アプリをダウンロードする
educalingo
einspeisen

"einspeisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINSPEISENの発音

e̲i̲nspeisen


EINSPEISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSPEISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinspeisenの定義

エネルギー等 供給ラインに、技術システムo。 保存する。 エネルギー等 供給ラインに、技術システムo。 利用技術アウト。


ドイツ語の動詞EINSPEISENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich speise ein
du speist ein
er/sie/es speist ein
wir speisen ein
ihr speist ein
sie/Sie speisen ein
Präteritum
ich speiste ein
du speistest ein
er/sie/es speiste ein
wir speisten ein
ihr speistet ein
sie/Sie speisten ein
Futur I
ich werde einspeisen
du wirst einspeisen
er/sie/es wird einspeisen
wir werden einspeisen
ihr werdet einspeisen
sie/Sie werden einspeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingespeist
du hast eingespeist
er/sie/es hat eingespeist
wir haben eingespeist
ihr habt eingespeist
sie/Sie haben eingespeist
Plusquamperfekt
ich hatte eingespeist
du hattest eingespeist
er/sie/es hatte eingespeist
wir hatten eingespeist
ihr hattet eingespeist
sie/Sie hatten eingespeist
Futur II
ich werde eingespeist haben
du wirst eingespeist haben
er/sie/es wird eingespeist haben
wir werden eingespeist haben
ihr werdet eingespeist haben
sie/Sie werden eingespeist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich speise ein
du speisest ein
er/sie/es speise ein
wir speisen ein
ihr speiset ein
sie/Sie speisen ein
Futur I
ich werde einspeisen
du werdest einspeisen
er/sie/es werde einspeisen
wir werden einspeisen
ihr werdet einspeisen
sie/Sie werden einspeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingespeist
du habest eingespeist
er/sie/es habe eingespeist
wir haben eingespeist
ihr habet eingespeist
sie/Sie haben eingespeist
Futur II
ich werde eingespeist haben
du werdest eingespeist haben
er/sie/es werde eingespeist haben
wir werden eingespeist haben
ihr werdet eingespeist haben
sie/Sie werden eingespeist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich speiste ein
du speistest ein
er/sie/es speiste ein
wir speisten ein
ihr speistet ein
sie/Sie speisten ein
Futur I
ich würde einspeisen
du würdest einspeisen
er/sie/es würde einspeisen
wir würden einspeisen
ihr würdet einspeisen
sie/Sie würden einspeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingespeist
du hättest eingespeist
er/sie/es hätte eingespeist
wir hätten eingespeist
ihr hättet eingespeist
sie/Sie hätten eingespeist
Futur II
ich würde eingespeist haben
du würdest eingespeist haben
er/sie/es würde eingespeist haben
wir würden eingespeist haben
ihr würdet eingespeist haben
sie/Sie würden eingespeist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einspeisen
Infinitiv Perfekt
eingespeist haben
Partizip Präsens
einspeisend
Partizip Perfekt
eingespeist

EINSPEISENと韻を踏むドイツ語の単語

Bügeleisen · Glätteisen · Raiffeisen · aufweisen · beweisen · einreisen · einweisen · eisen · erweisen · hinweisen · kreisen · nachweisen · preisen · reisen · speisen · vereisen · verreisen · verweisen · weisen · überweisen

EINSPEISENのように始まるドイツ語の単語

einsparen · Einsparmöglichkeit · Einsparpotenzial · Einsparung · Einsparungsmaßnahme · Einsparungspotenzial · Einsparvolumen · einspeicheln · Einspeichelung · einspeichern · Einspeicherung · Einspeisevergütung · Einspeisung · einsperren · Einspiel · einspielen · Einspielergebnis · Einspielung · einspinnen

EINSPEISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen · Brecheisen · Dampfbügeleisen · Gusseisen · Hufeisen · Roheisen · Steigeisen · abreisen · abweisen · anpreisen · anreisen · anweisen · ausreisen · ausweisen · bereisen · mitreisen · verspeisen · vorweisen · zurückweisen · zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinspeisenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSPEISEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einspeisen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einspeisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINSPEISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einspeisenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinspeisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einspeisen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饲料
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pienso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

feed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alimentação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোজন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einspeisen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nuôi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फीड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimentazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karmić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подача
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hrană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fôr
5百万人のスピーカー

einspeisenの使用傾向

傾向

用語«EINSPEISEN»の使用傾向

einspeisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einspeisen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einspeisenに関するニュースでの使用例

例え

«EINSPEISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinspeisenの使いかたを見つけましょう。einspeisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationaler ETG-Kongress ...: Vorträge des ...
Abhängig von der jeweiligen Anwendung im Netz müssen zwei alternative Schutzkonzepte geprüft werden: - Die WEA muss während und nach dem Fehler in alten drei Leitern weiterhin Leistung einspeisen. - Die WEA muss kurz nach ...
Peter Schegner, 2005
2
Energiemanagement in der Niederspannungsversorgung mittels ...
Dazu müssten ggf. geringfügige Anpassungen an der Hardware vorgenommen werden, um Ströme im Frequenzbereich der TRT-Frequenzen einspeisen zu können, und natürlich entsprechende Software-Anpassungen. Ein Wechselrichter ...
David Nestle, 2008
3
Intelligente Elektrizitätsversorgungsnetze – Ausgewählte ...
vorkommenden – Fall, dass mehrere Anlagen mit denselben Vergütungssätzen in den Speicher einspeisen.991 Der Gesetzgeber stellt somit ersichtlich auf diese relativ einfachen Fallgruppen ab. In der Gesetzesbegründung wird darüber ...
Matthias Wieser, 2014
4
Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz
In der zweiten Hydrantenstrecke ist ein BB-CBC-Verteiler sinnvoll, damit hier ggf. ein weiteres Fahrzeug einspeisen kann. Sofern möglich bzw. erforderlich, sollten Hydranten unterschiedlicher Versorgungsstränge genutzt werden, für beide ...
Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010
5
Untersuchung des Potenzials von Biomethan als Erdgassubstitut
... so ist in den letzten Jahren dennoch eine stark steigende Anzahl von Biogasanlagen zu beobachten, die ihr Gas ins Erdgasnetz einspeisen bzw. einspeisen werden.84 Die Anzahl der Biogasanlagen, die ihr Gas ins Erdgasnetz einspeisen, ...
Jan-Claudio Sachar, 2012
6
Der Zug im Einsatz von Lösch- und Rettungsgeräten
Abb. 5.6.3/1), damit hier ggf. ein weiteres Fahrzeug einspeisen kann. 5.6.3 Doppelte Einspeisung Ein Fahrzeug, das im Brandeinsatz eingebunden ist, sollte möglichst von einem Hydranten und einem anderen Fahrzeug versorgt werden.
Holger de Vries, 2005
7
Netzwerkgrundlagen: CCNA exploration companion guide
Bei einem Laptop hingegen wird auch ein PCMCIA-Funkadapter verwendet. Alle diese Adapter gehören zur Hardware, die den Schicht-2-Standards und - Protokollen entspricht. 7.2 Mit MAC-Methoden Daten in das Medium einspeisen Das ...
Mark A. Dye, Rick McDonald, Antoon W. Rufi, 2008
8
Konzessionsabgabenrecht
18 Entgelt für dezentrale Einspeisung (1) Betreiber von dezentralen Erzeugungsanlagen erhalten vom Betreiber des Elektrizitätsverteilernetzes, in dessen Netz sie einspeisen, ein Entgelt. Dieses Entgelt muss den gegenüber den ...
Ohne Autor, 2012
9
Einsatz von Löschgeräten
In der zweiten Hydrantenstrecke ist ein BB-CBC-Verteiler sinnvoll, damit hier ggf. ein weiteres Fahrzeug einspeisen kann. 4.6.3 Doppelte Einspeisung Ein Fahrzeug, das im Brandeinsatz eingebunden ist, sollte möglichst von einem Hydranten ...
Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2005
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
... die spannt des in, man hebt de Deckt (TDeckel) in die Heh, un dann is schun die TFalz härgstellt. [Leu V] Des Holz kain-mer mit de Bankeise (Tbankeisen) uff verschiedene Lenge inspanne. [StAnd V] —»spannen. einspeisen - schw ...
Hans Gehl, 2000

用語«EINSPEISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinspeisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Splieter Straße und Marktplatz: Werden Anlieger bei Leerrohren zur ...
Die hochmoderne Glasfasertechnologie soll weiter in Warendorf Einzug halten. Um später Glasfaser einspeisen zu können, sollen Leerrohre im Rahmen des ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
Balkon-PV – letzter Schrei?
Ein Modul kann nur auf einer Phase Strom in die Steckdose einspeisen: Wenn auf der einspeisenden Phase keine Verbraucher angeschlossen sind, kann der ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 5月 16»
3
Energie der Sonne selbst nutzen statt einspeisen: Dank ...
Wer heute eine Photovoltaikanlage auf seinem Hausdach plant, denkt nicht an die Einspeisung des Stroms ins öffentliche Netz, sondern vor allem an seine ... «RatgeberBox.de, 3月 16»
4
Kartendienst Here: Audi&Co. wollen Fahrdaten einspeisen
Präzise digitale Karten sind eine der Grundzutaten für selbstfahrende Autos. Audi, BMW und Daimler haben deshalb drei Milliarden Euro für die ... «manager-magazin.de, 12月 15»
5
Wie erzeugt man im Fitnessstudio Strom?
Die Idee: Transformations-Dynamos würden die auf dem Fahrrad produzierte Energie direkt ins Stromnetz einspeisen. Klingt zu schön, um wahr zu sein? «bento, 11月 15»
6
Was kostet das Einspeisen über DAB+?
Überall liest man von den hohen Kosten, für einen Radiosender, wenn er über DAB+ senden will. Wo finde ich eine Preisliste, oder kann jemand konkrete ... «radioforen.de, 10月 15»
7
„Sonnensteuer“ – Spanien beschließt Abgaben der ...
Wer seinen Überschussstrom jetzt nicht mehr ins Gesamtnetz einspeisen möchte, der darf zwar Batteriespeicher einsetzen, muss aber für die erzeugte ... «Die Strandgazette, 10月 15»
8
Next generation: Paula Rosolen Fremdes in die Tanzwelt einspeisen
Rote Lockenmähne und energischer Auftritt sind das Erste, was an der aus Argentinien stammenden Choreografin auffällt. Ihre außergewöhnlichen ... «Goethe-Institut, 8月 15»
9
Solar-Auto produziert mehr Energie als es verbraucht
Das Stella Lux muss nicht aufgeladen werden, sondern kann überschüssige Energie ins hauseigene Netz einspeisen. (Foto: TU Eindhoven, Bart van ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 15»
10
Sonnenstrom einfach in die Steckdose einspeisen: Crowdfunding ...
Sonnenstrom einfach in die Steckdose einspeisen: Crowdfunding-Projekt simon®. 11.5.2015. Das Mini Kraftwerk simon® ist eine komplette, steckdosenfertige ... «oekonews.at, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. einspeisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einspeisen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA