アプリをダウンロードする
educalingo
Eisenbahnschaffner

"Eisenbahnschaffner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEISENBAHNSCHAFFNERの発音

E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]


EISENBAHNSCHAFFNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISENBAHNSCHAFFNERはどんな意味ですか?

シャフナー(職業)

家の修道院、修道院、または家系は、主婦の指揮者であり、キッチンやセラーの上に鍵となる力を持っていました。 この意味は今日まで、ロッジハウスの経済だけでなく、食べ物や飲み物の供給やSchifferbruderschaftenのメンバーのために責任を負うFreimaurerlogenの事務所の指定として残っています。 この中で、シャフナーは、以前は郵便労働者などの基本サービスの役人の正式名称になっていました。

ドイツ語辞典でのEisenbahnschaffnerの定義

鉄道で働く指揮官。

EISENBAHNSCHAFFNERと韻を踏むドイツ語の単語

Brieföffner · Büchsenöffner · Dosenöffner · Fafner · Flaschenöffner · Hafner · Harfner · Hochöfner · Hufner · Hüfner · Kistenöffner · Konservenöffner · Postschaffner · Schaffner · Seifner · Türöffner · Zugschaffner · Öffner

EISENBAHNSCHAFFNERのように始まるドイツ語の単語

Eisenbahnfahrt · Eisenbahngelände · Eisenbahngesellschaft · Eisenbahngleis · Eisenbahnknotenpunkt · Eisenbahnkrankheit · Eisenbahnlinie · Eisenbahnnetz · Eisenbahnpersonal · Eisenbahnrecht · Eisenbahnschaffnerin · Eisenbahnschiene · Eisenbahnschranke · Eisenbahnschwelle · Eisenbahnsignal · Eisenbahnstation · Eisenbahnstrecke · Eisenbahnstunde · Eisenbahntarif · Eisenbahntunnel

EISENBAHNSCHAFFNERのように終わるドイツ語の単語

Amerikaner · Ansprechpartner · Banner · Berliner · Cleaner · Container · Corner · Designer · Dinner · Donner · Partner · Scanner · Trainer · Turner · Wagner · Warner · Winner · einer · meiner · seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるEisenbahnschaffnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EISENBAHNSCHAFFNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eisenbahnschaffner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Eisenbahnschaffner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EISENBAHNSCHAFFNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisenbahnschaffnerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisenbahnschaffnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisenbahnschaffner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁路夏弗纳
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ferrocarril Schaffner
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Railway Schaffner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेलवे Schaffner
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السكك الحديدية شافنير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Железнодорожный Шафнер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Railway Schaffner
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেলওয়ে Schaffner
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Railway Schaffner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Railway Schaffner
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eisenbahnschaffner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄道シャフナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철도 샤프너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Railway Schaffner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Railway Schaffner
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில்வே Schaffner
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eisenbahnschaffner
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Demiryolu Schaffner
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Railway Schaffner
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kolej Schaffner
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Залізничний Шафнер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Railway Schaffner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο σιδηροδρομικός Schaffner
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorweg Schaffner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järnvägs~~POS=TRUNC Schaffner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Railway Schaffner
5百万人のスピーカー

Eisenbahnschaffnerの使用傾向

傾向

用語«EISENBAHNSCHAFFNER»の使用傾向

Eisenbahnschaffnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisenbahnschaffner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eisenbahnschaffnerに関するニュースでの使用例

例え

«EISENBAHNSCHAFFNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisenbahnschaffnerの使いかたを見つけましょう。Eisenbahnschaffnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatsanzeiger für das Großherzogtum Baden
dem Eisenbahnschaffner Friedrich Joachim in Kehl, dem Eisenbahnwagenwärter Franz Peter Hornung in Freiburg, dem Eisenbahnbureaudiener Joseph Müller in Offenburg, dem Bahnwart und Billetausgeber Heinrich Wirth in ...
Baden, 1870
2
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
Zchneiber, Eisenbahnschaffner, Steinheit, Lchuhmachcrmstr, 17. 5. 2790. — N Raffelt, A, Ad.. Architect. (Näcknitzstr. 13) i I>. Dieye, Victualienhändler. i. Hellwig, Musil- u.Gesanglehierin, ii.Schuiiick, Rentier. iv, Kotte, priv. Oeconom, Heymann  ...
3
Freistil: Roman
Mit einem Blick aus den Augenwinkeln identifizierte Clyde den schnaufenden Hutträger anhand einiger augenfälliger Äußerlichkeiten als Postschalterbeamten oder Buchhalter oder Eisenbahnschaffner und registrierte eifersüchtig, dass ...
Peter Leibrock, 2012
4
"Wie es umb der Iuden recht stet": der Status der Juden in ...
Diese Erfahrung mußte zumindest der in Göttingen arbeitende Eisenbahnschaffner Schmidt machen, als er 1896 bei der Gemeinde einen Antrag stellte, in der Weender Feldmark auf einem Stück Land, das er zuvor erworben hatte, ein ...
Christine Magin, 1999
5
Verhandlungen des Reichstags
... des Verbandes der Eisenbahnschaffner und Hilfsschaffner in Elsaß-Lothringen zu Metz, daß den Schnffnerdiätaren Wohnungsgeld, den Hilfsschaffnern freie Kleidung gewährt wird, die Anstellungsverhältnisse wie bei den PostHilfsbeamten ...
Germany. Reichstag, 1914
6
Aktenstuecke über den französisch-belgischen Einmarsch in ...
Koblenz- Leu er z, Nicolaus, Moselweiß, Schmitt, Joseph, Moselweiß, Althäusen, Heinrieh, Reservezugfiihrer, Koblenz-jMoselweiß, Kolzer, Peter, Zugführer, Koblenz-Mosel- weifi , N ölten, Michel, Eisenbahnschaffner, Koblenz-Moselweiß,  ...
Germany. Auswärtiges Amt, 1923
7
Auf Dem Grossen Wasser
Einen Teil des Weges musste sie zu Fuß zurücklegen, da sie aber schon ein wenig Englisch sprach, verstand sie die Eisenbahnschaffner zu bitten, sie streckenweise umsonst mitzunehmen. Viele Menschen hatten mit diesem armen,  ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
8
Wurzellocker (Erweiterte Komplettausgabe)
DerMann war Eisenbahnschaffner und hieltsich im Diensteden größten Teil desTages, oft auchderNacht, außerhalbdes Hausesauf. Frau Klippel liefvon früh bis AbendinloserBluse, die ihre entwickelten Formen kaumverdeckte, mit ...
Wilhelm von Polenz, 2012
9
Denkwürdigkeiten eines Sozialdemokraten (Erweiterte Ausgabe)
... milde und gerecht verwaltet und durch die Vernichtung der Bande des » Schinderhannes« die öffentliche Sicherheit wiederhergestellt. Das lebte alles noch in den Traditionen der Mainzer. Die Eisenbahnschaffner riefen, wenn der Zug ...
Wilhelm Blos, 2012
10
Der falsche Körper: Beiträge zu einer Geschichte der ...
... 391-393- j. »Selbstmörder Alexina B. - erst Lehrerin, dann Eisenbahnschaffner. - 214 ANDREAS HARTMANN.
Michael Hagner, 1995

用語«EISENBAHNSCHAFFNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisenbahnschaffnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für den Glauben hingerichtet
Wegen seiner religiösen Überzeugung wurde er 1933 in Polen aus dem Dienst als Eisenbahnschaffner entlassen. Nach der Besetzung Polens durch die ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 3月 15»
2
Unerträglich, Unglücke, Unfälle
Ein junger, frisch verheirateter Eisenbahnschaffner, hatte offenbar bei dem Versuch, entlang dem Trittbrett in den nächsten Eisenbahnwagen zu gelangen, ... «wochenkurier, 7月 14»
3
Sankt Stefan zerfällt zu Asche
... mehr gewährt, über die Unfähigkeit der Minister, die in ihrem Privatberuf Metzger und Schuhhändler, Eisenbahnschaffner und Versicherungsabenteurer sind, ... «DiePresse.com, 2月 14»
4
Martin Heidegger: "Er ist der falsche Verdächtige"
Haben das der Gemüsehändler, Schuster, Eisenbahnschaffner und die Waschfrau nicht auch getan, ohne sich der schrecklichen Folgen bewußt zu sein? «ZEIT ONLINE, 1月 14»
5
Kölledaer Stadtarchivarin erforscht Leben vergangener Zeiten
So nannte der Eisenbahnschaffner Gustav Jünge seinen Sohn 1875 Friedrich Louis Emanuel Isidor und seine 1877 geborene Tochter Ida de Lilla . Kölleda ... «Thüringer Allgemeine, 12月 12»
6
Tänzerische Reise durch Amerika
Färbe-Schauspieler Maximilian Schön begleitete die Reisetruppe als Eisenbahnschaffner. Zwischendurch gab er interessante und humorvolle Einblicke in das ... «suedkurier.de, 7月 12»
7
Mankell-Verfilmung in der ARD - Höhepunkt an Fernsehvolks ...
Aber warum ist die Richterin Brigitta Roslin eigentlich unstandesgemäß mit einem Eisenbahnschaffner verheiratet? Im Buch erfahren wir, dass er zunächst ... «sueddeutsche.de, 12月 11»
8
Neue Spielzeit des Landestheaters Eisenach mit Alexander Beisel
... wisse er "ein bissel". Beisel entstammt keiner Theater- oder Künstlerfamilie. Sein Vater fing als Eisenbahnschaffner an, qualifizierte sich zum Programmierer. «Thüringer Allgemeine, 9月 11»
9
Technikgeschichte: Geflügelsalat und die Erfindung des Computers
Und ohne Eisenbahnschaffner auch nicht. Wenn ein Kind an einem 29. Februar geboren ist, stehen die Zeichen auf Mathe. Ständig rechnen: Wann kann ich ... «ZEIT ONLINE, 2月 10»
10
Jagd mit Fangarmen und Fangfragen
So gleichen die Gebührenfahnder, wie die "Süddeutsche Zeitung" formuliert, rechtlich einem "Eisenbahnschaffner, der Fahrkarten kontrollieren soll, dem aber ... «Spiegel Online, 11月 03»
参照
« EDUCALINGO. Eisenbahnschaffner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisenbahnschaffner>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA