteln von Anfang bis Ende buchstabieren deutlich machen; bis ins Einzelne gründlich demonstrieren, erläutern. über Telefon, durch Funk o. Ä. buchstabierend übermitteln von Anfang bis Ende buchstabierenBeispielein Wort durchbuchstabieren.

ドイツ語辞典で«durchbuchstabieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DURCHBUCHSTABIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich buchstabiere durch
du buchstabierst durch
er/sie/es buchstabiert durch
wir buchstabieren durch
ihr buchstabiert durch
sie/Sie buchstabieren durch
Präteritum
ich buchstabierte durch
du buchstabiertest durch
er/sie/es buchstabierte durch
wir buchstabierten durch
ihr buchstabiertet durch
sie/Sie buchstabierten durch
Futur I
ich werde durchbuchstabieren
du wirst durchbuchstabieren
er/sie/es wird durchbuchstabieren
wir werden durchbuchstabieren
ihr werdet durchbuchstabieren
sie/Sie werden durchbuchstabieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchbuchstabiert
du hast durchbuchstabiert
er/sie/es hat durchbuchstabiert
wir haben durchbuchstabiert
ihr habt durchbuchstabiert
sie/Sie haben durchbuchstabiert
Plusquamperfekt
ich hatte durchbuchstabiert
du hattest durchbuchstabiert
er/sie/es hatte durchbuchstabiert
wir hatten durchbuchstabiert
ihr hattet durchbuchstabiert
sie/Sie hatten durchbuchstabiert
conjugation
Futur II
ich werde durchbuchstabiert haben
du wirst durchbuchstabiert haben
er/sie/es wird durchbuchstabiert haben
wir werden durchbuchstabiert haben
ihr werdet durchbuchstabiert haben
sie/Sie werden durchbuchstabiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich buchstabiere durch
du buchstabierest durch
er/sie/es buchstabiere durch
wir buchstabieren durch
ihr buchstabieret durch
sie/Sie buchstabieren durch
conjugation
Futur I
ich werde durchbuchstabieren
du werdest durchbuchstabieren
er/sie/es werde durchbuchstabieren
wir werden durchbuchstabieren
ihr werdet durchbuchstabieren
sie/Sie werden durchbuchstabieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchbuchstabiert
du habest durchbuchstabiert
er/sie/es habe durchbuchstabiert
wir haben durchbuchstabiert
ihr habet durchbuchstabiert
sie/Sie haben durchbuchstabiert
conjugation
Futur II
ich werde durchbuchstabiert haben
du werdest durchbuchstabiert haben
er/sie/es werde durchbuchstabiert haben
wir werden durchbuchstabiert haben
ihr werdet durchbuchstabiert haben
sie/Sie werden durchbuchstabiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich buchstabierte durch
du buchstabiertest durch
er/sie/es buchstabierte durch
wir buchstabierten durch
ihr buchstabiertet durch
sie/Sie buchstabierten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchbuchstabieren
du würdest durchbuchstabieren
er/sie/es würde durchbuchstabieren
wir würden durchbuchstabieren
ihr würdet durchbuchstabieren
sie/Sie würden durchbuchstabieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchbuchstabiert
du hättest durchbuchstabiert
er/sie/es hätte durchbuchstabiert
wir hätten durchbuchstabiert
ihr hättet durchbuchstabiert
sie/Sie hätten durchbuchstabiert
conjugation
Futur II
ich würde durchbuchstabiert haben
du würdest durchbuchstabiert haben
er/sie/es würde durchbuchstabiert haben
wir würden durchbuchstabiert haben
ihr würdet durchbuchstabiert haben
sie/Sie würden durchbuchstabiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbuchstabieren
Infinitiv Perfekt
durchbuchstabiert haben
Partizip Präsens
durchbuchstabierend
Partizip Perfekt
durchbuchstabiert

DURCHBUCHSTABIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DURCHBUCHSTABIERENのように始まるドイツ語の単語

durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin
durchbringen
durchbrochen
Durchbruch
Durchbrucharbeit
Durchbruchstickerei
durchbummeln
durchbumsen
durchbürsten

DURCHBUCHSTABIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchbuchstabierenの類義語と反意語

同義語

«durchbuchstabieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHBUCHSTABIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchbuchstabierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchbuchstabierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchbuchstabieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拼出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deletrear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spell out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लेख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расшифровать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decifrar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épeler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchbuchstabieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

綴ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nulis metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh vần sai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே உச்சரிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्दलेखन बाहेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heceleyerek okumak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compitare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeliterować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розшифрувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se scrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διευκρινίσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

precisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stave ut
5百万人のスピーカー

durchbuchstabierenの使用傾向

傾向

用語«DURCHBUCHSTABIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«durchbuchstabieren»の使用頻度を示しています。
durchbuchstabierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchbuchstabieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHBUCHSTABIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durchbuchstabieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durchbuchstabieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、durchbuchstabierenに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHBUCHSTABIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchbuchstabierenの使いかたを見つけましょう。durchbuchstabierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flaschenposten und kein Ende des Endes:
Landessprache(n) oder das Durchbuchstabieren der Poesie bis zum Nullpunkt Paradoxe Zeitgenossenschaft(en) von Poetischem und Politischem, um auf den Titel dieses Kapitels zurückzukommen, umkreisen bei Enzensberger, Adorno und ...
Susanne Komfort-Hein, 2001
2
Das Wildfangrecht: Eine pfälzische Geschichte
Dem einen folgen viele, Wer einmal A gesagt, der muss B sagen auch beim Spiele.« Sollt' ich das ganze Alphabet Durchbuchstabieren müssen Mit fünfundzwanzig Küssen, Gott weiß, wie gern ich's tät. »Schau, dass die Milch nicht überkoche, ...
Wolff Julius, Heinz-Peter Heilmann, 2013
3
Schreiben - Magersucht - Bulimie: eine autobiographische und ...
Dass Sprachlosigkeit im eigentlichen Sinne gefährliche Folgen haben kann, wollte meine Arbeit durchbuchstabieren. Außerdem wollte sie der Frage nachgehen, warum diese ‚besondere' Sprache gewählt wird, aus welchen ‚ Satzbausteinen' ...
Marie Sommer, 2007
4
Lieben, leiten, leben: das Ehebuch für Führungskräfte
Ein Ehe-ABC und ein Führungsbuch Ehepaare, die Verantwortung tragen, sind ganz gewöhnliche Paare. Sie müssen alle Herausforderungen durchbuchstabieren und können alle Wachstumsschritte vollziehen wie jedes andere Paar auch.
Daniel Zindel, Käthi Zindel-Weber, 2010
5
Lesen und Schreiben 1700 bis 1900: Untersuchung zur ...
... „und im Lesen des neuen Testaments nirgends anstoßen, [...] nur zur Noth ein sogenanntes weltliches Buch“ zu lesen im Stande seien. Die Dorfbeamten müßten „die obrigkeitlichen Verordnungen erst zu Hause durchbuchstabieren, ...
Alfred Messerli, 2002
6
Struktur und Erfahrung in der psychologischen Forschung
Und wenn wir diese neue Geschichte durchbuchstabieren, so wechseln wir gegenüber der ersten, weniger reflektierten Geschichte nicht die Methode, sondern greifen nur bewußter auf die Prinzipien zurück, die uns auch in problemloseren ...
Jochen Brandtstädter, 1987
7
Romantik / Romanticism
... Kantischen epistemologischen Voraussetzungen eine Darstellung des Undarstellbaren. 37 Ebd. S. 67 f. Ebd. S. 69 f. versucht Kubik, die Analogie, wie sie im Zitat unten dargestellt wird, zu durchbuchstabieren. 38 Siehe zum Beispiel KU B, ...
Jürgen Stolzenberg, Karl Ameriks, Fred Rush, 2009
8
Räume Des Konsums: Über Den Funktionswandel Von Räumlichkeit ...
... sondern weil sie andere, aber im Entwicklungstrend befindliche performative Formen der Konsumtion durchbuchstabieren und erproben und damit einen Dritten Ort schaffen. Literatur Andree, Martin (2005): Archäologie der Medienwirkung.
Kai-Uwe Hellmann, Guido Zurstiege, 2008
9
Evangelische Religion im schulischen Wahlpflichtbereich ...
Welche Erfahrungen machen jedoch Lehrerinnen und Lehrer, die in den neuen Bundesländern oft zum ersten Mal die Projektmethode für ihren Unterricht praktisch durchbuchstabieren? Was bewirkt dieses neue didaktische Denken und ...
Matthias Hahn
10
Gesamtausgabe
Die Aufgaben der Bewegungsvariation und -zuordnung, mit deren Durchbuchstabieren das kleine Kind Jahre ausfüllt, werden also später von der virtuellen Bewegung übernommen, die reale Bewegung wird auf einfachem Wege geführt und ...
Arnold Gehlen, 1978

用語«DURCHBUCHSTABIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchbuchstabierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dirndl und Digitalisierung
Wir müssen neu durchbuchstabieren, überhaupt sprachfähig werden, was wir mit dem christlichen Menschenbild meinen.“ In der ersten Reihe sitzt noch immer ... «Bayernkurier, 7月 16»
2
Das Alphabet der Barmherzigkeit
Im Verlauf ihrer Predigt wollte Schwester Monika das Werk der Barmherzigkeit durchbuchstabieren. Es habe nicht nur mit Fremden zu tun, die in unser Land ... «Main-Post, 6月 16»
3
Hoffnung ist ein buntes Hirngespinst
Es ist die Handschrift des gelernten Filmemachers, der mit eingeübten Sehgewohnheiten spielt, ohne alles krampfhaft aufs Neue durchbuchstabieren zu ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
4
"Konservative Politik ist zutiefst menschenfreundlich"
... dass Konservative nicht auf Teufel komm raus an überkommenen Strukturen festhalten, sondern eine Idee immer wieder neu durchbuchstabieren müssen. «Bayernkurier, 6月 16»
5
Du sollst nicht stehlen
Das Projekt solle "den Dekalog durch verschiedene Formen der Kunst durchbuchstabieren." Die erste Ausstellung dieses Projektjahres wird am 29. April in der ... «domradio.de, 4月 16»
6
Einzelhandel in Eberbach: "Hier kann man mit den Leuten reden"
... Mode, Optik, Reformhaus, Schuhe, Schmuck, Snackbar, Sportsachen, Uhren, Wochenmarkt: als EWG-Vorsitzender kann Müller sie alle durchbuchstabieren. «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
7
Die Sandwich-SPD
Seine nunmehrige Argumentation kann Gabriel durchaus sozialdemokratisch durchbuchstabieren. Ihn treibt das Unverständnis der kleinen Leute um, die über ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Abtprimas Backovsky: "Ökumene braucht Geduld und Mut"
Was noch fehle sei aber das Durchbuchstabieren dieses Grundkonsenses in die Details des kirchlichen Lebens. Der evangelische Alt-Superintendent Werner ... «Erzdiözese Wien, 1月 16»
9
Sondermagazin zum Kunstprojekt der Deutschen Bischofskonferenz ...
Die Deutsche Bischofskonferenz will mit dem „Kunstprojekt zum Konzilsjubiläum 2015“ das geistige Erbe des Konzils neu durchbuchstabieren: Jeder und jede ... «Deutsche Bischofskonferenz, 12月 15»
10
Staatliche Förderung "Schulen in freier Trägerschaft werden oft ...
Und heute, in Zeiten der Digitalisierung, muss man eigentlich alles noch mal völlig neu durchbuchstabieren und zu neuen Antworten kommen. Böddeker: ... «Deutschlandfunk, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. durchbuchstabieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchbuchstabieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z