アプリをダウンロードする
educalingo
Erdäpfelsalat

"Erdäpfelsalat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERDÄPFELSALATの発音

E̲rdäpfelsalat


ERDÄPFELSALATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERDÄPFELSALATはどんな意味ですか?

ポテトサラダ

ジャガイモのサラダは、調理済みのジャガイモや他の食材から作られています。 基本的には、マヨネーズの有無にかかわらず調合タイプを区別することができます。 バイエルン、オーストリア、スイスでは、ポテトサラダという言葉が普及しています。 マヨネーズの代替品として、特に食事厨房でヨーグルトを使用した調剤もあります。

ドイツ語辞典でのErdäpfelsalatの定義

ポテトサラダ©イメージスタジオ - Fotolia.com©イメージスタジオ - Fotolia.com。

ERDÄPFELSALATと韻を踏むドイツ語の単語

Blattsalat · Bohnensalat · Eiersalat · Eisbergsalat · Feldsalat · Fleischsalat · Fruchtsalat · Geflügelsalat · Gurkensalat · Heringssalat · Kabelsalat · Kartoffelsalat · Kopfsalat · Krautsalat · Nudelsalat · Obstsalat · Thunfischsalat · Tomatensalat · Waldorfsalat · Wurstsalat

ERDÄPFELSALATのように始まるドイツ語の単語

Erdachse · erdacht · Erdalkalien · Erdalkalimetall · Erdaltertum · Erdansicht · Erdanziehung · Erdapfel · Erdäpfelkoch · Erdäpfelpüree · Erdäquator · Erdarbeiten · Erdatmosphäre · erdauern · Erdauerung · Erdaufschüttung · Erdaushub · Erdbahn · Erdball · Erdbeben

ERDÄPFELSALATのように終わるドイツ語の単語

Bummerlsalat · Chicoréesalat · Eichblattsalat · Eissalat · Endiviensalat · Friséesalat · Gartensalat · Häuptelsalat · Kochsalat · Löwenzahnsalat · Nüsslisalat · Paprikasalat · Pflücksalat · Rettichsalat · Rohkostsalat · Romanasalat · Schnittsalat · Selleriesalat · Vogerlsalat · Wortsalat

ドイツ語の同義語辞典にあるErdäpfelsalatの類義語と反意語

同義語

«Erdäpfelsalat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERDÄPFELSALATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erdäpfelsalatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErdäpfelsalatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erdäpfelsalat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

土豆沙拉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ensalada de papa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

potato salad
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आलू की सलाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة بطاطس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картофельный салат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salada de batatas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পটেটো সালাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salade de pommes de terre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salad kentang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erdäpfelsalat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポテトサラダ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감자 샐러드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salad kentang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xà lách khoai tây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருளைக்கிழங்கு சாலட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बटाटा भाज्या व फळे यांचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patates salatası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insalata di patate
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sałatka ziemniaczana
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картопляний салат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salată de cartofi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατατοσαλάτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aartappelslaai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

potatissallad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

potetsalat
5百万人のスピーカー

Erdäpfelsalatの使用傾向

傾向

用語«ERDÄPFELSALAT»の使用傾向

Erdäpfelsalatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erdäpfelsalat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erdäpfelsalatに関するニュースでの使用例

例え

«ERDÄPFELSALAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErdäpfelsalatの使いかたを見つけましょう。Erdäpfelsalatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadriga: Kriminalroman
Dabei schrie der Wiener andauernd: »Schnitzel und Erdäpfelsalat!« Lupino lief zu ihm, fiel ihm in den Arm und stoppte ihn. Da merkte er erst, dass der Kerl ja der Regisseur der Fernsehproduktion, bei der Philipp Mühleis mitarbeitete, war.
Gerhard Loibelsberger, 2012
2
Nicht alle Wiener sind Würstchen!
Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat Können Sie sich noch an die Sprache erinnern, die Ihre Mutter sprach? Wenn's mehr als zwei Jahre her ist, dass Sie sie zum letzten Mal gehört haben, sind Sie entschuldigt Länger kann schließlich keine ...
Hans Karl Stöckl, 2013
3
Nationensport Und Mediennation: Zur Transformation Von ...
Der bereits erwähnte Liedermacher Georg Danzer sang halb trotzig, halb ironisch etwa in »Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat« (im Album »Große Dinge«, 1995)?” »Mia san a klanes Land, a demokratischer Staat' owa Erdäpfelsalat bleibt ...
Dieter Reicher, 2013
4
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
ERDÄPFELSALAT MIT MATJES 750g festkochendeErdäpfel unbehandeltes Salz 250ggrüneBohnen 4 Matjes-Doppelfilets (je etwa 70 g) 2rote Zwiebeln,in Ringen 3 ELWeißweinessig 3 ELneutralesÖl(z.B.Distel-,Raps- oder Sonnenblumenöl) ...
Sarah Wiener, 2013
5
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Unter der Überschrift „Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat" wurde über dieses wienerische „Leibgericht" ausgeführt: „Darf weiterhin Erdäpfelsalat heißen und muß nicht auf Kartoffelsalat umgetauft werden - eines der vielen Privilegien, die ...
Andreas Gardt, 2000
6
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Erdäpfelsalat. mit. Löwenzahn. je 2 rote und gelbe Paprikaschoten 12 kleine neue Bio-Erdäpfel (Kartoffeln), Salz 12 EL Olivenöl 1 TL Piment d'Espelette ( ersatzweise 1. Den Backofen auf 250 °C vorheizen. Paprikas waschen, putzen und ...
Sarah Wiener, 2012
7
Gesund und schlank
Erdäpfelsalat. mit. Äpfeln. Zutaten: 500 g feste Kartoffeln 2 EL Olivenöl 1 kleine Zwiebel 2 große Äpfel 3 EL Apfelessig Meersalz Kresse Zubereitung: Erdäpfel gut waschen und mit der Schale weich kochen. Die Zwiebel fein hacken, die Äpfeln ...
Eva Bier, 2000
8
Österreichisches Deutsch: linguistische, ...
Erdäpfelsalat. bleibt. Erdäpfelsalat. Österreichisches. Deutsch. und. EU-Beitritt. 1 . Vorbemerkung Der Titel des vorliegenden Beitrags spielt auf die Tatsache an, daß die Frage des österreichischen Deutsch, der österreichischen ...
Rudolf Muhr, Richard Schrodt, Peter Wiesinger, 1995
9
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Cambridge University Press. Das österreichische Deutsch. (Hrsg. Peter Wiesinger). Wien etc.: Böhlau 1988. de Cillia,_Rudolf(1995), Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat. Österreichisches Deutsch und EU-Beitritt. In: Österreichisches Deutsch ...
‎2005
10
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: ein internationales ...
Cambridge: University Press. Clyne, Michael 1992 Pluricentric Laguages. Different Norms in Different Nations. Berlin/New York: de Gruyter. De Cillia, Rudolf 1995 Erdäpfelsalat bleibt Erdäpfelsalat: Österreichisches Deutsch und EU -Beitritt.
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010

用語«ERDÄPFELSALAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErdäpfelsalatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feierliche Professen im Stift Heiligenkreuz
Nach der zweieinhalbstündigen Feier gab es köstliche Schnitzel mit Erdäpfelsalat und erfrischende Getränke für alle Mitfeiernden; musikalisch begleitet von der ... «Erzdiözese Wien, 8月 16»
2
Kern Beisl: Wo der Schöpfer sein Backfleisch isst
"Ursprünglich", fährt Attersee fort, während er einen Bissen Erdäpfelsalat nimmt, "wollte ich ja Opernsänger werden." Weil er aber auf einem Ohr taub ist, wurde ... «Kurier, 5月 16»
3
Flüstertüte Fakten aus der Gerüchteküche
Wiener Schnitzel mit Erdäpfelsalat – eine der Lieblingsspeisen des Flüsterers. Wenn er diese Spezialität nicht gerade in Wien isst, dann bevorzugt er die ... «Berner Bär, 5月 16»
4
Fastenspeise in Grubers Sterneküche
Und jetzt der Tipp der Woche: Machen Sie aus Ihrem Erdäpfelsalat ein Ding von einem anderen Stern, indem Sie ganz einfach zwei Esslöffeln Apfelmus dazu ... «Salzburger Nachrichten, 2月 16»
5
Die einfachste Diät der Welt
Abfällig habe ich gelächelt, wenn andere auf die Fettränder vom Schweinsbraten und auf den Erdäpfelsalat verzichtet haben. Wozu hungern? Nur damit man ... «Vienna Online, 2月 16»
6
Exenschläger: Wo der Fleischesser sein Glück findet
Zur Hauptspeise lassen wir uns den Schweinsbraten mit Krautsalat (9,40 Euro) und das Bauern-Cordon Bleu vom Huhn mit Speck und Erdäpfelsalat (10,90 ... «nachrichten.at, 11月 15»
7
Rezept: Omas bester Erdäpfelsalat
Dieser Erdäpfelsalat ist definitiv nicht nur Beilage, sondern ein herzhaft-üppiger Hauptgang! Aber Achtung: nicht diät- sondern nur genussgeeignet! «WOMAN.at, 9月 15»
8
Fleischlaibchen und Erdäpfelsalat wie bei Omi
Der Erdäpfelsalat ist noch warm und hat diesen Hauch von Senf in der Marinade, der Suchtsymptome auslöst. Wir sind vom Waldhof in der Ortschaft Pichl in ... «nachrichten.at, 7月 15»
9
Köstliches Schichtwerk: Saltimbocca auf warmem Alpkäse
Den heissen, geschmolzenen Käse auf warme Teller geben. Etwas Erdäpfelsalat dazulegen. Einige Gemüse-Saltimboccas zum Käse betten. Sofort auftragen. «BLICK.CH, 5月 15»
10
Heute gönnen wir uns ein Wiener Schnitzel
... heiß abspülen, trocken reiben, achteln und dazu servieren. Dazu passt ideal Erdäpfelsalat, aber auch Petersilerdäpfeln oder grüner Salat. Wiener Schnitzel. «WOMAN.at, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erdäpfelsalat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erdapfelsalat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA