アプリをダウンロードする
educalingo
erbrechen

"erbrechen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERBRECHENの発音

erbrẹchen 


ERBRECHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERBRECHENはどんな意味ですか?

吐きます

嘔吐、唾吐き、分娩、嘔吐、嘔吐、座屈、うずまき、魚の餌取り、再び放棄、海王星の呼出しまたは体系化は、胃または食道の内容物の腫脹 食道と口を通る自然の方向。 嘔吐では、胃と横隔膜、さらには腹部の筋肉が一緒に引き出され、胃の括約筋が開き、胃の内容物も重度の場合には腸の内容物も食道を口の中に通り過ぎ、さらに外側に流れる。 これは、通常、胃酸によって引き起こされる食道の灼熱感に関連する。 嘔吐に関する医学用語は、嘔吐および嘔吐である。 ラテン語からは、ドイツ語の用語「嘔吐」も使用されています。

ドイツ語辞典でのerbrechenの定義

ラッピングなどを破壊して壊す。 胃の内容物を開き、胃の中の何かを口から消化しないでください。 嘔吐する。 嘔吐は高ドイツの嘔吐を意味する。

ドイツ語の動詞ERBRECHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erbreche
du erbrichst
er/sie/es erbricht
wir erbrechen
ihr erbrecht
sie/Sie erbrechen
Präteritum
ich erbrach
du erbrachst
er/sie/es erbrach
wir erbrachen
ihr erbracht
sie/Sie erbrachen
Futur I
ich werde erbrechen
du wirst erbrechen
er/sie/es wird erbrechen
wir werden erbrechen
ihr werdet erbrechen
sie/Sie werden erbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erbrochen
du hast erbrochen
er/sie/es hat erbrochen
wir haben erbrochen
ihr habt erbrochen
sie/Sie haben erbrochen
Plusquamperfekt
ich hatte erbrochen
du hattest erbrochen
er/sie/es hatte erbrochen
wir hatten erbrochen
ihr hattet erbrochen
sie/Sie hatten erbrochen
Futur II
ich werde erbrochen haben
du wirst erbrochen haben
er/sie/es wird erbrochen haben
wir werden erbrochen haben
ihr werdet erbrochen haben
sie/Sie werden erbrochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erbreche
du erbrechest
er/sie/es erbreche
wir erbrechen
ihr erbrechet
sie/Sie erbrechen
Futur I
ich werde erbrechen
du werdest erbrechen
er/sie/es werde erbrechen
wir werden erbrechen
ihr werdet erbrechen
sie/Sie werden erbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erbrochen
du habest erbrochen
er/sie/es habe erbrochen
wir haben erbrochen
ihr habet erbrochen
sie/Sie haben erbrochen
Futur II
ich werde erbrochen haben
du werdest erbrochen haben
er/sie/es werde erbrochen haben
wir werden erbrochen haben
ihr werdet erbrochen haben
sie/Sie werden erbrochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erbräche
du erbrächest
er/sie/es erbräche
wir erbrächen
ihr erbrächet
sie/Sie erbrächen
Futur I
ich würde erbrechen
du würdest erbrechen
er/sie/es würde erbrechen
wir würden erbrechen
ihr würdet erbrechen
sie/Sie würden erbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erbrochen
du hättest erbrochen
er/sie/es hätte erbrochen
wir hätten erbrochen
ihr hättet erbrochen
sie/Sie hätten erbrochen
Futur II
ich würde erbrochen haben
du würdest erbrochen haben
er/sie/es würde erbrochen haben
wir würden erbrochen haben
ihr würdet erbrochen haben
sie/Sie würden erbrochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erbrechen
Infinitiv Perfekt
erbrochen haben
Partizip Präsens
erbrechend
Partizip Perfekt
erbrochen

ERBRECHENと韻を踏むドイツ語の単語

Kopfzerbrechen · Kriegsverbrechen · abbrechen · ansprechen · aufbrechen · aussprechen · ausstechen · besprechen · brechen · einbrechen · entsprechen · freisprechen · hervorstechen · riechen · sprechen · stechen · unterbrechen · verbrechen · versprechen · widersprechen

ERBRECHENのように始まるドイツ語の単語

erborgen · erbosen · erbost · erbötig · Erbötigkeit · Erbpacht · Erbpächter · Erbpächterin · Erbpathologe · Erbpathologie · Erbpathologin · Erbprinz · Erbprinzessin · erbrausen · Erbrecht · erbrechtlich · erbringen · Erbringung · Erbrochenes · erbrüten

ERBRECHENのように終わるドイツ語の単語

Gewaltverbrechen · Wahlversprechen · absprechen · abstechen · ausbrechen · auseinanderbrechen · bestechen · blechen · durchbrechen · durchstechen · einstechen · hereinbrechen · kriechen · rechen · verkriechen · vorsprechen · zechen · zerbrechen · zusammenbrechen · zusprechen

ドイツ語の同義語辞典にあるerbrechenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERBRECHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erbrechen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erbrechen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERBRECHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erbrechenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerbrechenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erbrechen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呕吐
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vómito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vomit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рвотное
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vômito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vomi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muntah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

erbrechen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吐きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vomit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bị mửa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாந்தியால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kusmuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vomito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymiociny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блювотний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vărsătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάνω εμετό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbraaksel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kräkas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spy
5百万人のスピーカー

erbrechenの使用傾向

傾向

用語«ERBRECHEN»の使用傾向

erbrechenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erbrechen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erbrechenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERBRECHEN»の引用

erbrechenという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Seht mir doch diese Überflüssigen! Krank sind sie immer, sie erbrechen ihre Galle und nennen es Zeitung. Sie verschlingen einander und können sich nicht einmal verdauen.
2
Sprichwort
Begehre nicht das Eigentum eines einfachen Mannes und trachte nicht nach seinem Brot. Die Habe des Niederen lässt die Kehle ersticken und den Hals erbrechen.

«ERBRECHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerbrechenの使いかたを見つけましょう。erbrechenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenatlas der Pathophysiologie
Übelkeit und Erbrechen Erbrechen mit seinen Vorboten Übelkeit und Würgen ist v. a. ein Schutzreflex, aber auch ein wichtiges Symptom. Chronisches Erbrechen ruft schwere Störungen hervor. Das Brechzentrum in der Medulla oblon- gata ...
Stefan Silbernagl, 2005
2
Die Lehre vom Erbrechen: nach Erfahrungen und Versuchen
Folgerungen, welche aus der Lehre vom Mechanismus des Erbrechens gezogen werden können. Weil das Erbrechen nicht in einer antiperistaltischen Bewegung , überhaupt nicht in einer Zusammenziehung der Art besteht , so kann es sehr ...
Julius Budge, 1840
3
Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...
3 Erbrechen 3.1 Begriffe Erbrechen (synonym Emesis): Hochbringen und Herausbefördern von Magen- Darm-Inhalt durch den Mund nach außen. Übelkeit (synonym Nausea): Unangenehmes pharyngeales oder epigastrisches Gefühl des ...
Berthold Block, 2006
4
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 435; RAL 299] Neigung zum Erbrechen (Kaiser, a.a.O.). [CK 436] Brecherlichkeit, draussen, an der freien Luft. [CK 437] Außen an der freien Luft wird es ihr brecherlich. [RAL 286] Leeres Brech-Würgen (Rau, a.a.O.). [CK 438; RAL 330] ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
5
Die Funktionen des weichen Gaumens beim Athmen, Sprechen, ...
_ Funktion des weichen Gaumens und des- Zäpfchens beim Erbrechen. Ueber die Funktion des weichen Gaumens und des Zäpfkhens beim Erbrechen habe ich bei 'den Phyfiologen nichts befonderes gefunden. Denn fie befchäftigen fich ...
Carl Heinrich Dzondi, 1831
6
Zwei Abhandlungen über das Erbrechen und den Nutzen des ...
I. Abhandlung. über. das. Erbrechen,. vorgelesen in der ersten Classe des Instituts von Frankreich, vom Herrn Magendie, Dr. etc. (Aeit einiger Zeit mit Versuchen beschäftigt, welche sich auf die Art und Weise beziehen, wie die das Erbrechen ...
François Magendie, Heinrich Dittmer, 1814
7
Les vomissements (Das Erbrechen) in La Nausée (Der Ekel) ...
[...] In der französischen Literatur geht es heute nicht mehr um das Abenteuer 'Schreiben' und den Diskurs über die Literatur.
Martine Schreiber-Bleurvacq, 2004
8
Lehrbuch der physiologischen Pharmacodynamik: eine klinische ...
geringsten Genüsse Erbrechen und Durchfall. Oft Gefühle von Heisshunger. Ein heftiger nie zu stillender Heisshunger, wurde daher von Gross (Archiv I. 2) beseitiget. Eine ähnliche Erfahrung bietet uns Hart mann (Red. bei Rückert, S. 333}, ...
Elias Altschul, 1830
9
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Früh Würgen, Brecher! ichkeit, Schleimerbrechen — Würgen und Erbrechen — Oantli2r. Erdrechen. (Vergl. E. D. Th. Z. S. 12l.) Erbrechen — I^Ierc. «udl. — Oolcdi«:. — I.2ui0cer2«. Heftiges Erbrechen — I»linspIi. Zuweilen Würgen und ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
10
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Krampfhafte Bewegungen, bei Abscheu vor Füssigkeiten — Ltrainon. , Convulsive Bewegungen, beim Erbrechen — IVlerour. Convulsive Bewegungen und Magenweh, beim Erbrechen — Opium. Convulsionen, welche nach und nach in ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827

用語«ERBRECHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerbrechenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Übelkeit, Erbrechen und Durchfall: Auch Netto und Aldi betroffen ...
Das Regensburger Unternehmen Axvitalis hat deutschlandweit 100.000 Eier zurückgerufen. Auch die großen Discounter Lidl, Aldi-Süd und Netto sind betroffen. «FOCUS Online, 8月 16»
2
Wenn Kinder nach der Medikamenteinnahme brechen: Wirken Mittel ...
Kleine Kinder erbrechen relativ häufig. Die Ursachen dafür sind meist harmlos: Viel durcheinander gegessen, mit einem schlechten Lebensmittel den Magen ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
3
Putzmittel verschluckt: Kind nicht zum Erbrechen bringen
Berlin (dpa/tmn) - Bei einer Vergiftung sollten Eltern ihr Kind nicht zum Erbrechen bringen - auch wenn der Reflex verständlich sein mag. Doch mit dieser ... «GMX.AT, 6月 16»
4
Herzinfarkt kann sich bei Frauen durch Erbrechen zeigen
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Atemnot und Übelkeit können gerade bei Frauen alleinige Anzeichen für einen Herzinfarkt sein. Gleiches gilt für Erbrechen und ... «Web.de, 4月 16»
5
Verursacht Durchfall und Erbrechen: Salmonellen nachgewiesen ...
Weil sie Durchfall und Erbrechen verursachen könnte, ruft Kaufland Salami der Eigenmarke zurück. In einigen Packungen der "K-Classic Gourmet Salami 125 ... «FOCUS Online, 2月 16»
6
Simuliertes Erbrechen für die Virusforschung
Mithilfe einer Maschine, die das Erbrechen simuliert, haben US-Forscher die Ausbreitung von Noroviren verfolgen können. Demnach verteilen sich die ... «ORF.at, 8月 15»
7
Lebensmittel: Erbrechen und Durchfall: Kaufland ruft Reiswaffeln ...
Sie sollen Erbrechen und Durchfall auslösen - deshalb hat Kaufland Mini-Reiswaffeln zurückgerufen. Verbraucher dürfen sie zurückgeben. «Augsburger Allgemeine, 1月 15»
8
Emetophobie: Wenn Angst vorm Erbrechen das Leben beherrscht
Vorm Erbrechen ekelt sich im Prinzip jeder. Aber bei Menschen mit Emetophobie sind Angst und Abscheu so stark, dass es ihr Leben deutlich einschränkt ... «Spiegel Online, 1月 15»
9
Erbrechen und Durchfall: Spaghetti bolognese mit bösen Folgen für ...
Mindestens 20 Personen - die meisten von ihnen Kinder - sind am Samstag Opfer einer Lebensmittelvergiftung geworden. Sie hatten während der ... «Aargauer Zeitung, 6月 14»
10
Kinder in zwei Kitas erbrechen sich: Essen möglicherweise verdorben
Idstein (dpa/lhe) - Nach einem möglicherweise verdorbenen Mittagessen haben sich rund 40 Kinder in zwei Idsteiner Kitas am Mittwoch erbrochen. Insgesamt ... «BILD, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. erbrechen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erbrechen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA