アプリをダウンロードする
educalingo
Entkräftung

"Entkräftung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTKRÄFTUNGの発音

Entkrạ̈ftung


ENTKRÄFTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTKRÄFTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEntkräftungの定義

給油、反論は疲労となる。 給油、屈折は消耗の衰弱の例になり、疲労で死に至る。


ENTKRÄFTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anstiftung · Belüftung · Beschriftung · Bewirtschaftung · Blutvergiftung · Bodenhaftung · Brandstiftung · Durchlüftung · Entgiftung · Entlüftung · Haftung · Lüftung · Mängelhaftung · Privatstiftung · Produkthaftung · Sachmängelhaftung · Stiftung · Vergesellschaftung · Vergiftung · Verhaftung

ENTKRÄFTUNGのように始まるドイツ語の単語

Entkolonialisierung · entkolonisieren · Entkolonisierung · entkommen · Entkonsolidierung · entkoppeln · Entkoppelung · Entkopplung · entkorken · Entkörperlichung · Entkörperung · entkräften · entkräftet · entkrampfen · Entkrampfung · entkrauten · entkriminalisieren · Entkriminalisierung

ENTKRÄFTUNGのように終わるドイツ語の単語

Alkoholvergiftung · Amtshaftung · Anheftung · Bleivergiftung · Enthaftung · Erbenhaftung · Erwirtschaftung · Fadenheftung · Gefährdungshaftung · Herzstiftung · Kirchenstiftung · Kohlenmonoxidvergiftung · Lebensmittelvergiftung · Parkraumbewirtschaftung · Pilzvergiftung · Quecksilbervergiftung · Rauchvergiftung · Schiftung · Sinnstiftung · Zufallshaftung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntkräftungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTKRÄFTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entkräftung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Entkräftung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTKRÄFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entkräftungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntkräftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entkräftung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衰竭
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agotamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exhaustion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थकावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истощение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exaustão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবসাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épuisement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entkräftung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kekeselen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiệt sức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपुष्टात येणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tükenme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esaurimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виснаження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epuizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξάντληση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utmattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utmattelse
5百万人のスピーカー

Entkräftungの使用傾向

傾向

用語«ENTKRÄFTUNG»の使用傾向

Entkräftungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entkräftung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entkräftungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTKRÄFTUNG»の引用

Entkräftungという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Himmler
Ob bei dem Bau eines Panzergrabens 10.000 russische Weiber an Entkräftung umfallen oder nicht, interessiert mich nur so weit, als der Panzergraben für Deutschland fertig wird.
2
Dhammapada
Wer Unschuldige, Reine schädigt mit Gewalt, Den trifft wohl eine der zehn schlimmen Folgen bald. (137. Vers) Er leidet herben Schmerz, Entkräftung bis zum Tod; Auch schwere Krankheit oder Geistesstörung droht. (138. Vers) Der König sucht ihn heim und man verleumdet ihn; Verwandte sterben und die Habe schwindet hin. (139. Vers) Durch eine Feuersbrunst verliert sein Haus der Tor Und nach dem Tode steht die Hölle ihm bevor. (140. Vers)

«ENTKRÄFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntkräftungの使いかたを見つけましょう。Entkräftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Irren-Statistik des Fürstenthums Waldeck: (Aus dem ...
kräftung. Gewöhnlich versteht man darunter die des hohen Alters; oft aber findet man den Ausdruck auch bei mittleren Lebensjahren angewendet. Wie aber die Entkräftung, selbst die einfache natürliche des hohen Alters zu Stande kommt und ...
... Erlenmeyer, 1862
2
Wie bei polizeilichen Ermittlungen ein falscher Tatverdacht ...
Eine solche erhebliche Verstärkung der kognitiven Dissonanz aus der Entkräftung des bisherigen Tatverdachts kann der Ermittler jedoch vermeiden, indem er einfach 10. die Entkräftung des bisherigen Tatverdachts gegen einen bestimmten ...
Jan Raske, 2013
3
Bin ich, wenn ich nicht denke?: Studien zur Struktur, ...
Totalitäre Phänomene wurden bisher fast nur aus der historischen, politikwissenschaftlichen oder erzählerischen Perspektive untersucht.
Reinhard Linde, 2002
4
Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...
87 a) Vorgehen zur Entkräftung des Haftgrunds der Flucht (§ 112 Abs. 2 Nr. 1 StPO) ............................................ 87 b) Vorgehen zur Entkräftung des Haftgrunds der Fluchtgefahr (§ 112 Abs. 2 Nr. 2 StPO) ................................. 88 c) Vorgehen zur  ...
Ulrike Busse, 2008
5
Lehrbuch der besonderen Nosologie, Jatreusiologie und ...
Die Entkräftung, die parzielle wie die allgemeine, stellt, sowohl wenn sie für sich allein besteht, als wenn sie einen besonderen Zug einer anderen Ubelseynsform darstellt, nicht selten ein unbedenkliches , öfters ein bedenkliches , weniger ...
Andreas Röschlaub, 1810
6
Johann Friedrich Zückerts der Arzneygelahrtheit Doctors... ...
Entkräftung. Mattigkeit . Genesung. TAey und nach vielen Krankheiten ist die Entkräftung der Kranken oder Genese-. <en lein geringer Gegenstand der Aufmerksam- ?«it, weil solche in manchen Krankheiten die Genesung ganzllch hindert, ...
Johann Friedrich Zückert, 1785
7
Medicinisches Tischbuch oder Cur und Präservation der ...
Desgleichen der Brandwein7 und die geiftigen abgezogenen Waffer7 die7 bey gemeinen Leuten in geringer Menge genoffen7 allerdings ftärken7 und der Entkräftung abhelfen7 indem fie7 oornemlich in der Erfchlaffung der Fafern- ungemein ...
Johann Friedrich Zückert, 1784
8
System der practischen Arzeneykunde
Brechen und Durchfall. welche den unrath der erfien Wege mäfig und ,ohne Entkräftung ausführen. find heilfam. - i . - -' 6. Eine ohne Urfache große oder gelinde Hitze find beyde fchädlich. noch .fchädlimer aber_.wenn fie auch; ungleich ifi.
Charles Webster, 1786
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Viele Abgaben entkräften die Unterthanen. Der «rleg entkräftet das Land. Einen Beweis entkräften, ihn seiner Beweiskraft berauben. Da« Entkräften. Die Entkräftung. S. d. Die EntkräftUNg, o. Mz. Die Handlung des Entkräftens. s) Der Zu», ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Arzneimittel-Persönlichkeiten in Wort und Bild: Eine ...
Diese Entkräftung zeigt sich nicht nur körperlich (Leistungsknick mit Lähmung), sondern auch mental durch ihre Benommenheit und ihr abgestumpftes Verhalten . Insbesondere ältere Patienten sind geistig verwirrt, machen z.B. nutzlose ...
Bruno Vonarburg, 2010

用語«ENTKRÄFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntkräftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erinnerung an „Engel vom Hemshof“
Ihr Sohn wurde nach Auschwitz deportiert, wo er 1943 an Entkräftung starb. Leffmann soll in der Résistance "eine mutige Kämpferin gewesen sein," heißt es in ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
2
Salzburger Festspiele : Die kristallbestickte Frau in der Wüste
Hier stirbt sie, an Durst, Hunger, Entkräftung, und singt zuvor noch knapp fünf Minuten lang die Arie „Sola, perduta, abbandonata“, gerahmt von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Eine Familie, von den Nazis fast ausgelöscht
Sie war dabei, als die größere Schwester und die Mutter an Entkräftung und Krankheiten starben und wurde nach der Befreiung durch die britische Armee erst ... «Nordbayern.de, 7月 16»
4
Mutter des toten Dennis will nicht früher aus dem Gefängnis
Die Mutter hatte die Leiche des an Entkräftung gestorbenen Sechsjährigen zweieinhalb Jahre in einer Kühltruhe versteckt gehalten. Eine erste Verurteilung der ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Plötzlich ist Hingis ohne Partner
In Cincinnati 2015 war es das rechte Handgelenk, in Wuhan passte sie wegen Entkräftung, in Peking erneut wegen des Handgelenks. In diesem Jahr wurde sie ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Tier-Drama Hirsch ertrinkt in der Ostsee
Das erschöpfte Tier stirbt vor Entkräftung. Julian Heiermann vom Nabu: „Rothirsche können zwar schwimmen, freiwillig gehen sie aber eher nicht ins Wasser.“ ... «BILD, 7月 16»
7
Strafanzeige stellen: Wichtig für Geschädigte und Zeugen
Zur Überprüfung, Bestätigung oder Entkräftung des Anfangsverdachts können beispielsweise Zeugen und Beschuldigte vernommen werden. Um an ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Zur Beweisverteilung in Filesharing-Fällen
Nach allgemeinen Grundsätzen müssen zur Entkräftung einer solchen tatsächlichen Vermutung, die nach der Rechtsprechung des BGH den Regeln des ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 7月 16»
9
POL-HBPP: Gekenterter Kajakfahrer im Rhein
Trotz offensichtlichem Schockzustand und völliger Entkräftung lehnte der Gerettete eine ärztliche Begutachtung zunächst ab. Die Person konnte dann doch zur ... «Presseportal.de, 6月 16»
10
Pfarre St. Hubertus Schmidt ehrt sowjetische Kriegsgefangene
... unter insgesamt 5,7 bis 6 Millionen sowjetischen Kriegsgefangenen auf 3 bis 3,2 Millionen, die an Hunger, Krankheiten und Entkräftung ums Leben kamen. «Aachener Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Entkräftung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entkraftung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA