アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ecklohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でECKLOHNの発音

Ecklohn  [Ẹcklohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECKLOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でECKLOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ecklohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

基本的な賃金

Ecklohn

団体交渉の場合、コーナー賃金は、関税当事者の他の賃金の交渉項目となる。 基本給与は、他の賃金グループの関税率が増加と減少の割合で計算される最も低い関税グループの21歳の専門職労働者の標準給与です。 しかし、さまざまな関税分野やセクターでは、すべての賃金グループが個別に定義されているため、エククローンはこの意味を失いました。 しかし、上記の賃金は依然として契約設計に適用されます。 Der Ecklohn dient bei Tarifverhandlungen stellvertretend für die anderen Tariflöhne den Tarifparteien als Verhandlungsgegenstand. Dabei ist der Ecklohn der für einen über 21 Jahre alten Facharbeiter der untersten Tarifgruppe festgesetzte Normallohn, aus dem sich durch prozentuale Zu- und Abschläge die Tariflöhne für andere Lohngruppen berechnen. In verschiedenen Tarifgebieten bzw. Branchen werden allerdings mittlerweile alle Lohngruppen einzeln festgelegt, so dass der Ecklohn diese Bedeutung verloren hat. Allerdings findet der oben beschriebene Ecklohn dennoch weiterhin Verwendung in der Vertragsgestaltung.

ドイツ語辞典でのEcklohnの定義

標準賃金を目安とする。 tariflicher Normallohn als Richtwert.
ドイツ語辞典で«Ecklohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECKLOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Akkordlohn
Akkọrdlohn [aˈkɔrtloːn]
Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahreslohn
Ja̲hreslohn
Kombilohn
Kọmbilohn
Leistungslohn
Le̲i̲stungslohn [ˈla͜istʊŋsloːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Reallohn
Rea̲llohn [reˈaːlloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Trägerlohn
Trä̲gerlohn

ECKLOHNのように始まるドイツ語の単語

Eckernförde
Eckfahne
Eckfenster
Eckflügler
Eckgrundstück
Eckhard
Eckhaus
eckig
Eckigkeit
Eckkneipe
Ecklösung
Eckmannschrift
Eckpfeiler
Eckplatte
Eckplatz
Eckpolster
Eckpunkt
Eckpunktepapier
Ecksatz
Eckschlag

ECKLOHNのように終わるドイツ語の単語

Barlohn
Dumpinglohn
Festlohn
Frauenlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Hurenlohn
Indexlohn
Judaslohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Prämienlohn
Schichtlohn
Spitzenlohn
Sündenlohn
Tagelohn
Taglohn
Wochenlohn
Zeitlohn

ドイツ語の同義語辞典にあるEcklohnの類義語と反意語

同義語

«Ecklohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECKLOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ecklohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEcklohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ecklohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基本工资
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salario básico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

basic wage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأجر الأساسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основная зарплата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salário mínimo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক মজুরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salaire de base
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gaji asas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ecklohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基本的な賃金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본 임금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wage dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lương cơ bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை ஊதிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूलभूत वेतन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel ücret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salario di base
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płaca podstawowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основна зарплата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salariul de bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασικό ημερομίσθιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

basiese loon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundlön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnlønn
5百万人のスピーカー

Ecklohnの使用傾向

傾向

用語«ECKLOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Ecklohn»の使用頻度を示しています。
Ecklohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ecklohn»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECKLOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ecklohn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ecklohn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ecklohnに関するニュースでの使用例

例え

«ECKLOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEcklohnの使いかたを見つけましょう。Ecklohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fragilität des Tarifsystems: Einhaltung von ...
Quelle: Hauptverband der Deutschen Bauindustrie 2009, eigene Darstellung Abb. 12: Entwicklung von Durchschnittslohn und Ecklohn, West- und Ostdeutschland, 1980 bis 1999 (in DM)a 30,00 West Ost 25,00 Durchschnittliche Stun- ...
Gerhard Bosch, Claudia Weinkopf, Georg Worthmann, 2011
2
Personalwirtschaft
Das Arbeitsentgelt der verschiedenen Lohngruppen wird von den Tarifpartnern in ein relatives Verhältnis gesetzt. Als Basis wird der Ecklohn, der 100 % entspricht, ausgewählt. In der folgenden Abbildung wird zum Beispiel in der Lohngruppe ...
Hans Jung, 2008
3
Les mots-clés du commerce international
salaire de reference der Ecklohn ("e) Der Ecklohn wird im Tarifvertrag festgelegt. Der Ecklohn ist der Normalstundenlohn für eine bestimmte Lohngruppe. □ salaire (d'un employe) das Gehalt ("er) Das Gehalt ist das monatliche Entgelt (re-  ...
Sonja Piquet, 1993
4
Arbeits- und Übungsbuch Personalwirtschaft
Aufgabe 74 Lohngruppe Ecklohn Einzelne Arbeiten werden entsprechend ihren spezifischen Anforderungen in Lohngruppen eingeordnet. Die Zahl der Lohngruppen richtet sich nach dem angestrebten Genauigkeitsgrad (in der Regel ...
Hans Jung, 2011
5
Sechshundert Fragen und Antworten aus dem Arbeitsrecht
Ecklohn? Der Ecklohn ist die Vergütung einer mittleren Tariflohngruppe, z.B. die Vergütung für einen gelernten Facharbeiter. Die tarifvertraglichen Vergütungen für andere AN (Tarifgruppen) errechnen sich dann in Prozentsätzen von diesem  ...
Kurt Haberkorn, 2003
6
Mitbestimmung der Arbeitnehmer als Instrument ...
Orientierungsdatum für die tarifliche Lohnentwicklung ist dabei der sogenannte Ecklohn, der als Ausgangswert für das gesamte Tariflohngefüge im Zentrum der Lohntarifverhandlungen 242) steht. Als zu untersuchender Wirtschaftsraum, wird  ...
Manfred Körner, 1974
7
Personal und Arbeit: Grundlagen des Human Resource ...
Ein Entgelttarifvertrag legt unmittelbar die Höhe des Arbeitsentgeltes fest, wobei meist nur ein so genannter Ecklohn für bestimmte Tarif— gruppen bestimmt wird. Dieser Ecklohn wird dann zum Ausgangspunkt für das Entgelt anderer ...
Walter A Oechsler, 2010
8
Dokumentation der Zeit
Der einheitlich und geschlossen geführte Lohnkampf und die zahlreichen Warnstreiks erzwangen von den Unternehmern folgende Zugeständnisse: Schleswig-Holstein: 10 Prozent Lohnerhöhung ; Ecklohn 4,95DM; Leistungszulage 10 ...
9
Die Quelle
Bremen (Klöckner-Hütte, 6000 Arbeitnehmer): Neuer Ecklohn 4,87 DM, Gehaltserhöhung um 10 vH nach Vorweganhebung, Erhöhung der Sonderzahlungen auf 100 vH eines Monatseinkommens, Erhöhung der Ausbildungsvergütungen.
10
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
... Basismedien npl basic medical research <Econ> medizinische Grundlagenforschung f basic message <S&M> advertising Grundaussage f basic needs pl <Econ> Grundbedürfnisse npl basic pay (BE) <Econ, HRM> Ecklohn m, Grundlohn m ...
Routledge, 2003

用語«ECKLOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEcklohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastgewerbe erhöht Löhne deutlich
Der Ecklohn für ausgelernte Arbeitskräfte betrage zehn Euro, so Frank Hohrath, Hauptgeschäftsführer des Saar-Dehoga. Alleine der Einstiegslohn für eine ... «saarbruecker-zeitung.de, 6月 16»
2
Tarife: Warnstreik bei Oetker: 250 Arbeiter im Ausstand
Aktuell liege Mecklenburg-Vorpommern beim Ecklohn rund 230 Euro unter Hamburg. Die Verhandlungen für die rund 1900 Beschäftigten der Branche im Land ... «FOCUS Online, 5月 16»
3
Tarife: Warnstreik bei Nestlé in Schwerin
... der Lohnschere an, um die Unternehmen nicht zu überfordern. Aktuell liege Mecklenburg-Vorpommern beim Ecklohn rund 230 Euro unter Hamburg. «FOCUS Online, 5月 16»
4
Lohnlücke macht Ost-Arbeiter sauer
Es gebe aber keine Begründung mehr dafür, warum der Ecklohn beispielsweise für Mechatroniker in Schwerin und Conow bis zu 350 Euro geringer ausfalle als ... «svz.de, 5月 16»
5
Lohnunternehmer: Qualität und Kosten im Fokus
Nach dem Lohntarifvertrag ist der Ecklohn mit 12,50 € festgelegt, wobei höher qualifizierte Mitarbeiter deutlich besser bezahlt werden. Arbeitgeberanteil der ... «agrarheute.com, 2月 16»
6
Gartenbau Rheinland-Pfalz und Saarland: Mehr Geld für die ...
Danach werde der Ecklohn rückwirkend ab dem 1. Oktober 2015 um 2,75% erhöht, ebenso das Eckgehalt. Hierzu würden die Löhne und Gehälter in Relation ... «GABOT, 11月 15»
7
Gartenbau NRW: Neuer Tarif
Der Ecklohn in Betrieben des Erwerbsgartenbaus und im floristischen Bereich liegt nun bei 12,20 Euro pro Stunde. Auch die Vergütung für Auszubildende ... «TASPO, 10月 15»
8
Bäckereien: Nebenwirkungen des Mindestlohns
... ein Bäckergeselle im fünften Jahr 13,68 Euro und eine Bäckerei-Fachverkäuferin mit der gleichen Berufsjahren 11,37 Euro – so lautet jeweils der Ecklohn. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»
9
Friseur, das schlecht geredete Handwerk
... weiblicher oder männlicher Geselle in seinem ersten Jahr auf 9,94 Euro pro Stunde nach drei Jahren werde ein Ecklohn von 11,73 Euro in der Stunde bezahlt ... «Mittelbayerische, 12月 14»
10
Neuer Tariflohn und Mindestlohn für Gerüstbauer
Gleichzeitig einigten sich die Tarifparteien auch auf einen neuen Tariflohn für Gerüstbauer, der mit einem Ecklohn von 14,44 Euro für gewerkschaftlich ... «Meistertipp, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ecklohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ecklohn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z