アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"editieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EDITIERENの語源

vgl. gleichbedeutend englisch to edit, eigentlich = edieren < französisch éditer, zu: édition < lateinisch editio, ↑Edition.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEDITIERENの発音

editieren  [editi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDITIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEDITIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«editieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeditierenの定義

端末にデータを入力し、削除し、o。Äを変更します。 Daten in ein Terminal eingeben, löschen, ändern o. Ä.

ドイツ語辞典で«editieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EDITIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich editiere
du editierst
er/sie/es editiert
wir editieren
ihr editiert
sie/Sie editieren
Präteritum
ich editierte
du editiertest
er/sie/es editierte
wir editierten
ihr editiertet
sie/Sie editierten
Futur I
ich werde editieren
du wirst editieren
er/sie/es wird editieren
wir werden editieren
ihr werdet editieren
sie/Sie werden editieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe editiert
du hast editiert
er/sie/es hat editiert
wir haben editiert
ihr habt editiert
sie/Sie haben editiert
Plusquamperfekt
ich hatte editiert
du hattest editiert
er/sie/es hatte editiert
wir hatten editiert
ihr hattet editiert
sie/Sie hatten editiert
conjugation
Futur II
ich werde editiert haben
du wirst editiert haben
er/sie/es wird editiert haben
wir werden editiert haben
ihr werdet editiert haben
sie/Sie werden editiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich editiere
du editierest
er/sie/es editiere
wir editieren
ihr editieret
sie/Sie editieren
conjugation
Futur I
ich werde editieren
du werdest editieren
er/sie/es werde editieren
wir werden editieren
ihr werdet editieren
sie/Sie werden editieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe editiert
du habest editiert
er/sie/es habe editiert
wir haben editiert
ihr habet editiert
sie/Sie haben editiert
conjugation
Futur II
ich werde editiert haben
du werdest editiert haben
er/sie/es werde editiert haben
wir werden editiert haben
ihr werdet editiert haben
sie/Sie werden editiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich editierte
du editiertest
er/sie/es editierte
wir editierten
ihr editiertet
sie/Sie editierten
conjugation
Futur I
ich würde editieren
du würdest editieren
er/sie/es würde editieren
wir würden editieren
ihr würdet editieren
sie/Sie würden editieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte editiert
du hättest editiert
er/sie/es hätte editiert
wir hätten editiert
ihr hättet editiert
sie/Sie hätten editiert
conjugation
Futur II
ich würde editiert haben
du würdest editiert haben
er/sie/es würde editiert haben
wir würden editiert haben
ihr würdet editiert haben
sie/Sie würden editiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
editieren
Infinitiv Perfekt
editiert haben
Partizip Präsens
editierend
Partizip Perfekt
editiert

EDITIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EDITIERENのように始まるドイツ語の単語

edieren
ediert
Edikt
Edinburg
Edinburgh
Edison
Edisonfassung
Edith
Editha
Editio castigata
Editio princeps
Edition
Editor
Editorial
Editorin
editorisch

EDITIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるeditierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EDITIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«editieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
editierenのドイツ語での同義語

«editieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDITIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語editierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeditierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«editieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编辑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

editar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

edit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपादित करें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

редактировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

editar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদন করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éditer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

edit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

editieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編集します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sunting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉnh sửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपादित करा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modifica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

edit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

редагувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

edita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wysig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

redigera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redigere
5百万人のスピーカー

editierenの使用傾向

傾向

用語«EDITIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«editieren»の使用頻度を示しています。
editierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«editieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDITIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«editieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«editieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、editierenに関するニュースでの使用例

例え

«EDITIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeditierenの使いかたを見つけましょう。editierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linux-Unix-Shells: Bourne-Shell, Korn-Shell, C-Shell, bash, tcsh
Das Editieren von Kommandozeilen ist nur dann möglich, wenn die Variable edit gesetzt ist. Beim Start von interaktiven Shells wird diese Variable automatisch gesetzt. Für das Editieren von Kommandozeilen stehen Editor-Kommandos zur ...
Helmut Herold, 1999
2
Jetzt lerne ich Maxon Cinema 4D R8: erfolgreich starten mit ...
Verschiedene Deformations-Objekte können Sie interaktiv editieren. Analog zu parametrischen Grundobjekten verfügen diese Objekte ebenfalls über einen oder mehrere »Griffe« (orangefarbene Kugel(n) an der/den Objektach- se(n)), mit  ...
Ralf Köhler, 2003
3
Windows XP Professional SP2 - Magnum
editieren. In vielen Fällen ergeben sich owohl bei Personen als auch bei Gruppen bestimmte Veränderungen - wie beispielsweise eine neue Adresse oder die Auflösung eines Vereins. Deshalb möchten Sie sicher die eingegebenen Daten ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
4
Konsistentes Dokumenten-Engineering mit protokollierten ...
4.3.1. Editieren. in. Code. Grundvoraussetzung für Code ist das Protokollieren aller Änderungen, die an einem strukturierten Dokument vorgenommen werden. Dazu wird ein Editiersystem benötigt, mit dem zum einen hierarchisch ...
Henning U. Möller, 1998
5
FreeMind 1.0 kompakt:
6.2.3. Knoten. editieren.  Neuen Knoten einfügen und bearbeiten: Wenn Sie einen neuen Knoten einfügen, entweder über [Einfg], [Eingabe] oder [Strg + Eingabe] bezie- hungsweise über die entsprechenden Funktionen im Menü oder im ...
Holger Reibold, 2013
6
OpenOffice.org 2.0
Beginnen wir mit dem Editieren von Dateien. Was für den Cowboy das Reiten und für den Buchhalter das Bilanzieren ist, das ist für den Textverarbeiter das Editieren. Denn so viele Funktionen Ihre Textverarbeitung auch haben mag, die ...
Tobias Berndt, 2005
7
Linux-Kochbuch
13.9. Konfigurationsdateien. mit. Knoppix. editieren. Problem. Jemand mit mehr Gottvertrauen als Sachverstand (vielleicht sogar Sie selbst) hat etwas in einer Konfigurationsdatei »korrigiert«, und nun lässt sich das System nicht mehr booten.
Carla Schroder, 2005
8
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
und. Kategorien. editieren. In vielen Fällen ergeben sich sowohl bei Personen als auch bei Kategorien im Laufe der Zeit Veränderungen - wie beispielsweise eine neue Adresse oder die Auflösung eines Vereins. Deshalb möchten Sie sicher ...
Michael Kolberg, 2010
9
Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...
Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, illustriert Maximilian Schönherr. Ebene Fläche (Subdiv) 51 Ebene Polygon-Fläche 50 Edges (Kanten) 75 Edit Attribute (Attribut editieren) 44 Edit Bookmarks (Eselsohren bearbeiten) 125 Edit ...
Maximilian Schönherr, 2006
10
Dreamweaver 8: Workshops für professionelles Webdesign
Editieren Ist nur ein Datensatz markiert, können Sie auch die Symbole am Anfang der Zeile zum Editieren oder Löschen verwenden. ABBILDUNG 1 1 .23 Im folgenden Bild sehen Sie die ersten eingegebenen Datensätze. -a« || \l»f } f» [ Üjri 50 ...
Michael Gradias, 2006

用語«EDITIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeditierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windows 10 - Startmenü-Kategorie erstellen oder editieren - so gehts
Das Windows 10 Startmenü ist von Microsoft mit Kacheln ausgestattet worden, so dass diesbezüglich einen schneller und relativ guter Überblick über die ... «WinBoard, 6月 16»
2
Instagram: Längere Videos für alle User und neue Tools zum Editieren
Kommerzielle User können schon länger Videos, die länger als 15 Sekunden dauern, bei Instagram präsentieren. Nun kommen aber auch Privatnutzer in ... «Internet World, 3月 16»
3
Facebook Friends Day Video editieren
Wem das eigene Video mit den von Facebook ausgewählten Bildern nicht gefällt, kann es vorher editieren und bearbeiten. Wie das geht, verraten wir euch hier. «jolie.de, 2月 16»
4
Sony Bravia: Editieren und Übertragen von Senderlisten via PC
Sony Bravia-Fernseher mit Android TV-Betriebssystem bieten eine praktische Funktion, mit der ihr Programmlisten auch am Windows-PC editieren und auf den ... «netzwelt.de, 1月 16»
5
Gene editieren im Körper
In näherer Zukunft dürfte der Fokus vor allem auf der Entwicklung von Methoden liegen, das System zum Gen-Editieren auf spezifische Ziele innerhalb des ... «Technology Review, 1月 16»
6
Melodyne 4 editiert Obertöne von mehrstimmigen Audio-Aufnahmen
So lassen sich beispielsweise mehrere Gesangsspuren übersichtlich editieren, was die Arbeit deutlich beschleunigen soll. Außerdem soll Melodyne 4 ... «Heise Newsticker, 1月 16»
7
Doze Editor: Schlummermodus von Android 6.0 Marshmallow ...
Doze Editor: Schlummermodus von Android 6.0 Marshmallow editieren. 4. November 2015 Kategorie: Android, geschrieben von: caschy · marshmallow small ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, 11月 15»
8
Genmanipulierte Pflanzennahrung in fünf Jahren?
Das CRISPR-Verfahren zum Editieren von Genen soll schon bald neue pflanzliche Produkte hervorbringen. Die Anbieter hoffen darauf, dabei ohne strenge ... «Technology Review, 10月 15»
9
iPad Pro: Microsoft Office benötigt Office 365-Abo für das Editieren ...
artikel_microsoft Die neue Office-Version von Microsoft bringt auf den iPads zahlreiche neue Funktionen, die erst durch iOS 9 ermöglicht wurden. Das bald ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, 9月 15»
10
Classmate Easyfinder: Finden und editieren
Classmate Easyfinder von der Karlsruher Simus Systems GmbH ist eine Suchmaschine, die es ermöglicht, anhand einfacher Text- oder Werteingaben ... «EngineeringSpot, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. editieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/editieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z