アプリをダウンロードする
educalingo
Einsalzung

"Einsalzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINSALZUNGの発音

E̲i̲nsalzung


EINSALZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSALZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinsalzungの定義

塩漬け。


EINSALZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abholzung · Abschmelzung · Abwälzung · Aufschmelzung · Ausholzung · Einfalzung · Einschmelzung · Entsalzung · Falzung · Holzung · Kernverschmelzung · Knochenbolzung · Schmelzung · Umschmelzung · Umwälzung · Verfilzung · Verholzung · Versalzung · Verschmelzung · Überwälzung

EINSALZUNGのように始まるドイツ語の単語

Einsaat · einsacken · einsäen · einsagen · einsägen · Einsager · Einsagerin · einsalben · Einsalbung · einsalzen · einsam · Einsamkeit · Einsamkeitsgefühl · einsammeln · Einsammelung · Einsammlung · einsargen · Einsargung · Einsattelung · Einsattlung

EINSALZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgrenzung · Aufholzung · Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Ergänzung · Fortsetzung · Heizung · Nutzung · Satzung · Sitzung · Steuerumwälzung · Umsetzung · Unterstützung · Verletzung · Vernetzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinsalzungの類義語と反意語

同義語

«Einsalzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINSALZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einsalzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinsalzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einsalzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salazón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

salting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمليح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salga
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

salting
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salaison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasinan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einsalzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塩田
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소금의 사용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có chất mặn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதனம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

salting
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

соління
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλάτισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saltning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salting
5百万人のスピーカー

Einsalzungの使用傾向

傾向

用語«EINSALZUNG»の使用傾向

Einsalzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einsalzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einsalzungに関するニュースでの使用例

例え

«EINSALZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinsalzungの使いかたを見つけましょう。Einsalzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Veterinär-Polizei: Zum Gebrauche für Behörden, ...
Tage und auch noch bei einer dritten Einsalzung, die am 14. — 15. Tag vorgenommen wird. Nun wird kein Salz mehr aufgenommen und es schwitzt auch keine Flüssigkeit weiter aus. Das Einsalzen wirkt also wie eine Austrocknung.
Gottlieb Karl Haubner, 1869
2
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
... Sebr bcochtenswerth erscheint auch der Prozeß der Einsalzung des Käses, Innerhalb der eisten l2 bis l4 Tage hat jede« Käsestück fünf» bis sechsmal eingesalzen zu werden, und zwar der Art. daß jeden andern Tag einmal die Einsalzung ...
A. R. Percy, 1863
3
Handbuch der Veterinär-Polizei
1866. p. 539) hat über das Einsalzen einige Versuche angestellt. Danach schwitzt, etwa 48 Stunden nach dem Einsalzen, eine röthliche Flüssigkeit aus der Haut; das wiederholt sich bei einer zweiten Einsalzung am 5. Tage und auch noch bei ...
G. C. Haubner, 1869
4
Hoppe-Seyler's Zeitschrift Für Physiologische Chemie
B. der Anteil der aus einer 0,35m Einsalzung stammenden inaktiven Sephadex- Vorfraktion [170] gegenüber der aus einer 0,1m Einsalzung stammenden Stufe [ 160] stark ab und taucht bei Pappelmisteln überhaupt nicht mehr auf. Dagegen ...
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
In der einen vom I. befiehlt der Rügenfürst Wizlav den fremden Kaufleuten und Fischern Einiges, waö sich auf die Einsalzung der an diesen Küsten gefangenen Fische bezieht z j« der andern aber bestätigt Herzog Barnim im I. 1270 dem ...
6
Hartz 007
Nach dem Waschen wiegt man die Masse des Kaviars und gibt ihn nach die Einsalzung über. Diese Stufe ist auch sehr wichtig, weil es keine bestimmten Proportionen gibt, die man einfach anwenden könnte. Alles entscheidet die Erfahrung ...
Boris Revout, 2012
7
Beiträge Zur Kenntniss Der Waaren, Welche In Den Deutschen ...
Die Einsalzung des Härings geschieht auf zweyerley Art, davon die eine die wegfse, und die andere die rothe Einsalzung genennet wird. Erstere wird auf folgende Art verrichtet. Nachdem die Häringe abgekehlt und bis auf Milch und Rogen, ...
Johann Adolph Hildt, Kerner, 1802
8
Joachim Hartwig Müllers Evangelischen Predigers zu Lütau im ...
Ist aber auch bei andern, die verbranl werden sollen , solche Einsalzung gebräuchlich gewesen, so prasumire, daß es nur bei denen gesche« hen, deren Cörper man eine Zeitlang, aus einer und andern Ursache, hat aufheben und conservi- ...
Joachim Hartwig Müller, 1756
9
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen: ¬Die Viehzucht ...
Das holzfressende Futterbrühen kann auch durch die Einsalzung der grünen Fütterung eingestellt werden, wenn man nur die Spreu und Siede dem Hornvieh mit dem Klee vermischt vorlegen will. 5. Kur;, durch die Nachahmung derKlee, und ...
Johann Mehler, 1797
10
Conversationsblatt: Zeitschrift für wissenschaftliche ...
Die vorsichtigen Ägypter kannten auch die Erhaltung des Fleisches durch Salz, und die geringste Art der Einbalsamirung war eine Einsalzung. , -^ü. ,, . Die Einsalzung des Fleisches und Fisches gehört zu den nützlichsten Dingen für das  ...

用語«EINSALZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinsalzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auberginen-Rouladen: Rezept von Hobbykoch Peter Wagner
Damit entfällt die dehydrierende Einsalzung der Gemüsescheiben, die ja die Fettaufnahmekapazität des Gewebes sogar noch erhöht hat. Deshalb können wir ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
2
Jetzt wird's mal wieder richtig Sommer
Das Rezept für "Lomb Pil Pil" setzt durch Einsalzung konservierten Stock-/Klipp-Fisch ein - eine Strategie, die von Grönland bis Südspanien seit Jahrhunderten ... «Spiegel Online, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Einsalzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsalzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA