アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dumpinglohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDUMPINGLOHNの発音

Dumpinglohn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMPINGLOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUMPINGLOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dumpinglohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

低賃金

Niedriglohn

低賃金という用語は、貧困レベルのちょうど上または下にある常勤従業員の給与として定義されています。 低賃金のため、完全雇用にもかかわらず、適切な生活は従業員に保証されません。 Der Begriff Niedriglohn wird definiert als ein Arbeitsentgelt eines Vollzeitbeschäftigten, welches sich knapp oberhalb oder unter der Armutsgrenze befindet. Durch den niedrigen Lohn ist dem Arbeitnehmer trotz Voll-Erwerbstätigkeit eine angemessene Existenzsicherung nicht gewährleistet.

ドイツ語辞典でのDumpinglohnの定義

企業がコストを最小限に抑え、競争よりも安価にサービスを提供するために従業員に支払う低賃金。 Niedriglohn, den Firmen ihren Arbeitnehmern zahlen, um dadurch ihre Kosten zu minimieren und ihre Leistungen günstiger anbieten zu können als die Konkurrenz.
ドイツ語辞典で«Dumpinglohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUMPINGLOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahreslohn
Ja̲hreslohn
Kombilohn
Kọmbilohn
Leistungslohn
Le̲i̲stungslohn [ˈla͜istʊŋsloːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Reallohn
Rea̲llohn [reˈaːlloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Taglohn
Ta̲glohn
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Trägerlohn
Trä̲gerlohn

DUMPINGLOHNのように始まるドイツ語の単語

Dummrian
Dummschwätzer
Dummschwätzerin
Dummsdorf
dümmste
dummstolz
Dummy
Dump
dümpeln
Dumper
dumpf
Dumpfbacke
Dumpfheit
dumpfig
Dumpfigkeit
Dumping
Dumpingpreis
Dumpingsyndrom
Dumy

DUMPINGLOHNのように終わるドイツ語の単語

Akkordlohn
Barlohn
Ecklohn
Festlohn
Frauenlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Hurenlohn
Indexlohn
Judaslohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Prämienlohn
Schichtlohn
Spitzenlohn
Sündenlohn
Tagelohn
Wochenlohn
Zeitlohn

ドイツ語の同義語辞典にあるDumpinglohnの類義語と反意語

同義語

«Dumpinglohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUMPINGLOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dumpinglohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDumpinglohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dumpinglohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dumpfigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dumpfigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dumpfigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dumpfigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dumpfigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dumpfigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dumpfigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dumpfigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dumpfigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dumpfigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dumpinglohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dumpfigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dumpfigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dumpfigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dumpfigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dumpfigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dumpfigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dumpfigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dumpfigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dumpfigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dumpfigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dumpfigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dumpfigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dumpfigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dumpfigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dumpfigkeit
5百万人のスピーカー

Dumpinglohnの使用傾向

傾向

用語«DUMPINGLOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Dumpinglohn»の使用頻度を示しています。
Dumpinglohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dumpinglohn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dumpinglohnに関するニュースでの使用例

例え

«DUMPINGLOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDumpinglohnの使いかたを見つけましょう。Dumpinglohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitarbeit: Chancen - Erfahrungen - Herausforderungen
Dumpinglohn. nach. Tarif? Das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz ist eindeutig: Laut Gesetz müssen für Leiharbeitnehmer die wesentlichen Arbeitsbedingungen gelten wie für vergleichbare Stammmitarbeiter des Entleihers. Dieser ...
Markus-Oliver Schwaab, Ariane Durian, 2009
2
Das Polit-Verbrechen Hartz IV: Dritte Barbarei nach dem 1. ...
B. Besitzer eines Schottplatzes, brauche ich nur beim Jobcenter 1,50 Euro- Jobber anfordern und erhalte sie auch. Habe ich einen Gartenbaubetrieb mit Friedhofspflege usw., müssen auch hier die Arbeitslosen zum Dumpinglohn antreten.
R. D. Potthoff, 2013
3
Bürgerproteste im Spannungsfeld von Politik und Medien: ...
Die Frage, was ein Dumpinglohn sei, konnten hingegen die meisten Probanden ( 82 Prozent) mit ‚Unter einem Dumpinglohn versteht man einen sehr geringen Stundenlohn' richtig beantworten. Bei den FDP-Plakaten sind die Ergebnisse nicht ...
Simon Appenzeller, 2012
4
Das Arbeitsplatz-Risiko heute: mehr Wissen - mehr Chancen ...
Es handelt sich eben um einen so genannten Niedriglohn oder Dumpinglohn. Nach einer Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung ist es besonders schwer dieser „Niedriglohnfalle zu entkommen. Nur knapp ein Drittel der ...
Herbert Vögele, 2010
5
Deutschlandaus der Sicht eines Kleinbürgers
stellte das Landesarbeitsgericht fest, dass es einem Arbeitnehmer unzumutbar ist , einen solchen Dumpinglohn zu akzeptieren. Erst daraufhin zeigte der zuständige Behördenleiter etwas Reue, allerdings sehr gedämpft. Dieser Vorgang zeigt ...
Manfred Pfirrmann, 2013
6
anders wirtschaften: Der Traum von einer anderen ...
Und ein Dumpinglohn ist alles unter 8, 50 Euro pro Stunde“, sagt der Geschäftsführer des ver.di-Bezirks Lüneburger Heide, Matthias Hoffmann. “m1 Im Bundesrat der Bundesrepublik Deutschland haben die Länder eine Gesetzesinitiative auf ...
Lutz Tobias, 2013
7
Wenn Mama das Geld verdient: Familienernährerinnen zwischen ...
... so dass der jeweilige Träger der öffentlichen Jugendhilfe darüber entscheidet ( vgl. NRW 2006). 19 Beispielhaft sei hier verwiesen auf die Beiträge „Dumping per Erlass“ des SPIEGEL, Nr. 50, 2008 und „Dumpinglohn ...
Ute Klammer, Sabine Neukirch, Dagmar Weßler-Poßberg, 2012
8
Euroland: Ein Märchenland ist abgebrannt:
SPD und Grüne können nicht als Urheber von Agenda 2010 und Hartz IV, CDU und FDP wollen nicht, denn „sozial sei, was Arbeit schafft“ (Merkel) und sei es zum Niedrig- und Dumpinglohn. Wo die Not am größten ist, wächst immer auch das ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
9
Der Crash ist die Lösung: Warum der finale Kollaps kommt und ...
Wirfragen uns da: Wie sollenMenschen, die im Niedriglohnsektor arbeiten, jemals für ihr Alter vorsorgen? Und wie soll inZukunft eine Rentenversicherung funktionieren,indie einewachsendeAnzahlvon Dumpinglohn Empfängern immer  ...
Matthias Weik, Marc Friedrich, 2014
10
Tätigkeiten ausserhalb der Erwerbsarbeit: Evaluation des ...
... Chance und Risiko zugleich. Die entscheidende Schnittstelle dafür, ob das Pilotprojekt innovativ für die Erschließung des tertiären Sektors und damit für neue Tätigkeitsfelder ist oder in Richtung Ausgrenzung und Dumpinglohn- Strategie ...
Ines Nitsche, Peter Richter, 2003

用語«DUMPINGLOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDumpinglohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elektroautobauer: Dumpinglohn im Tesla-Werk
Bei Tesla in Fremont haben Arbeiter für nur fünf Dollar pro Stunde gearbeitet. Der Autobauer wäscht seine Hände in Unschuld. Von Stefan Wimmelbücker. «Automobilwoche, 5月 16»
2
«Luft, Liebe» und Dumpinglohn: «Männerversteherin» für 2500 ...
Eine deutsche Firma will jetzt auch in der Schweiz Modeberaterinnen anwerben. Doch zu welchem Preis? Die Gewerkschaft Unia ist alarmiert. «bluewin.ch, 3月 16»
3
Sind Arbeiter trotz Dumpinglohn zu teuer?
Holzgerlingen In den letzten Jahren haben die Arbeitnehmer der Rademacher Transport GmbH in Holzgerlingen kräftige Lohnsteigerungen erkämpft - und ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 2月 16»
4
Wider den Dumpinglohn Einseitige Verhandlungen
Wider den Dumpinglohn. Einseitige Verhandlungen. Wohlfahrtsverbände und Ver.di verhandeln in Hannover über einen Tarifvertrag für Altenpfleger. «taz.de, 11月 15»
5
Dumpinglöhne - Ausbeutung und Schikane in Hamburg
Die MOPO berichtete vom Fall des schwarz beschäftigten Stallknechts Nikola Damjanovic, der für einen Dumpinglohn Knochenarbeit leisten musste. Er ist nicht ... «Hamburger Morgenpost, 5月 15»
6
Kampf gegen Dumpinglohn: Kontrolleure überprüfen Schiffe
Die Gewerkschaft Ver.di kritisiert: Immer mehr Seeleute werden mit Löhnen von wenigen Hundert Euro im Monat abgespeist. Aktionswoche in deutschen Häfen ... «Hamburger Abendblatt, 9月 14»
7
Solingen: Gewerkschaft NGG fordert Melde-Hotline gegen ...
07-07-14_NGG-Logo Solingen/ Dumpinglohn-Chefs melden: Um den jetzt vom Bundestag beschlossenen gesetzlichen Mindestlohn wirksam zu kontrollieren, ... «Solinger Bote, 7月 14»
8
Roche reagiert auf Dumpinglohn-Vorwürfe
Das Basler Pharmaunternehmen bestätigte am Donnerstag Lohndumping auf der Baustelle des Roche-Turms. Für das polnische Subunternehmen gibts ... «Basler Zeitung, 7月 14»
9
Busfahrer eines Essener Unternehmens klagt erfolgreich gegen ...
Busfahrer eines Essener Unternehmens klagt erfolgreich gegen Dumpinglohn. 01.05.2014 | 09:00 Uhr 2014-05-01T09:00:00+02:00. Busfahrer eines Essener ... «Derwesten.de, 5月 14»
10
Gericht erlaubt Dumpinglohn: 1,54 Euro Stundenlohn: Jobcenter ...
Stundenlöhne von 1,54 Euro sind sittenwidrig, aber zum Einstieg in den Arbeitsmarkt legal. So hat es ein Arbeitsgericht in Cottbus entschieden - das Jobcenter ... «FOCUS Online, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dumpinglohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dumpinglohn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z