"Bummerlsalat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBUMMERLSALATの発音

Bummerlsalat  [Bụmmerlsalat]

ドイツ語でBUMMERLSALATはどんな意味ですか？

アイスバーグレタス

Eisbergsalat

Icebergsalat（アイザックラット）もまた、固定ヘッド付きのいくつかの種類のガーデンサラダとして指定されています。 彼らはBataviasalatと一緒にCrispheadグループに属しています.Bataviasalatは頭が上に開いた古い形です。 芽の軸は大きく圧縮され、葉は重なり合い、濃くて丸い「頭」を形成する。 内側の葉は氷山で消費されます。

Als Eisbergsalat, auch Eissalat, werden mehrere Sorten des Gartensalats mit fest geschlossenen Köpfen bezeichnet. Sie gehören zusammen mit dem Bataviasalat, einer älteren Form mit nach oben geöffneten Köpfen, zur Crisphead-Gruppe. Die Sprossachse ist stark gestaucht, die Blätter überlappen sich und bilden einen dichten, rundlichen „Kopf“. Verzehrt werden beim Eisbergsalat die inneren Blätter.

ドイツ語辞典でのBummerlsalatの定義

アイスバーグレタス。

Eisbergsalat.

BUMMERLSALATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBummerlsalatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBummerlsalatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bummerlsalat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Bummerlsalat
• ドイツ語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Bummerlsalat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Bummerlsalat

«BUMMERLSALAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBummerlsalatの使いかたを見つけましょう。Bummerlsalatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mamy blue: eine Pop-Odyssee aus Wien ; Roman

... sein scharf gescheiteltes Haupthaar trotz der jugendlichen fünfundzwanzig Jahre bereits bedenklich lichtete, und der Ansatz eines kleinen Bäuchleins gegen das karierte Flanell seines Hemdes drückte. »Einen Bummerlsalat, Herr Alfred!

Norman Weichselbaum, 2003

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

/EISSALAT A D (ohne mittelost), /KRACHSALAT CH, /EISBERGSALAT CH D > Salat- sorte mit hellgrünen, knackigen Blättern, die einen festen Kopf bilden«: Vier schöne Blätter vom Bummerlsalat für die Garnitur beiseite legen (Firma Efko,  ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Vishnupurans Rache

Wir haben noch gewusst, woher unsere Äpfel, Birnen und Zwetschken kommen, die wunderbaren Paradeiser und der Bummerlsalat, die Gurken, Karotten und Zwiebeln; der Boden, mit Rossoder Kuhmist gedüngt, mit Hilfe der Kinderhände ...

Siegbert Lattacher, 2008

Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten

Sie sind immer zweigeschlechtlich. Im Laufe des Lebens wechseln sie das Geschlecht. Zuerst sind sie männlich, später werden sie weiblich. EISBERG — SALAT Bummerlsalat, Krachsalat Der Eisbergsalat ist eine Zuchtform des Kopfsalates ...

Anuba Schneider, 2013

Paul's Beisl: Maßlos kochen

Ein roter Zwiebel (wenn man keinen hat, ein gelber tuts auch, die roten sind halt süßer) wird in Ringerl geschnitten und dazu gegeben, und dann schmeißt man noch eine Handvoll Oliven dazu. Etliche Blätter Bummerlsalat (oder auch anderen ...

Paul Vockenhuber, 2013

Die Bornsteins: Eine deutsch-jüdische Familiengeschichte

Wie sich alles entwickelt und welche Rolle Heine spielte, schildert Ralf Bachmann, der jüngste lebende Enkel der Bornsteins, mit der gewandten Feder des erfahrenen Journalisten an dramatischen Geschehnissen und heiteren Episoden in ...

Ralf Bachmann, 2012

Bad Fucking: kein Alpen-Krimi

Een moord leidt in het Oostenrijkse plaatsje Fucking tot bizarre gebeurtenissen.

Kurt Palm, 2011

Ein sturer Hund: Kriminalroman

Stuttgart wordt onveilig gemaakt door een seriemoordenaar die de hoofden van zijn slachtoffers afhakt.

Heinrich Steinfest, 2003

用語«BUMMERLSALAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBummerlsalatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Beim Essen kommt es auf die Menge an

Naschkatzen können sich ruhig gelegentlich ein Dutzend Köpfe Bummerlsalat (ohne Öl!) gönnen. An Festtagen über die Stränge hauen? Kein Problem. Erlaubt ... «derStandard.at, 3月 16»

Österreich: Gemüseernte bleibt unter Vorjahresergebnissen ...

Erhebliche Rückgänge verzeichneten auch die Salate. Bummerlsalat erbrachte eine Erntemenge von 17.885 Tonnen und Häuptelsalat von 11.140 Tonnen. «fruchtportal.de, 12月 15»

Zum Krenreiben

fragt der Verkäufer in Supermarkt Nummer eins: Das Wort hat er noch nicht gehört (was ein Bummerlsalat oder eine Truthahnwurst ist, wissen sie auch alle nicht ... «derStandard.at, 10月 14»

Gemüse-Ernte deutlich schlechter als im Vorjahr

Bei Häuptelsalat erhöhte sich die Erntemenge heuer um 15 Prozent auf 16.500 Tonnen, bei Bummerlsalat um 20 Prozent auf 28.400 Tonnen, bei Endivien- und ... «Kurier, 12月 12»