アプリをダウンロードする
educalingo
eintragen

"eintragen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINTRAGENの発音

e̲i̲ntragen 


EINTRAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINTRAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeintragenの定義

リストなどに 法的に妥当であるか似たような記入をするために何かに関連して記録を書くことは、特定の場所で集まりを集めること。 どこかに運びなさい。 入る、取り込む、収入を捨てる、利益を得る; 誰かに利益をもたらす。 貢献します。 リストなどに 参加者リストに入力された人物が間違った口座に登録されたという例を書いてください。


ドイツ語の動詞EINTRAGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage ein
du trägst ein
er/sie/es trägt ein
wir tragen ein
ihr tragt ein
sie/Sie tragen ein
Präteritum
ich trug ein
du trugst ein
er/sie/es trug ein
wir trugen ein
ihr trugt ein
sie/Sie trugen ein
Futur I
ich werde eintragen
du wirst eintragen
er/sie/es wird eintragen
wir werden eintragen
ihr werdet eintragen
sie/Sie werden eintragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetragen
du hast eingetragen
er/sie/es hat eingetragen
wir haben eingetragen
ihr habt eingetragen
sie/Sie haben eingetragen
Plusquamperfekt
ich hatte eingetragen
du hattest eingetragen
er/sie/es hatte eingetragen
wir hatten eingetragen
ihr hattet eingetragen
sie/Sie hatten eingetragen
Futur II
ich werde eingetragen haben
du wirst eingetragen haben
er/sie/es wird eingetragen haben
wir werden eingetragen haben
ihr werdet eingetragen haben
sie/Sie werden eingetragen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage ein
du tragest ein
er/sie/es trage ein
wir tragen ein
ihr traget ein
sie/Sie tragen ein
Futur I
ich werde eintragen
du werdest eintragen
er/sie/es werde eintragen
wir werden eintragen
ihr werdet eintragen
sie/Sie werden eintragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetragen
du habest eingetragen
er/sie/es habe eingetragen
wir haben eingetragen
ihr habet eingetragen
sie/Sie haben eingetragen
Futur II
ich werde eingetragen haben
du werdest eingetragen haben
er/sie/es werde eingetragen haben
wir werden eingetragen haben
ihr werdet eingetragen haben
sie/Sie werden eingetragen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trüge ein
du trügest ein
er/sie/es trüge ein
wir trügen ein
ihr trüget ein
sie/Sie trügen ein
Futur I
ich würde eintragen
du würdest eintragen
er/sie/es würde eintragen
wir würden eintragen
ihr würdet eintragen
sie/Sie würden eintragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingetragen
du hättest eingetragen
er/sie/es hätte eingetragen
wir hätten eingetragen
ihr hättet eingetragen
sie/Sie hätten eingetragen
Futur II
ich würde eingetragen haben
du würdest eingetragen haben
er/sie/es würde eingetragen haben
wir würden eingetragen haben
ihr würdet eingetragen haben
sie/Sie würden eingetragen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eintragen
Infinitiv Perfekt
eingetragen haben
Partizip Präsens
eintragend
Partizip Perfekt
eingetragen

EINTRAGENと韻を踏むドイツ語の単語

Kragen · abfragen · anfragen · auftragen · beantragen · beitragen · betragen · eingetragen · erfragen · ertragen · fragen · getragen · nachfragen · rückfragen · schragen · tragen · umfragen · ungetragen · vertragen · übertragen

EINTRAGENのように始まるドイツ語の単語

einträchtig · Einträchtigkeit · einträchtiglich · Eintrag · einträglich · Einträglichkeit · Eintragung · Eintragungsgebühr · Eintragungsvermerk · eintrainieren · eintränken · einträufeln · Einträufelung · Einträuflung · eintreffen · eintreibbar · eintreiben

EINTRAGENのように終わるドイツ語の単語

Button-down-Kragen · Geizkragen · Halskragen · Pelzkragen · Schalkragen · Stehkragen · abgetragen · abtragen · austragen · beauftragen · befragen · herausragen · hervorragen · hinterfragen · mittragen · nachtragen · ragen · vortragen · zusammentragen · überragen

ドイツ語の同義語辞典にあるeintragenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINTRAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eintragen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«EINTRAGEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«eintragen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eintragen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINTRAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eintragenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeintragenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eintragen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进入
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

enter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्ज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أدخل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

входить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ করান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masukkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

eintragen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ketik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

girmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

entrare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wchodzić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

входити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

introduce
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betree
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ange
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skriv
5百万人のスピーカー

eintragenの使用傾向

傾向

用語«EINTRAGEN»の使用傾向

eintragenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eintragen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、eintragenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINTRAGEN»の引用

eintragenという言葉で有名な引用文や文章
1
Hanns Dieter Hüsch
Wenn Gott sich in einem Hotel eintragen müßte, er wüßte wahrscheinlich gar nicht, was er unter Konfession schreiben sollte.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Wenn ich ein zweites Mal geboren werde, laß ich mich gleich unter einem falschen Namen eintragen.

«EINTRAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeintragenの使いかたを見つけましょう。eintragenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modellextraktion aus natürlichen Sprachen : eine Methode zur ...
Satz 4.1 Each move must be made with one hand only. "hand" modelliert als Klasse 1 0 0 explizit weggelassen: sonstiges: BITTE EINTRAGEN x Wenn "Hand" modelliert wurde, soll auch die Einschränkung da sein. Einschränkung modelliert 1 ...
Tom Gelhausen, 2010
2
?Indirekte Pflege?: Evaluation und Handlungsm”glichkeiten
ID Hier bitte die Identifikationsnummer Erhebungsbogen „Information zur Person“ eintragen Tag Hier das Datum des Tages eintragen für den der Erhebungsbogen ausgefüllt wird Schicht Hier die Bezeichnung der Schicht nach den geltende ...
Manuel Sedlak, 2013
3
Prozess- und wertorientiertes Controlling von M&A-Projekten
Interviewleitfaden für Experteninterviews — "Prozessorientiertes Controlling von M&A—Projekten" D 22 Ressourcenausstattung, und zwar: D2s (lNT: Nachfragen und eintragen) Andere, und zwar: (lNT: Nachfragen und eintragen) D s Soziale ...
Michael Rademacher, 2011
4
Dynamische Ressourceneinsatzplanung bei administrativen ...
Ergebnis in GP_Ergebnis[] eintragen GP_Ergebnis[] eintragen I GP_Ergebnis[] eintragen I I I ., i W I' ‚ S-Lösiurige e . . b in e l O r h a n d e I “' Anpassungen der Nebenbedingungen für Arbeitsstufe 3 I öisu ng ifiür . _ ng neini:ijl TPDS ' KPDS ...
Achim Schiebel, 2012
5
Spiele-Programmierung für PC, Handy und PDA: ...
Als Erstes starten wir hierzu den Menüeditor und mit einem Doppelklick auf den Menüpunkt TlPP öffnet sich das Codefenster mit einem Funk- tions-Template, bei dem wir nur noch die Codezeilen zum Eintragen der Schalterwerte in die ...
Heinz Seyringer, 2009
6
Entwurf eines leistungsbezogenen Kostenabrechnungssystems ...
stemkomponente wie folgt verfeinert: - Eintragen von Sätzen in die Kataloge, - Eintragen neuer Sätze in die Kataloge, - Eintragen nachzutragender Sätze in die Kataloge, - Ändern von Katalogsätzen, - Entfernen von Katalogsätzen. 4.5.1.3.1 ...
Dieter Hoffmann, 2008
7
Simulation: Eine Einführung mit Beispielen
mittlere Wartezeiten Straße 1 24.85 Straße 2 18.72 Straße 3 10.0 Straße 4 26.36 Tabelle 3.10 Testbeispiel Ablauf des Beispiels von Tabelle 3.10 t = 0.0 Ereignis 1 – Straße 1 (0.0 bis 20.0) Kfz1[1] in ws1 eintragen Kfz1[1] austragen, te = 20.0 ...
Klaus Rädle, 2014
8
Das Website-Handbuch: Programmierung und Design
Und nun, abschließend, das Skript zum Eintragen eines neuen Kontakts in die MSSQL-Datenbank: Listing 12.8: Daten eintragen (mssql_eintragen.php) <?php ini_set("magic_quotes_sybase", 1) j if (isset($_POST["v"]) && isset($_POST["n"]) ...
Tobias Hauser, Florence Maurice, 2011
9
Web.de: die ganze Welt des Internets
Ob Sie eine Empfängeradresse im »An«- oder im »Cc«-Feld eintragen, spielt für den Transport der E-Mail keine Rolle. Ganz gleich, wo sich die Adresse des Empfängers findet, er bekommt die E-Mail zugeschickt. Der Unterschied zwischen ...
Giesbert Damaschke, 2005
10
iPad: Web. E-Mail. Fotos. Video. Musik
Web. E-Mail. Fotos. Video. Musik Giesbert Damaschke. , \ Termine eintragen ) Termine eintragen Um ein Ereignis in den Kalender einzutragen, tippen Sie im Kalender auf das Pluszeichen unten rechts. Sie können nun die Details des ...
Giesbert Damaschke, 2010

用語«EINTRAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeintragenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldenes Buch der Stadt Köln: Neven DuMont und Imhoff werden ...
Es ist eine Auszeichnung, die nur sehr wenigen zuteil wird: Hedwig Neven DuMont und Gerburg Imhoff werden sich ins Goldene Buch der Stadt Köln eintragen. «Kölnische Rundschau, 8月 16»
2
Deschamps will sich in die EURO-Geschichtsbücher eintragen ...
Am Sonntag könnte Frankreichs Nationaltrainer Didier Deschamps, der die UEFA EURO im Jahr 2000 als Spieler gewann, ein ganz besonderes Stück ... «uefa.com, 7月 16»
3
Werner Faymann lässt sich in Lobbyingregister eintragen
... Wochen nach seinem Rücktritt hat sich Werner Faymann beruflich neu orientiert. Der ehemalige Bundeskanzler ließ sich in das Lobbyingregister eintragen. «GMX.AT, 6月 16»
4
"Intersexuell" - OÖ: Mann will 3. Geschlecht im Pass eintragen
In Österreich wird erstmals ein Gericht über die Möglichkeit eines dritten Geschlechts entscheiden. Es geht um den Fall eines intergeschlechtlichen ... «Krone.at, 6月 16»
5
«Das wird der Schweiz ein Reputationsproblem eintragen»
Das wird der Schweiz bald einmal ein grosses Reputationsproblem eintragen, wie sie es in der Vergangenheit schon in anderen Bereichen erlitten hat, etwa ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
6
Kerber darf sich ins Goldene Buch der Stadt Kiel eintragen
Australian-Open-Siegerin Angelique Kerber darf sich ins Goldene Buch der Stadt Kiel eintragen. "Sie muss nur noch einen Termin für uns frei haben. Ganz Kiel ... «t-online.de, 1月 16»
7
Einkommenssteuererklärung: Werbungskosten eintragen, sofort ...
Prüfen Sie, ob es sich nicht lohnt, einen Freibetrag auf Ihrer Lohnsteuerkarte eintragen zu lassen. Das bedeutet nämlich auch monatlich mehr Geld auf dem ... «Biallo.de, 11月 15»
8
Steuer-Freibeträge jetzt eintragen lassen
Noch bis Ende des Jahres können Steuerzahler beim Finanzamt Freibeträge für das Jahr 2016 eintragen oder ihre Steuerklasse ändern lassen. Nur so können ... «NDR.de, 11月 15»
9
iOS 8 Video-Tipp: Kalender-Termin mit Siri anlegen – so geht's
Dabei kann Apples Sprachassistentin so viel mehr: Beispielsweise können Anwender mithilfe von Siri einen Termin in ihrem Kalender eintragen. Außerdem ... «maclife.de, 7月 15»
10
Jetzt in Map eintragen!
... Finanzierung · Internationales · Gründerberatung · Incubatoren und Acceleratoren · Jobs · About · Munich Startup Initiatoren · Presse · Jetzt in Map eintragen! «Munich Startup, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. eintragen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eintragen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA