アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sündenlohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÜNDENLOHNの発音

Sündenlohn  [Sụ̈ndenlohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜNDENLOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜNDENLOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sündenlohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSündenlohnの定義

誰かの罪のための罰金誰かが彼の非難的な行為のために得る。 Strafe für jemandes Sünden Geld, das jemand für sein verwerfliches Tun erhält.

ドイツ語辞典で«Sündenlohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜNDENLOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Frauenlohn
Fra̲u̲enlohn
Gnadenlohn
Gna̲denlohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Hurenlohn
Hu̲renlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Prämienlohn
Prä̲mienlohn [ˈprɛːmi̯ənloːn]
Spitzenlohn
Spịtzenlohn
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Wochenlohn
Wọchenlohn [ˈvɔxn̩loːn]

SÜNDENLOHNのように始まるドイツ語の単語

Sünde
Sündenbabel
Sündenbekenntnis
Sündenbock
Sündenerlass
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlast
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut

SÜNDENLOHNのように終わるドイツ語の単語

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Indexlohn
Jahreslohn
Judaslohn
Kombilohn
Leistungslohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Reallohn
Tagelohn
Taglohn
Trägerlohn
Zeitlohn

ドイツ語の同義語辞典にあるSündenlohnの類義語と反意語

同義語

«Sündenlohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜNDENLOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sündenlohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSündenlohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sündenlohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罪的工价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paga del pecado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wages of sin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाप की मजदूरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أجرة الخطية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Возмездие за грех
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salário do pecado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাপের বেতন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salaire du péché
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

upah dosa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sündenlohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

罪の報酬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죄의 삯
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pituwase dosa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền công của tội lỗi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாவத்தின் சம்பளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पापाचे वेतन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

günahın bedeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salario del peccato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zapłatą za grzech
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Відплата за гріх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plata păcatului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισθός της αμαρτίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loon van die sonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

syndens lön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Syndens lønn
5百万人のスピーカー

Sündenlohnの使用傾向

傾向

用語«SÜNDENLOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Sündenlohn»の使用頻度を示しています。
Sündenlohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sündenlohn»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜNDENLOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sündenlohn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sündenlohn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sündenlohnに関するニュースでの使用例

例え

«SÜNDENLOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSündenlohnの使いかたを見つけましょう。Sündenlohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Rathsherr: ein nationaler Roman
„Um solchen Sündenlohn übersetze ich keinen russi- schen Klassiker. Französische — Englische — Schwedische — Holländische — in Gottesnamen!" „Sündenlohn?" rief die Stirne runzelnd Milde. „Herr Krebs, wollen Sie sich zu Gemüthe ...
Wenzel Messenhauser, 1849
2
Die Erbschaft aus Batavia: Volksroman
fuhr fie fort zu fchreienf - von Deinem Sündenlohn, oder ich würge Dia» Du Wechfelbalg! das mir gehörtf denn ich habe Dich als Waife auf- und angenommen. l* Das Gefchrei des Weibes hatte eine Menge Men*fchen aus dem niedrigfien ...
H. E. R. Belani, 1846
3
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Sündenlohn. Mehr, denn drei Jahre lang, war Veit vom Vaterhause entfernt gewesen. Wie freute er sich, es wieder zu erblicken, und fortan Freude und Stütze seiner Aeltern zu werden, denensichschon die Tage des Altersnaheten. Jetzt noch ...
Heinrich Zschokke, 2012
4
Legende der Heiligen auf alle Tage des Jahres: Oder: Die ...
Er kam zu der feilen Buhlerin. und gab das Goldftück als Sündenlohn hin. Sie ' führte ihn in ein Zimmer. in welhem ein prähtiges. mit reihen Decken geziertes Bett fiand. Paphnutius aber fprah: .Wenn du ein geheimeres Gemach haft. fo wollen ...
Anton Mätzler, 1848
5
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
[njcn. Sündenlaft. F. l1re1n0 011 311111311. Sündenleben. 71. grelrornnje. Sündenlohn. 771. platn 711 310116. Sündenlos. 011)', bexgrörinn. Sündenlofigkeit. F. bergrkßnost. Sündenmaß. 71. 1111102170 geek-uk. [opfer. Sündenopfer. 71.
Bogoslav Šulek, 1860
6
Moderne Sirenen: Roman und Actualität
... fände es gut. wenn wir alle Drei zufa-mmen eine kleine Conferenz hielten. denn ich allein bin doch . . . in gewiffen Vunkten nicht entfcheidend - -" „Du meinft den Sündenlohn. den der Mann fich von . . . mir ausbedingen will?" ..Sündenlohn ?
L. Kohl von Kohlenegg, 1871
7
Andeutungen für gläubiges Schriftverständniss im Ganzen und ...
18 und 19 auch vornehmlich das eben erzählte Ende des Judas, dieser eigentliche Sündenlohn, um den er sich zuletzt den gewünschten Acker nur zur Gerichtsstätte erwarb, seine Eingeweide darauf auszuschütten! Dahex B e n g e l ties und ...
Rudolf Stier, 1829
8
Die Briefe Pauli an die Korinther
So ?onnte er nicht für sich sterben, sondern für Andere, und da Sott ihn dem Tode hingab, so ließ Gott ihn Sündenlohn erdulden für die Sünder, was nun P. so ausdrückt: er machte hn zur Sünde, d. h. zum Sünder (der Tropus ist ganz der« ...
9
Die Briefe Pauli an die Korinther
Nun war Christus ohne Sünde, und dulvete doch den Tod. So konnte er nicht für sich sterben, sondern für Andere, und da Gott ihn dem Tode hingab, so ließ Gott ihn Sündenlohn erdulden für die Sünder, was nun P. so ausdrückt: er machte ihn  ...
L. F. Rucfert, 1837
10
Adel
Der neue Geist-Verlag / Dr. Peter Reinhold / Leipzig UPTON SINCLAIR Der Sündenlohn Eine Studie über den Journalismus. Eingeleitet und nach der 8. Auflage von „The Braß Check“ übersetzt ‚ von Prof. Dr. I. Singer chem. Herausgeber der ...
R.N.Coudenhove Kalergi

参照
« EDUCALINGO. Sündenlohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sundenlohn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z